Пер. с англ. С. Ильина. — М.: Фантом Пресс, 2012. — 512 с.
Стивен Фрай, подтверждая свою репутацию человека-оркестра, написал
историю классической музыки, которую вы и держите в руках. Но если
вы думаете, что знаменитый острослов породил нудный трактат с
перечислением имен и дат, то, скорее всего, вы заблудились в
книжном магазине и сухой учебник стоит поискать на других полках.
Всех же остальных ждет волшебное путешествие в мир музыки, и гидом
у вас будет Стивен Фрай с его неподражаемым чувством юмора.
Разговор о серьезной музыке Фрай ведет без намека на снобизм,
иронично и непринужденно. Великие композиторы - словно его добрые
знакомые, и рассказывает Фрай о них с симпатией и теплотой. При
этом "Неполная, но окончательная история" вовсе не сводится к
шуткам и фраевской игре слов - напротив, она чрезвычайно
информативна: исторические факты, забавные анекдоты, детали жизни и
быта. Словом, это самая настоящая "История" - и не только музыки,
но и всего, что ей сопутствовало: войн, научных открытий,
литературных шедевров. "Неполная, но окончательная история
классической музыки" - книга в высшей степени занимательная, умная
и смешная. Настоящее удовольствие для тех, кто всегда любил музыку,
но почему-то боялся узнать о ней побольше.