Санкт-Петербург: Алетейя, 2012. — 456 с.
ISBN 978-5-91419-624-7 Очерки посвящены анализу стереотипных представлений об Украине и украинцах в русской культуре и общественном сознании в XVII—XX вв., которые рассматриваются в историческом, лингвистическом, культурологическом и литературоведческом аспектах. Содержание:
Слово от редактора
Хорошкевич А.Л. В лабиринте этно-политико-географических наименовании Восточной Европы середины XVII века
Лукашова С.С. Малороссийские архиереи русской православной церкви в 1700—1771 годах
Александровский И.С. «Украинский вопрос» на страницах периодических изданий второй четверти XIX в.
Александровский И.С., Лескинен М.В. Некоторые вопросы этнографического изучения и полемики о статусе малороссийского языка в российской литературной и научной публицистике XIX в.
Лескинен М.В. «Малороссийская народность» в российской науке второй половины XIX в. Проблемы этнографического описания
Клопова М.Э. Национальные движения восточнославянского населения Австро-Венгрии глазами русских наблюдателей (конец XIX — начало XX в.)
Дронов М.Ю. Восприятие этноязыковых особенностей русинов из Австро-Венгрии русским православным духовенством в Северной Америке (конец XIX — начало XX вв.)
Борисенок Е.Ю. Русские об украинцах и украинизации 1910—1930-х годов
Левкиевская Е.Е. Украинский язык в русском языковом пространстве (на примере советского кинематографа)
ISBN 978-5-91419-624-7 Очерки посвящены анализу стереотипных представлений об Украине и украинцах в русской культуре и общественном сознании в XVII—XX вв., которые рассматриваются в историческом, лингвистическом, культурологическом и литературоведческом аспектах. Содержание:
Слово от редактора
Хорошкевич А.Л. В лабиринте этно-политико-географических наименовании Восточной Европы середины XVII века
Лукашова С.С. Малороссийские архиереи русской православной церкви в 1700—1771 годах
Александровский И.С. «Украинский вопрос» на страницах периодических изданий второй четверти XIX в.
Александровский И.С., Лескинен М.В. Некоторые вопросы этнографического изучения и полемики о статусе малороссийского языка в российской литературной и научной публицистике XIX в.
Лескинен М.В. «Малороссийская народность» в российской науке второй половины XIX в. Проблемы этнографического описания
Клопова М.Э. Национальные движения восточнославянского населения Австро-Венгрии глазами русских наблюдателей (конец XIX — начало XX в.)
Дронов М.Ю. Восприятие этноязыковых особенностей русинов из Австро-Венгрии русским православным духовенством в Северной Америке (конец XIX — начало XX вв.)
Борисенок Е.Ю. Русские об украинцах и украинизации 1910—1930-х годов
Левкиевская Е.Е. Украинский язык в русском языковом пространстве (на примере советского кинематографа)