2004 р. - 11 с.
У статті розкриваються історико-соціальні причини такого мовного явища, як суржик, подано його детальну характеристику. Мовне явище, що одержало назву суржик, належить до специфічної форми побутування мови в Україні. Як соціолінгвістичний феномен суржик потребує ґрунтовного вивчення у трьох аспектах – лінгвістичному, психологічному і соціяльному. Одним з головних практичних завдань таких досліджень має стати створення навчальних методик, здатних заблокувати розростання й вплив цього хворобливого явища, що загрожує українській мові внутрішньою руйнацією усіх її рівнів.
У статті розкриваються історико-соціальні причини такого мовного явища, як суржик, подано його детальну характеристику. Мовне явище, що одержало назву суржик, належить до специфічної форми побутування мови в Україні. Як соціолінгвістичний феномен суржик потребує ґрунтовного вивчення у трьох аспектах – лінгвістичному, психологічному і соціяльному. Одним з головних практичних завдань таких досліджень має стати створення навчальних методик, здатних заблокувати розростання й вплив цього хворобливого явища, що загрожує українській мові внутрішньою руйнацією усіх її рівнів.