Биографии самых известных поэтов и писателей, направления их
творчества и примеры произведений.
Хрестоматия на турецком языке. М.; Издательство ЛКИ, 2008. — 464 с. В настоящей книге представлены произведения восьмидесяти турецких писателей и поэтов, относящиеся к различным историческим периодам. Помимо произведений, биографии всех авторов на русском и турецком языках даются биографии всех авторов на русском и турецком языках.
Книга рассчитана на читателей, уже знакомых с базовой грамматикой турецкого языка.
Большинство устаревшей арабской и персидской лексики заменено современными синонимами.
Таким образом, чтение текстов, принадлежащих к различным эпохам, значительно упрощается. Произведения авторов, писавших на фарси или арабском языке, приводятся в их переводе на турецкий язык; сложные для понимания места, содержащие устаревшие формы, упрощаются.
Книга окажется полезной в первую очередь филологам и лингвистам, изучающим турецкий язык, в том числе преподавателям и студентам, которые могут использовать ее в качестве учебного пособия. Она также может быть интересна всем, кто совершенствует свой турецкий язык и интересуется историей и культурой Турции. Предупреждение: Книга довольно толстая, и скан оставляет желать лучшего.
Хрестоматия на турецком языке. М.; Издательство ЛКИ, 2008. — 464 с. В настоящей книге представлены произведения восьмидесяти турецких писателей и поэтов, относящиеся к различным историческим периодам. Помимо произведений, биографии всех авторов на русском и турецком языках даются биографии всех авторов на русском и турецком языках.
Книга рассчитана на читателей, уже знакомых с базовой грамматикой турецкого языка.
Большинство устаревшей арабской и персидской лексики заменено современными синонимами.
Таким образом, чтение текстов, принадлежащих к различным эпохам, значительно упрощается. Произведения авторов, писавших на фарси или арабском языке, приводятся в их переводе на турецкий язык; сложные для понимания места, содержащие устаревшие формы, упрощаются.
Книга окажется полезной в первую очередь филологам и лингвистам, изучающим турецкий язык, в том числе преподавателям и студентам, которые могут использовать ее в качестве учебного пособия. Она также может быть интересна всем, кто совершенствует свой турецкий язык и интересуется историей и культурой Турции. Предупреждение: Книга довольно толстая, и скан оставляет желать лучшего.