Горцевская В. А. Характеристика говоров баргузинских эвенков. - М.
-Л.: Учпедгиз, 1936. - 104с.
Предисловие
работа Н. Н. Поппе „Материалы для исследования тунгусского языка. Наречие баргузинских тунгусов" является одной из первых работ на русском языке в области изучения говоров эвенкийского языка. Материалы. Н. Н. Поппе ценны прежде всего тем, что они дают тексты —образцы речи эвенков, безукоризненно точно фонетически записанные. Это дает возможность проследить фонетические, морфологические и синтаксические особенности данного говора в объеме, вполне достаточном для того, чтобы составить ясное представление о характерных чертах говора.
Кроме того, текстам предпослан краткий грамматический очерк, вернее — очерк морфологии. В своем кратком грамматическом очерке Н. Н. Поппе дает ряд существенных дополнений сравнительно с грамматикой Кастрена.
Так, Н. Н. Поппе отмечается 14 падежных форм вместо 8, установленных Кастреном; отмечены формы двойного склонения, формы степеней сравнения имен прилагательных, ряд глагольных и именных словообразовательных суффиксов, формы безличного притяжания, включительная форма местоимения 1 л. мн. ч., образование числительных второго и последующих десятков. Наконец, дан более подробный перечень и более точное определение форм спряжения глаголов.
Вместе с тем необходимо отметить, что работа Н. Н. Поппе носит описательный характер, на что автор сам указывает в предисловии к своей работе. Детального анализа напечатанных текстов и словаря автором не сделано, не дано и общей характеристики говора баргузинских эвенков.
В грамматическом очерке совершенно отсутствует характеристика фонетических и синтаксических моментов исследуемого говора, несмотря на то, что на основании опубликованного материала подобное исследование вполне возможно.
Между тем потребность в более подробном анализе отдельных говоров со всех сторон —фонетической, морфологической, синтаксической и лексической —огромная.
Как задачи практические—в деле создания литературного эвенкийского языка, так и дели научно-исследовательские— в области диалектологических изысканий и построений, настоятельно требуют всестороннего освещения основных особенностей отдельных говоров и диалектов.
Настоящая статья имеет целью дать возможно подробный анализ говора баргузинских эвенков — на основании вышеупомянутых материалов Н. Н. Поппе, сравнительно с нормами литературного эвенкийского языка. Выдвигаемые положения по характеристике фонетических, морфологических и прочих особенностей говора баргузинских эвенков основываются исключительно на примерах из указанных текстов и словаря к ним, так как иного знакомства с говором баргузинских эвенков у автора данной статьи нет.
Настоящая работа написана в процессе занятий по диалектологии в Институте народов Севера им. П. Г. Сми-довича, под руководством В. И. Цинциус, которой автор (выражает свою благодарность за внимательную повседневную помощь.
Предисловие
работа Н. Н. Поппе „Материалы для исследования тунгусского языка. Наречие баргузинских тунгусов" является одной из первых работ на русском языке в области изучения говоров эвенкийского языка. Материалы. Н. Н. Поппе ценны прежде всего тем, что они дают тексты —образцы речи эвенков, безукоризненно точно фонетически записанные. Это дает возможность проследить фонетические, морфологические и синтаксические особенности данного говора в объеме, вполне достаточном для того, чтобы составить ясное представление о характерных чертах говора.
Кроме того, текстам предпослан краткий грамматический очерк, вернее — очерк морфологии. В своем кратком грамматическом очерке Н. Н. Поппе дает ряд существенных дополнений сравнительно с грамматикой Кастрена.
Так, Н. Н. Поппе отмечается 14 падежных форм вместо 8, установленных Кастреном; отмечены формы двойного склонения, формы степеней сравнения имен прилагательных, ряд глагольных и именных словообразовательных суффиксов, формы безличного притяжания, включительная форма местоимения 1 л. мн. ч., образование числительных второго и последующих десятков. Наконец, дан более подробный перечень и более точное определение форм спряжения глаголов.
Вместе с тем необходимо отметить, что работа Н. Н. Поппе носит описательный характер, на что автор сам указывает в предисловии к своей работе. Детального анализа напечатанных текстов и словаря автором не сделано, не дано и общей характеристики говора баргузинских эвенков.
В грамматическом очерке совершенно отсутствует характеристика фонетических и синтаксических моментов исследуемого говора, несмотря на то, что на основании опубликованного материала подобное исследование вполне возможно.
Между тем потребность в более подробном анализе отдельных говоров со всех сторон —фонетической, морфологической, синтаксической и лексической —огромная.
Как задачи практические—в деле создания литературного эвенкийского языка, так и дели научно-исследовательские— в области диалектологических изысканий и построений, настоятельно требуют всестороннего освещения основных особенностей отдельных говоров и диалектов.
Настоящая статья имеет целью дать возможно подробный анализ говора баргузинских эвенков — на основании вышеупомянутых материалов Н. Н. Поппе, сравнительно с нормами литературного эвенкийского языка. Выдвигаемые положения по характеристике фонетических, морфологических и прочих особенностей говора баргузинских эвенков основываются исключительно на примерах из указанных текстов и словаря к ним, так как иного знакомства с говором баргузинских эвенков у автора данной статьи нет.
Настоящая работа написана в процессе занятий по диалектологии в Институте народов Севера им. П. Г. Сми-довича, под руководством В. И. Цинциус, которой автор (выражает свою благодарность за внимательную повседневную помощь.