Doniyorova Saodat. Parlons Koumyk

- Paris: L'Harmattan, 2004. - 179 p.

Говорим по-кумыкски.
На французском языке.

Краткий грамматический очерк кумыкского
литературного языка с французско-кумыкским
и кумыкско-французским словариками.

Le nom m?me de koumyk, parfois orthographi? kumyk, est fort
peu connu des Fran?ais. Le mot koumyk signifie le sable. Selon
une autre version, le mot koumyk est li? au mot Kimak qui
signifie Kipchak. Il y a aussi une autre version selon laquelle le
mot koumyk est deriv? du nom du village lak (un des peuples du
Daghestan) Kaзикумух. Les peuples montagnards du Daghestan
appelaient les Koumyks «les habitants de la vall?e» ou «les
habitants des steppes».
Nous allons voir que les Koumyks sont un vieux peuple, ?
l'histoire passionnante, au sein du Daghestan, celui- ci, ? son tour,
est dans le cadre de la F?d?ration de Russie.

ISBN: 2-7475-6447-9