Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата
филологических наук / ЛГПИ им. А. И. Герцена. – Ленинград, 1967. –
20 с.
Научный руководитель: к. ф. н., доц. Н. И. Еремеева.
Официальные оппоненты: д. ф. н., проф. А. В. Кунин; к. ф. н., доц. К. А. Иванова.
Работа посвящена исследованию контекстуальной обусловленности терминологических значений общеупотребительных слов в английской медицинской терминологии. Цель работы – выяснить условия функционирования в речи терминологических вариантов общеупотребительных слов по сравнению с их нетерминологическими вариантами. Материалом послужили слова, имеющие как терминологическое, так и общеупотребительное значение: failure — «недостаточность» и «неудача»; insult — «кровоизлияние» и «оскорбление». Проанализированы различные структурно-семантические модели построения английских терминов с использованием таких слов.
Многочисленные ссылки на эту работу в современных научных статьях подтверждают ее сохраняющуюся актуальность.
Научный руководитель: к. ф. н., доц. Н. И. Еремеева.
Официальные оппоненты: д. ф. н., проф. А. В. Кунин; к. ф. н., доц. К. А. Иванова.
Работа посвящена исследованию контекстуальной обусловленности терминологических значений общеупотребительных слов в английской медицинской терминологии. Цель работы – выяснить условия функционирования в речи терминологических вариантов общеупотребительных слов по сравнению с их нетерминологическими вариантами. Материалом послужили слова, имеющие как терминологическое, так и общеупотребительное значение: failure — «недостаточность» и «неудача»; insult — «кровоизлияние» и «оскорбление». Проанализированы различные структурно-семантические модели построения английских терминов с использованием таких слов.
Многочисленные ссылки на эту работу в современных научных статьях подтверждают ее сохраняющуюся актуальность.