Грозный: Серло, 1929. — 136 с.
Данный самоучитель нисколько не претендует на то, чтобы дать своим
самоучащимся читателям научное знание чеченского языка. Он ставит
себе задачей дать сведения лишь для практического изучения данного
языка и будет считать свою цель достигнутой, если учащийся,
усвоивший предлагаемый курс, окажется в состоянии читать и
понимать, не вникая в тонкость языка, чеченскую крестьянскую газету
„Серло" или не слишком „кудрявым" языком написанную популярную
брошюру на чеченском языке.
Работа учащегося заключается в том, чтобы при помощи дословного перевода и произношения, указанного в подстрочной транскрипции (русскими буквами) в начале книги прочесть и понять данный отрывок, не роясь в словарях.
Для этой цели в настоящем издании приводился достаточное количество самостоятельных работ и упражнений на грамматические правила, а также подробно показывается самостоятельное составление фраз и предложений на чеченском языке.
Ставя себе такие цели, до некоторой степени автор придерживался метода частого повторения новых слов и выражений и метода преподавания грамматических правил языка исключительно практическим способом.
Работа учащегося заключается в том, чтобы при помощи дословного перевода и произношения, указанного в подстрочной транскрипции (русскими буквами) в начале книги прочесть и понять данный отрывок, не роясь в словарях.
Для этой цели в настоящем издании приводился достаточное количество самостоятельных работ и упражнений на грамматические правила, а также подробно показывается самостоятельное составление фраз и предложений на чеченском языке.
Ставя себе такие цели, до некоторой степени автор придерживался метода частого повторения новых слов и выражений и метода преподавания грамматических правил языка исключительно практическим способом.