Авторство неизвестно. Русско-английский и англо-русский словарь
геологических, гидрогеологических, горных терминов и иже с ними (в
том числе по делопроизводству, юридических и прочих).
Всего 7024 термина на пяти листах эксельки:
Горное дело и Геология - 1992 термина.
Гидрогеология - 282 термина.
Разное - 1718 термина.
Буровое оборудование и инструменты - 88.
Детали механизмов и прочее - 2944.
Словарь не претендует 100% структурированность и логичность разделов, но есть возможность убрать ненужные для пользователя термины, добавить новые, переформатировать разделы.
Может пригодиться для технического перевода специфических словосочетанй и терминов связанных с геологией, гидрогеологией, горным делом, буровым оборудованием и инструментом, для поиска английских аналогов отечественных терминов и наоборот, при поиске нужной информации в Интернете, при работе с иностранными инвесторами.
Всего 7024 термина на пяти листах эксельки:
Горное дело и Геология - 1992 термина.
Гидрогеология - 282 термина.
Разное - 1718 термина.
Буровое оборудование и инструменты - 88.
Детали механизмов и прочее - 2944.
Словарь не претендует 100% структурированность и логичность разделов, но есть возможность убрать ненужные для пользователя термины, добавить новые, переформатировать разделы.
Может пригодиться для технического перевода специфических словосочетанй и терминов связанных с геологией, гидрогеологией, горным делом, буровым оборудованием и инструментом, для поиска английских аналогов отечественных терминов и наоборот, при поиске нужной информации в Интернете, при работе с иностранными инвесторами.