— М. : ИД «ФОРУМ», 2011. — 352 с.
За последние 30 лет в ходе рыночных преобразований в КНР произошел достаточно решительный отход от традиционных норм социализма в сторону допущения на благо развития производительных сил и улучшения на этой основе жизни людей не только единоличных, но и частных хозяйств, распределения не только по труду, но и по капиталу, формирования регулируемой на макроуровне рыночной экономики. Фактически за годы реформ Китай создал конвергентную по своей сути «смешанную экономику», которую и называют «социализмом с китайской спецификой», ибо ни в классический, ни в «нэповский» социализм эта экономика не вписывается, но в ней присутствует в качестве необходимой составляющей идея «социального контроля над производством».
During the reform years in China has been done rather bold deviation from traditional socialistic norms towards allowing for the sake of development of productive forces and improvement on this basis the life of people not only individual but also private enterprises, the distribution on only according to labor but also according to capital, formation of the market economy on the macro-level. In fact during the reform years China has created «mixed economy» which is called «socialism with Chinese specifics» because this economy can not be put down as neither classical or «new economic policy socialism» but it has got as a necessary part an idea of «social control» over production.
За последние 30 лет в ходе рыночных преобразований в КНР произошел достаточно решительный отход от традиционных норм социализма в сторону допущения на благо развития производительных сил и улучшения на этой основе жизни людей не только единоличных, но и частных хозяйств, распределения не только по труду, но и по капиталу, формирования регулируемой на макроуровне рыночной экономики. Фактически за годы реформ Китай создал конвергентную по своей сути «смешанную экономику», которую и называют «социализмом с китайской спецификой», ибо ни в классический, ни в «нэповский» социализм эта экономика не вписывается, но в ней присутствует в качестве необходимой составляющей идея «социального контроля над производством».
During the reform years in China has been done rather bold deviation from traditional socialistic norms towards allowing for the sake of development of productive forces and improvement on this basis the life of people not only individual but also private enterprises, the distribution on only according to labor but also according to capital, formation of the market economy on the macro-level. In fact during the reform years China has created «mixed economy» which is called «socialism with Chinese specifics» because this economy can not be put down as neither classical or «new economic policy socialism» but it has got as a necessary part an idea of «social control» over production.