М.: Московский рабочий, 1987. — 237 с.
Литературовед и переводчик Валентин Григорьевич Дмитриев известен
читателю по книгам «Скрывшие свое имя», «Замаскированная
литература» и многочисленным публикациям в журналах. Новая его
книга — это собрание коротких этюдов, посвящённых писателям,
отдельным произведениям, книгам, оставившим свой след в истории
литературы. Автор рассказывает о литературных мистификациях,
курьёзах, пародиях.
От автора.
Книжные раритеты
Русские «Пчелы» .
«Прохладный Вертоград» .
«Книга, глаголемая Космография.» .
Брюсов календарь .
«Кумплементальная книга» .
Первая русская энциклопедия .
Лицо - зеркало души .
Наука о бабичьем деле .
Записная книжка Вольтера.
У истоков русской прессы
Первая русская газета .
Письма издателям .
Политические новости в журнале мод .
Газетная хроника при Павле I .
«Переводчик ласкается.» .
Листок военных поселений .
Издатели былых времен
Рузаевский Парнас .
Издатель-вольтерьянец.
Друг просвещения.
«Энеида» наизнанку .
Пионеры русской карикатуры .
Кладези знания .
Имени автора нет
Запрещенная книга .
Путешествие N.N. .
«Русские сказки» казака Луганского .
Руководство для взяточников .
Двенадцать спящих будочников .
Диспут о царе Горохе .
Пьеса о незаконнорожденном.
Дворянин Кукарику .
Конек-Скакунок .
Химия в стихах .
Судьбы книг и их героев
Надписи на книгах .
Враги библиотек .
«Персидские письма» в России.
Потомки Робинзона .
Наследники Гулливера.
Не дописано Пушкиным .
Двойники Онегина .
Жизнь Чичикова без Гоголя .
Обезвреженный «Ревизор».
По стопам Грибоедова .
Пародийный эпилог «Обрыва».
Продолжатели .
Вторая жизнь басен Крылова .
В кабинете старого сказочника.
Штрихи биографий
Русский американец .
Ново-Арзамасское общество безвестных людей .
Крепостной поэт .
Друг Пушкина .
Князья-революционеры .
«К нам едет Дюма!» .
«Жил на свете рыцарь модный.» .
Она была первою .
«Жил и перевел Данте» .
Миллион за перевод «Фауста» .
История одной дружбы .
Звезда скатилась. .
«Я сам - не вегетарианец.» .
Псевдоним по недоразумению .
Литературные мистификации
Сказка о царе Ахреяне .
Две «поэтессы» .
«Ают оки. эют юки.» .
Книжные раритеты
Русские «Пчелы» .
«Прохладный Вертоград» .
«Книга, глаголемая Космография.» .
Брюсов календарь .
«Кумплементальная книга» .
Первая русская энциклопедия .
Лицо - зеркало души .
Наука о бабичьем деле .
Записная книжка Вольтера.
У истоков русской прессы
Первая русская газета .
Письма издателям .
Политические новости в журнале мод .
Газетная хроника при Павле I .
«Переводчик ласкается.» .
Листок военных поселений .
Издатели былых времен
Рузаевский Парнас .
Издатель-вольтерьянец.
Друг просвещения.
«Энеида» наизнанку .
Пионеры русской карикатуры .
Кладези знания .
Имени автора нет
Запрещенная книга .
Путешествие N.N. .
«Русские сказки» казака Луганского .
Руководство для взяточников .
Двенадцать спящих будочников .
Диспут о царе Горохе .
Пьеса о незаконнорожденном.
Дворянин Кукарику .
Конек-Скакунок .
Химия в стихах .
Судьбы книг и их героев
Надписи на книгах .
Враги библиотек .
«Персидские письма» в России.
Потомки Робинзона .
Наследники Гулливера.
Не дописано Пушкиным .
Двойники Онегина .
Жизнь Чичикова без Гоголя .
Обезвреженный «Ревизор».
По стопам Грибоедова .
Пародийный эпилог «Обрыва».
Продолжатели .
Вторая жизнь басен Крылова .
В кабинете старого сказочника.
Штрихи биографий
Русский американец .
Ново-Арзамасское общество безвестных людей .
Крепостной поэт .
Друг Пушкина .
Князья-революционеры .
«К нам едет Дюма!» .
«Жил на свете рыцарь модный.» .
Она была первою .
«Жил и перевел Данте» .
Миллион за перевод «Фауста» .
История одной дружбы .
Звезда скатилась. .
«Я сам - не вегетарианец.» .
Псевдоним по недоразумению .
Литературные мистификации
Сказка о царе Ахреяне .
Две «поэтессы» .
«Ают оки. эют юки.» .