Нидерландский язык
Языки и языкознание
  • формат pdf
  • размер 2.09 МБ
  • добавлен 06 февраля 2012 г.
Gregoire Nicole. Untangling Multiword Expressions: A study on the representation and variation of Dutch
Год издания: 2009
Количество страниц: 206
ISBN 978-94-6093-010-2
Язык: English

It is the regularity of natural language that makes a language understandable and leaable. It is its (apparent) irregularity and unpredictability that keeps many linguists (and language leaers) busy. Regularities in language can be expressed by grammatical rules, e.g. the past tense of the majority of English verbs can be formed by a rule that suffixes -ed to the stem. There are, however, a number of English verbs that do not obey this rule, e.g. the past tense of eat is ate and not eated, and are therefore called irregular. Regularity and irregularity can be found at both the word and the phrase level. There are rules that alter word forms to create new ones and, as shown in the past tense example, there are exceptions to these rules. There are syntactic rules that combine words into grammatically correct phrases and sentences, and although there are no rules that assign meaning to words, there is a rule (or principle) that says that the meaning of a phrase or sentence can be derived from the meaning of its parts and the way they are combined. But also at the phrase level there are exceptions to these rules, yielding linguistically idiosyncratic
combinations. It is this type of irregularity, i.e. combinations of words with idiosyncratic and unpredictable properties, that I am interested in and that is the subject of this study.
Похожие разделы
Смотрите также

Donaldson Bruce. Colloquial Dutch - The Complete Course for Beginners (Book)

  • формат pdf
  • размер 61.68 МБ
  • добавлен 13 июня 2011 г.
Publication date: 1996. Number of pages: 310. Publisher: Routledge. Colloquial Dutch is easy to use and completely up-to-date. Specially written by an experienced teacher for self-study or class use, the course offers you a step-by-step approach to written and spoken Dutch. No prior knowledge of the language is required. What makes Colloquial Dutch your best choice in personal language learning? * it's interactive - lots of exercises for regular...

Donaldson Bruce. Colloquial Dutch - The Complete Course for Beginners (CD1)

  • формат mp3
  • размер 52.34 МБ
  • добавлен 14 июня 2011 г.
Publication date: 1996 Number of pages: 310 Publisher: Routledge Colloquial Dutch is easy to use and completely up-to-date. Specially written by an experienced teacher for self-study or class use, the course offers you a step-by-step approach to written and spoken Dutch. No prior knowledge of the language is required. What makes Colloquial Dutch your best choice in personal language learning? * it's interactive - lots of exercises for regular pra...

Donaldson Bruce. Colloquial Dutch - The Complete Course for Beginners (CD2)

  • формат mp3
  • размер 51.82 МБ
  • добавлен 14 июня 2011 г.
Publication date: 1996. Number of pages: 310. Publisher: Routledge. Colloquial Dutch is easy to use and completely up-to-date. Specially written by an experienced teacher for self-study or class use, the course offers you a step-by-step approach to written and spoken Dutch. No prior knowledge of the language is required. What makes Colloquial Dutch your best choice in personal language learning? * it's interactive - lots of exercises for regular...

Donaldson Bruce. Colloquial Dutch. The Complete Course for Beginners

  • формат djvu
  • размер 4.58 МБ
  • добавлен 30 января 2012 г.
Издательство: Routledge Год выпуска: 1999 ISBN: 0-415-13088-3 Количество страниц: 310 Язык: English Colloquial Dutch is easy to use and completely up-to-date. Specially written by an experienced teacher for self-study or class use, the course offers you a step-by-step approach to written and spoken Dutch. No prior knowledge of the language is required. What makes Colloquial Dutch your best choice in personal language learning? * it's interactive...

In-Flight Dutch: Learn Before You Land

  • формат mp3, jpg
  • размер 55.61 МБ
  • добавлен 24 декабря 2010 г.
Living Language, 2001, ISBN: 0609810987, Audio CD, mp3, 55,6 MB. Living Language In-Flight Dutch is the perfect boarding pass to learning Dutch before you land. There's no better way to make use of all that spare time on a plane than to master the essentials of a language. This 60-minute program is the simplest way to learn just enough to get by in every situation essential to both the tourist and business traveler. The program covers everythi...

Kwakernaak Margreet. Dutch for Dummies

  • формат pdf
  • размер 2.94 МБ
  • добавлен 09 июня 2011 г.
John Wiley and son, Ltd - 2006 - 394 pages. Language: English. Dutch is spoken by 23 million people, mainly in the Netherlands and Belgium, and is an official EU language. For English speakers, written Dutch can be fairly straightforward to pick up, although the pronunciation can be more of a challenge. This simple guidebook and audio CD covers Dutch grammar, pronunciation and everyday phrases, making this vibrant language more accessible to Engl...

Quist G., Strik D. Teach Yourself Beginner’s Dutch

  • формат pdf, mp3
  • размер 78.85 МБ
  • добавлен 30 августа 2010 г.
Teach Yourself Beginner’s Dutch. Author: Gerdi Quist, Dennis Strik. Publication date: 2003. ISBN: 978-0071424172. Number of pages: 224. Format / Quality: PDF + MP3. Teach Yourself Beginner’s Dutch is the right course for you if you really want to learn Dutch but are daunted by the prospect of complicated grammar, classes and coursebooks. This book starts right from the beginning and explains everything in simple English. There are hints throughou...

Shetter W.Z., Bird R.B. Reading Dutch: Fifteen annotated stories from the Low Countries

  • формат pdf
  • размер 60.8 МБ
  • добавлен 19 октября 2010 г.
Publisher: Leiden. Publication date: 1985. Number of pages: ca 200. Format / Quality: PDF 300 dpi greyscale. Quote from the preface: "This book presents fifteen highly readable stories and a handful of poems for those who would like to pursue their study of Dutch by reading some contemporary literature. The reading selections are unabridged and unsimplified, but the copious annotations and the complete vocabulary list will enable even beginners t...

Vocabulearn Dutch Level 1 and 2. Part 1

Словарь
  • формат jpg, pdf, mp3
  • размер 100 МБ
  • добавлен 07 апреля 2011 г.
VocabuLearn - Dutch Language Power! Expanding your foreign language vocabulary is essential in developing the power to really communicate in Dutch. Dutch VocabuLearn is unique in its ability to build vocabulary aurally. Over 5000 Dutch words organized into the categories: nouns, adjectives and adverbs, expressions, and verbs. Level One contains most frequently used Dutch words and phrases. Level Two presents increasingly more complex terms. Год...

Vocabulearn Dutch Level 1 and 2. Part 2

Словарь
  • формат mp3
  • размер 72.89 МБ
  • добавлен 07 апреля 2011 г.
VocabuLearn - Dutch Language Power! Expanding your foreign language vocabulary is essential in developing the power to really communicate in Dutch. Dutch VocabuLearn is unique in its ability to build vocabulary aurally. Over 5000 Dutch words organized into the categories: nouns, adjectives and adverbs, expressions, and verbs. Level One contains most frequently used Dutch words and phrases. Level Two presents increasingly more complex terms. Год...