Издательство: Логос 2005 г. Тексты по дипломатии из книги
Борисенко, Евтушенко.
Вниманию читателя предлагается уникальное пособие по составлению, переводу и реферированию международных документов на английском языке, относящихся к сфере внешнеполитической деятельности государств, функционирования системы ООН и других международных организаций, международного экономического сотрудничества и внешней торговли. В третье издание пособия внесены существенные изменения. Пособие пополнено новыми оригинальными материалами, отражающими новые реалии современного многополярного и взаимозависимого мира. В пособии представлено 105 образцов международных документов на английском языке, включая образцы дипломатической корреспонденции. Новый раздел пособия `Мировая экономика и торговля` знакомит читателя с различными видами документации, обслуживающей сферу международных экономических отношений (соглашения об экономическом сотрудничестве, экспортно-импортные документы и т.п.). Помимо основных разделов (Units 1-7) пособие включает 4 приложения, а также Глоссарий дипломатических терминов на английском языке. Предназначено для студентов и аспирантов-международников, специалистов в области международных отношений, международного права и международных экономических отношений, переводчиков, также для лиц, изучающих английский язык самостоятельно.
Вниманию читателя предлагается уникальное пособие по составлению, переводу и реферированию международных документов на английском языке, относящихся к сфере внешнеполитической деятельности государств, функционирования системы ООН и других международных организаций, международного экономического сотрудничества и внешней торговли. В третье издание пособия внесены существенные изменения. Пособие пополнено новыми оригинальными материалами, отражающими новые реалии современного многополярного и взаимозависимого мира. В пособии представлено 105 образцов международных документов на английском языке, включая образцы дипломатической корреспонденции. Новый раздел пособия `Мировая экономика и торговля` знакомит читателя с различными видами документации, обслуживающей сферу международных экономических отношений (соглашения об экономическом сотрудничестве, экспортно-импортные документы и т.п.). Помимо основных разделов (Units 1-7) пособие включает 4 приложения, а также Глоссарий дипломатических терминов на английском языке. Предназначено для студентов и аспирантов-международников, специалистов в области международных отношений, международного права и международных экономических отношений, переводчиков, также для лиц, изучающих английский язык самостоятельно.