ihemq_g ]h^h\hc wd hghfbq_kdbc wnn_dl gZ Fbqmjbgkdhf ijb[ hjhkljhb l_ev g hf aZ\h^_
Ijh]j_kk\kmff_lukj\p_gZo^h]
Wdhghfbq_kdbc wnn_dl aZ kq_l ih\ur_gby klhcdhklb j_`ms_]h bgkljmf_glZ gZ
Fbqmjbgkdhf IH AZ\h^ bf < B E_gbgZ ijb bkihevah\Zgbb JBD: ^ey ih\ur_gby
dZq_kl\ZKH@aZ^\Z]h^ZkhklZ\belukj\p_gZo^h]
G_h[oh^bfh ^h[Z\blv qlh gZ bgl_gkbnbdZpbx ijhp_kkZ wfmev]bjh\Zgby [hevrh_
\ebygb_ hdZau\Z_l ih\_joghklgh_ gZly`_gb_ b gZebqb_ ih\_joghklghZdlb\guo \_s_kl\
kgb`Zxsboih\_joghklgh_gZly`_gb_b hdZau\Zxsbo[hev rh_\ebygb_gZklZ[bevghklvb
^bki_j]bjm_fhklv wfmevkbc J_heh]bq_kdb_ k\hckl\Z wfmevkbc aZ\bkyl \ hkgh\ghf hl
\yadhklb b dhgp_gljZpbb ^bki_jkghc b ^bki_jkbhgghc nZa ZlZd`_ hl ^h[Z\hd LZd dZd \
gZr_f kemqZ_ dhgp_gljZpby wfmevkbb g_ ij_\urZeZ bg_ \\h^behkv ki_pbZevguo
^h[Z\hdlhihemqZ_fZywfmev kbykhhl\_lkl\h\ZeZihk\hckl\Zfgvxlhgh\kdhc`b^dhklb
H;J:;HLD:FGH=HDHFIHG?GLGUOKF:AHQGUO
KHKL:<H<<JHLHJGHFBFIMEVKGHD:<BL: PBHGGH F
:II:J:L?
Hlebqbl_evghc hkh[_gghklvx \uim kdZ_fuo \ Jhkkbckdhc N_^_jZpbb baZ jm[_`hf
kfZahqguo fZl_jbZeh\ y\ey_lky lh qlh [he__ bkihevam_fuo kfZahqguo fZl_jbZeh\
wlhkfZadbijb]hlh\e_ggu_gZfZkeZog_nlygh]hijhbkoh`^_gbyD kh`Ze_gbxkfZahqgu_
fZl_jbZeugZg_nlyghchkgh\_\hfgh ]bokemqZyo g_hl\_qZxllj_[h\ZgbyfwdkiemZlZpbb
lZd dZd g_kfhljy gZ h[beb_ e_]bjmxsbo ijbkZ^hd bkq_jiZeb \hafh`ghklb ih\ur_gby
nmgdpbhgZevguo oZjZdl_jbklbd MklZgh\e_gh qlh qZklv kfZahd ijZdlbq_kdb
g_jZ[hlhkihkh[gu \ j_`bf_ ]jZgbqgh]h lj_gby bh[_^g_gghc kfZadb ^ebl_evgh]h
\ha^_ckl\by\g_rg_c kj_^u >@Djhf_lh]hkfZadbgZg_nlyghcb kbgl_lbq_kdhchkgh\Zo
dZd k\_`b_ lZd b hljZ[hlZggu_ y\eyxlky bklhqgbdhf m]e_\h^hjh^gh]h aZ]jyag_gby
hdjm`Zxs_ckj_^u \ke_^kl\b_gbadhc[bhjZaeZ]Z_fhklb b wdhlhdkbqghklb fgh]boba gbo
M`_ ijb kh^_j`Zgbb g_nl_ijh^mdlh\ f]e\h^Z bf__l g_nlyghc aZiZo bijb\dmk
\ke_^kl\b_q_]hhgZklZgh\blkyg_ijb]h^ghc^ey\h^hkgZ[`_gbygZk_e_gguoimgdlh\<h^Z
kh^_j`ZsZy gZnl_gh\u_ dbkehlu h[jZamxsb_ky ijb jZkiZ^_ g_nl_ijh^mdlh\ ijb
dhgp_gljZpbb f]e kf_jl_evgZ ^ey [hevrbgkl\Z ju[ >@ Ih kZgblZjguf ghjfZf
dhgp_gljZpby g_nl_ijh^mdlh\ g_ ^he`gZ ij_\urZlv f]e\ \h^h_fZo
ju[hohayckl\_gg h]h gZagZq_gby b f]e\ \h^h_fZo kZgblZjgh[ ulh\h]h agZq_gby >ey
\ukhdhk_jgbkluo fZk_e dhlhju_ y\eyx l ky hkgh\hc [hevrbgkl\Z bkihevam_fuo kfZahd b
fZk_ewlZghjfZkhklZ\ey_lf]e >@
<k\yab kwlbf \ha jhk bgl_j_k d kfZahqguf fZkeZf jZklbl_evgh]h b `b\hlgh]h
ijhbkoh`^_gbydhlhju_fh]ml[ulvbkihevah\Zgu\ dZq_kl\_[ Zah \uofZk_eLZdb_fZkeZg_
lhdkbqgub h[eZ^ZxlijZdlbq_kdbi heghc[bhjZaeZ]Z_fhklvx
:gZeba ihdZaZe qlh i_jki_dlb\guf gZijZ\e_gb_f y\ey_lky bkihevah\Zgb_ jZkl\hjh\
g_hj]Zgbq_kdbo ihe bf_jh\ \h^guo jZkl\hjh\ s_ehqguo kbebdZlh\ `b^dbo kbebdZlguo
kl_dhebbokf_k_c>@lZddZdjZkl\hjuihebf_jh\kh^_j`Zlih\_joghklghb obfbq_kdb
Zdlb\gu_\_s_kl\ZI:<bO:<bke_^h\Zl_evghkihkh[gufh^bnbpbjh\Zlvih\_joghklb
lj_gby <ukhdbc mjh\_gv kfZahqguo oZjZdl_jbklbd ihebf_jguo jZkl\hjh\h[m keh\eb\Z_ lky
[he__ \ukhdhc l_ieh_fdhklvx ZlZd`_ nbabq_kdhc b obfbq_kdhc Zdlb\ghklvx ihebf_jh\ b
ijh^m dlh\ bo ^_kljm dpbb k\hckl\Zfb h[jZamxs boky ]jZgbq guo keh_\ \lhjbqgh]h
ijhbkoh`^_gby>@
H^ghc ba ZdlmZevguo aZ^Zq kh\j_f_gghc ljb [he h]b b y\ey_lky jZajZ[hldZ gh\uo
wdhghfbq_kdb [_ahiZkguo kfZahqguo fZl_jbZeh\ LZd gZijbf_j aZf_ghc rbjhdh
bkihevam_fuo g_nl_fZkeyguo [Zah\uo kj_^ fh]ml [ulv kbebdZlhfZkeygu_ khklZ\u