Составители
mgr inz. Krzysztof Sekowski mgr inz. Jacek Juchnicki
Рецензент
доц., к. т. н. Геннадий Куно
Перевод с польского
инж. Валентина Куно
Варшава январь 2003 Фирма KAIM Sp. z о о
Содержание
Часть I - Трубы LPE, РЕ-Хс , PE-Xc/AL/PE-Xc
Техническая характеристика труб LPE и РЕ-Хс
Материал труб и область применения
Трубы LPE
Трубы РЕ-Хс
Параметры работы труб LPE и РЕ-Хс
Физические свойства труб РЕ-Хс и LPE
Транспортировка и складирование
Соединив труб LPE, РЕ-Хс
Соединение свинчиваемое с разрезанным кольцом для труб LPE и РЕ-Хс
Конусное соединение для труб LPE и РЕ-Хс
Соединение зажимное с цельным кольцом для труб LPE и РЕ-Хс
Соединители из PPSU с кольцом, натягиваемым прессом
Техническая характеристика труб РЕ-Хс/АЦ/РЕ-Хс
Материал и ассортимент труб PE-Xc/AIVPE-Xc
Параметры работы труб PE-Xc/AIVPE-Xc
Физические свойства труб PE-Xc/AIVPE-Xc
Транспортировка и складирование
Соединив труб РЕ-Хс/АЦ/РЕ-Хс
Соединение свинчиваемое для труб PE-Xc/AIVPE-Xc
Соединение обжимное запресованное для труб PE-Xc/AIVPE-Xc
Рекомендации по проектированию и монтажу оборудования из труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/ALVPE-Xc
Открытая прокладка труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AIVPE-Xc
Скрытая прокладка труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AIVPE-Xc
Теплоизоляция труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AIVPE-Xc
Испытание на герметичность оборудования из труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AIVPE-Xc
Соединение оборудования из синтетических материалов с источником тепла
Схемы разводки оборудования из труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AIVPE-Xc
Система горячего и холодного водоснабжения с использованием распределителя
Система горячего и холодного водоснабжения с использованием фиксируемых тройников
Система горячего и холодного водоснабжения в традиционном исполнении
Система горячего и холодного водоснабжения с тройниками в конструкции пола
Фасонные изделия для систем горячего и холодного водоснабжения из труб PE-Xc/AIVPE-Xc
Система ц. о. с распределителями
Система ц. о. в горизонтальной петле
Система ц. о. - смешанная разводка с тройниками в конструкции пола
Система ц. о. - разводка однотрубная в горизонтальной петле
Фасонные изделия для труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AIVPE-Xc в системах ц. о
Разводка распределительная и смешанная с тройниками в конструкции пола
Разводка двухтрубная в горизонтальной петле
Разводка однотрубная в горизонтальной петле
Разводка в горизонтальной петле в полу-стене с выходами со стены
Специальные фасонные изделия для испытаний на давление
Плинтусная разводка трубопроводов LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AL/PE-Xc
Составные элементы плинтусной разводки
Монтаж плинтуса
Стандартные варианты подключения отопительных приборов в плинтусной разводке
Нестандартные варианты подключения отопительных приборов в плинтусной разводке
Требуемые монтажные расстояния от отопительного прибора до стен и пола
Прокладка труб в плинтусной разводке
Данные для гидравлического расчета систем из труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AL/PE-Xc
Теплопотери труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AL/PE-Xc
Минимальный напор и расчетный расход в точках водоразбора
Потери давления в системе водоснабжения при температуре 10°С в трубопроводах из LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AL/PE-Xc
Потери давления в системе ц. о. в трубопроводах из LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AL/PE-Xc
Рекомендации для гидравлического расчета системы ц. о. из труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AL/PE-Xc
Подпольное отопление из труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AL/PE-Xc
Условия теплового комфорта
Конструкция подпольного нагревателя
Тепловая изоляция
Влагоустойчивая изоляция
Краевая изоляция
Бетонная плита (бесшовный пол)
Затвердевание раствора и запуск оборудования
Покрытие пола
Греющий контур
Монтаж подпольного отопления
Схемы подводки к подпольному отоплению
Центральные смесительные системы
Местные смесительные системы, сблокированные с распределителем подпольного отопления
Регулирование на распределителе подпольного отопления
Пример эксплуатации источника тепла для нужд ГВС, радиаторного
и подпольного отопления на элементах фирмы Vaillant
Расчет подпольного отопления
Часть II - Трубы PVC-C и PVC-U
Введение
Техническая характеристика труб PVC-C и PVC-U
Материал труб PVC-U и область применения
Материал труб PVC-C и область применения
Номинальные размеры труб из PVC-C и PVC-U
Физические свойства труб из PVC
Монтаж трубопроводов
Полидиффузионное склеивание
Условия выполнения склеиваемых соединений
Техника выполнения склеиваемых соединений
Материалы, применяемые для склеивания
Соединения с арматурой
Соединение неразборное
Соединение разборное
Правила соединения с арматурой при использовании резьбовых соединений
Традиционная компенсация теплового удлинения
Компенсаторы П-образные
Компенсационные муфты
Правила применения компенсационных муфт
Прокладка труб
Выполнение подвижных и неподвижных опор
Подвешивание к потолку
Непосредственное крепление подвижных опор к ограждениям
Крепление к стене большого количества трубопроводов,
размещенных в плоскости, перпендикулярной стене
Испытание оборудования на герметичность
Данные для гидравлического расчета трубопроводов PVC-C и PVC-U
Предельные скорости движения воды
Потери давления, местное сопротивление, водоемкость труб PVC-C и PVC-U
Таблица химического сопротивления труб PVC-C
Библиография
Часть III - Дополнение
Перечень документов, допускающих систему KAIM-therm к использованию в Польше
Узлы подключения отопительных приборов в системе KAIM-therm
Узлы подключения отопительных приборов в системе ц. о
Заранее определенные комплекты арматуры для труб РЕ-Хс и LPE
Заранее определенные комплекты арматуры для труб PE-Xc/AL/PE-Xc
Монтажные узлы для холодного и горячего водоснабжения системы KAIM-therm
Узлы подключения к трубам LPE и РЕ-Хс
Узлы подключения к трубам PE-Xc/AL/PE-Xc
Узлы подключения ктрубам PVC-C и PVC-U
mgr inz. Krzysztof Sekowski mgr inz. Jacek Juchnicki
Рецензент
доц., к. т. н. Геннадий Куно
Перевод с польского
инж. Валентина Куно
Варшава январь 2003 Фирма KAIM Sp. z о о
Содержание
Часть I - Трубы LPE, РЕ-Хс , PE-Xc/AL/PE-Xc
Техническая характеристика труб LPE и РЕ-Хс
Материал труб и область применения
Трубы LPE
Трубы РЕ-Хс
Параметры работы труб LPE и РЕ-Хс
Физические свойства труб РЕ-Хс и LPE
Транспортировка и складирование
Соединив труб LPE, РЕ-Хс
Соединение свинчиваемое с разрезанным кольцом для труб LPE и РЕ-Хс
Конусное соединение для труб LPE и РЕ-Хс
Соединение зажимное с цельным кольцом для труб LPE и РЕ-Хс
Соединители из PPSU с кольцом, натягиваемым прессом
Техническая характеристика труб РЕ-Хс/АЦ/РЕ-Хс
Материал и ассортимент труб PE-Xc/AIVPE-Xc
Параметры работы труб PE-Xc/AIVPE-Xc
Физические свойства труб PE-Xc/AIVPE-Xc
Транспортировка и складирование
Соединив труб РЕ-Хс/АЦ/РЕ-Хс
Соединение свинчиваемое для труб PE-Xc/AIVPE-Xc
Соединение обжимное запресованное для труб PE-Xc/AIVPE-Xc
Рекомендации по проектированию и монтажу оборудования из труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/ALVPE-Xc
Открытая прокладка труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AIVPE-Xc
Скрытая прокладка труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AIVPE-Xc
Теплоизоляция труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AIVPE-Xc
Испытание на герметичность оборудования из труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AIVPE-Xc
Соединение оборудования из синтетических материалов с источником тепла
Схемы разводки оборудования из труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AIVPE-Xc
Система горячего и холодного водоснабжения с использованием распределителя
Система горячего и холодного водоснабжения с использованием фиксируемых тройников
Система горячего и холодного водоснабжения в традиционном исполнении
Система горячего и холодного водоснабжения с тройниками в конструкции пола
Фасонные изделия для систем горячего и холодного водоснабжения из труб PE-Xc/AIVPE-Xc
Система ц. о. с распределителями
Система ц. о. в горизонтальной петле
Система ц. о. - смешанная разводка с тройниками в конструкции пола
Система ц. о. - разводка однотрубная в горизонтальной петле
Фасонные изделия для труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AIVPE-Xc в системах ц. о
Разводка распределительная и смешанная с тройниками в конструкции пола
Разводка двухтрубная в горизонтальной петле
Разводка однотрубная в горизонтальной петле
Разводка в горизонтальной петле в полу-стене с выходами со стены
Специальные фасонные изделия для испытаний на давление
Плинтусная разводка трубопроводов LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AL/PE-Xc
Составные элементы плинтусной разводки
Монтаж плинтуса
Стандартные варианты подключения отопительных приборов в плинтусной разводке
Нестандартные варианты подключения отопительных приборов в плинтусной разводке
Требуемые монтажные расстояния от отопительного прибора до стен и пола
Прокладка труб в плинтусной разводке
Данные для гидравлического расчета систем из труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AL/PE-Xc
Теплопотери труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AL/PE-Xc
Минимальный напор и расчетный расход в точках водоразбора
Потери давления в системе водоснабжения при температуре 10°С в трубопроводах из LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AL/PE-Xc
Потери давления в системе ц. о. в трубопроводах из LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AL/PE-Xc
Рекомендации для гидравлического расчета системы ц. о. из труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AL/PE-Xc
Подпольное отопление из труб LPE, РЕ-Хс, PE-Xc/AL/PE-Xc
Условия теплового комфорта
Конструкция подпольного нагревателя
Тепловая изоляция
Влагоустойчивая изоляция
Краевая изоляция
Бетонная плита (бесшовный пол)
Затвердевание раствора и запуск оборудования
Покрытие пола
Греющий контур
Монтаж подпольного отопления
Схемы подводки к подпольному отоплению
Центральные смесительные системы
Местные смесительные системы, сблокированные с распределителем подпольного отопления
Регулирование на распределителе подпольного отопления
Пример эксплуатации источника тепла для нужд ГВС, радиаторного
и подпольного отопления на элементах фирмы Vaillant
Расчет подпольного отопления
Часть II - Трубы PVC-C и PVC-U
Введение
Техническая характеристика труб PVC-C и PVC-U
Материал труб PVC-U и область применения
Материал труб PVC-C и область применения
Номинальные размеры труб из PVC-C и PVC-U
Физические свойства труб из PVC
Монтаж трубопроводов
Полидиффузионное склеивание
Условия выполнения склеиваемых соединений
Техника выполнения склеиваемых соединений
Материалы, применяемые для склеивания
Соединения с арматурой
Соединение неразборное
Соединение разборное
Правила соединения с арматурой при использовании резьбовых соединений
Традиционная компенсация теплового удлинения
Компенсаторы П-образные
Компенсационные муфты
Правила применения компенсационных муфт
Прокладка труб
Выполнение подвижных и неподвижных опор
Подвешивание к потолку
Непосредственное крепление подвижных опор к ограждениям
Крепление к стене большого количества трубопроводов,
размещенных в плоскости, перпендикулярной стене
Испытание оборудования на герметичность
Данные для гидравлического расчета трубопроводов PVC-C и PVC-U
Предельные скорости движения воды
Потери давления, местное сопротивление, водоемкость труб PVC-C и PVC-U
Таблица химического сопротивления труб PVC-C
Библиография
Часть III - Дополнение
Перечень документов, допускающих систему KAIM-therm к использованию в Польше
Узлы подключения отопительных приборов в системе KAIM-therm
Узлы подключения отопительных приборов в системе ц. о
Заранее определенные комплекты арматуры для труб РЕ-Хс и LPE
Заранее определенные комплекты арматуры для труб PE-Xc/AL/PE-Xc
Монтажные узлы для холодного и горячего водоснабжения системы KAIM-therm
Узлы подключения к трубам LPE и РЕ-Хс
Узлы подключения к трубам PE-Xc/AL/PE-Xc
Узлы подключения ктрубам PVC-C и PVC-U