На русском языке

Повесть. Электронный ресурс, 42 с. Тот московский день раннего лета запомнился Сауле навсегда как день надежд, но с глухими отголосками тревоги, которая не покидала ее и в последнее время. Ей хотелось думать, что все будет хорошо, хотелось о многом сказать Нурлану, но нужные слова не находились, и Сауле только плотней прижималась к нему. Вдруг она воскликнула, будто новость сообщила: — Нурлан!. Ты видишь?. Какое сегодня небо над Москвой? Какое со...

Рассказ. Электронный ресурс, 4 с. Ботекенчик, завяжи! – Силя протянул галстук восемнадцатилетней дочери. Иногда так ласково называл он придуманным словом со дня ее рождения. Перед телевизором с отключенным звуком он укладывал документы, авиабилет; затем громко разговаривал с друзьями по междугороднему телефону, по сотовому - давал кому-то распоряжения, кого-то просил.

Рассказ. Электронный ресурс, 7 с. Монотонно выл мотор, было холодно и мерзко. Шофер останавливался каждые два часа, куда-то пропадал, потом весело и быстро гнал санитарный «уазик», не разбирая дороги. Плутали по Устюртскому плато уже почти сутки. Отец рассказывал, как здесь погибали целыми семьями, решившихся ехать самостоятельно, да таких было несколько случаев, потому что летал самолет, и кому в голову пришло бы ехать на машине через безлюдье?...

Повесть. Электронный ресурс, 54 с. Светлой памяти завидного эрудита, моего дорогого друга Тлеухана Жумаханова. Да пропади все пропадом! Опять мне не повезло! Уж если ты неудачник по жизни, счастье вряд ли тебе улыбнется… Провалил я экзамен! Честно говоря, ждал этого, чувствовал, что рано или поздно срежусь. И все-таки, даже предвидя такой исход, решил рискнуть – чем черт не шутит, а вдруг подфартит… Напрасно надеялся. Я только что вернулся из арм...

Электронный ресурс, 46 с. Трагедия в стихах, написанная в 2009-2010 гг. Ее можно рассматривать как документ, обращение к обществу, описывающий происходящее в КарЛАГе, где находится поэт Арон Атабек. Эта трагедия в стихах говорит о противостоянии поэта А. А. Табека всей системе, борьбе за свободу и справедливость. В трагедии ярко описаны образы администрации тюрьмы и системы КУИС РК, заключенных и братвы, родных и близких. Даны пояснения к персо...

Статья. Электронный ресурс, 14 с. Великий Чингис-хан, первый глобалист и объединитель Человечества — пожалуй, дался бы диву при виде явных нелепостей, возведенных временщиками политических олимпов в ранг «основ прогресса и демократий». Здесь, к примеру, и превосходство одной части Человечества над другой: я имею в виду наличие так называемого «золотого миллиарда» (развитые страны), пожирающего ¾ всех природных ресурсов планеты — и остальных 5-ти...

Рассказ. Фэнтези. Электронный ресурс, 6 с. Этот мир ничем не отличался от любых других. Он был приплюснутым и летел вверх ногами над звёздным морем в лапах пурпурного птеродактиля.

Рассказ. Фэнтези. Электронный ресурс, 2 с. Проснувшись ранним утром, они молча бродили по берегу тихого озера, нежно гладили волосы, целовали в губы, бросали круглые камешки в воду и едва касались мягкой влажной травы. Прохлада укутала окрестность в свое длинное одеяло из мокрого шелеста ветра в саду, тела дрожали, как на морозе, потускневшая луна медленно терялась в серости неба.

Рассказ. Фэнтези. Электронный ресурс, 9 с. Это с виду просто – таскать ваши глупые письма. Думаете, вот так вот берешь утром сумочку, садишься на велосипед и начинаешь радоваться жизни, да? Ха! Любителям побездельничать среди нашего брата не место. Только в сказках адресаты сами приходят за своими газетенками, журнальчиками, письмами и письмецами. Меня, слава Богу, уберегли от разноса подобной макулатуры, но ведь не всем везет, и далеко не каждый...

Рассказ. Электронный ресурс. 4 стр. Актер 1: Не показалось ли вчера мне, что это вас свирепый нож так буйно пригвоздил к постели? Актер 2: О, нет, не нож ковал мою судьбу. Актер 1: Так что же? Актер 2: Чума, мой друг, коварная чума! ( И вы ей, между прочим, заразились! ) Смех в зале. Занавес. Аплодисменты.

Рассказ. Электронный ресурс, 12 с. У бия Козыбая был племянник по имени Асет. Мальчик еще в детстве остался сиротой: всю семью его скосила моровая язва. Асет в это время гостил у дяди в Туркестане, куда тот был призван самим ханом за то, что искусно и справедливо рассудил одно сложное запутанное дело. Все говорили, что Асет меченый. Он родился недоношенным, и его вырастили в лисьем малахае, подвешенном к остову юрты. Таких, как он, по словам ста...

Роман-исповедь. Астана: Аударма, 2010, 520 с. Автор определил жанр своего повествования как роман-исповедь. Родом из поволжских немцев, испытавший депортацию в детском возрасте, связавший свою жизнь с новой родиной - Казахстаном, автор стал свидетелем трагической судьбы российских немцев

Электронный ресурс, 2001, 40 с. От автора. Тіл — көңілдiң кілтi. Язык— ключ к душе человека. Жақсы сөз — жарым ырыс. Доброе слово — половина блага. Казахская поговорка. Поводом для написания этих беглых заметок послужила давняя потребность поделиться с так называемым русскоязычным читателем своими многолетними наблюдениями о некоторых качествах, своеобразиях и достоинствах казахского речестроя.

Рассказ. Электронный ресурс, 6 с. Толстые дети – самые несчастные. Я был одним из них: жирным и розовощеким, со школьной кличкой «жиртрест», охами и ахами взрослых, ухмылками девочек и астматической одышкой – собственно, из-за всего этого я и объявил голодовку. Я перестал есть, когда мне исполнилось тринадцать. Еда стала моим главным врагом, на борьбу с которым уходили все мои силы. Ненависть к пище была во мне так сильна, что хотелось сжечь все...

Содержание Вдали от Родины Девушка и Кер-Кожек (из поэмы «Кокчетау») Возвращение коней Родительница Степь

Повесть. Электронный ресурс, 43 с. Предназначена для детей дошкольного и школьного возраста. Проникновение в детский мир, мир непростой, удивительной жизни, с одной стороны, беззаботной, радостной, с другой – полной детских тревог и забот, дает возможность автору увлечь читателя, заинтересовать его, заинтриговать.

Исповедь девочки-пятиклассницы. Когда Асель исполнилось пять лет, отец бросил семью, она тяжело перенесла предательство любимого отца, узнала страшное слово" Развод" и только после того, как она повзрослела и описала свое осотояние душевная боль утихла.

Рассказ. Электронный ресурс, 5 с. Жаркое летнее солнце катилось по небу, как огненный шар, испепеляя всё вокруг. Одинокий молодой человек бесцельно брёл по городу, ничем не интересуясь, его отрешённый взгляд вызвал сострадание, у одной пожилой женщины, участливо спросившей, что случилось, но парень, погруженный в свои думы, не заметил её, и не остановился, остальные равнодушно спешили по своим делам. Алмас, двигался по улице, словно сомнамбула, н...

Матушка моя Жамиля прожила 101 год, покинув этот мир 11 декабря 2004 года. Захворала она в середине ноября, когда я как раз находился в родном ауле Келинтобе, в отдаленном уголке Жанакорганского района Кызылординской области. Два дня не отходил я от ее постели, и, казалось, дело пошло на поправку. Но не прошло и месяца после моего отъезда, как позвонила супруга старшего брата Кызсулу: «Апа умерла. В субботу вечером», – услышал я в трубке. Извести...

Роман. Алма-Ата: Жазушы, 1971, 166 с. Хамза Есенжанов – автор многих рассказов, повестей и романов. Его наиболее значительным произведением является роман «Яик – светлая река». Это большое эпическое полотно о становлении советской власти в Казахстане. Есенжанов, современник этих событий, использовал в романе много исторических документов и фактов. Прототипы героев его романа – реальные лица. Автор прослеживает зарождение революционного движения...

Повесть. Лет двадцать назад автор этой книги нашел в архиве музея пожелтевшую от времени фотографию. Это был портрет мальчика. На обороте — надпись: «Пионер-герой Болатбек Омаров». Кто он такой? Что совершил? Автор отнес свою находку в редакцию газеты с Казахстан пионери». Фотографию напечатали и обратились с просьбой к пионерам-читателям: «Собирайте сведения о юном батыре Болатбеке! Разыщите его друзей и родных». Многие ребята Казахстана принял...

Перевод с казахского. Алматы: Аударма, 2010, 464 с. От составителей. Настоящий том подготовлен на основе издания 1958 года. Предлагаю читателю эту книгу, мы надеемся, что они получат полное представление о поэтическом даровании Жамбыла.

Алматы, "Жазушы", 1993 - 624с. (172с.) Исторический роман-дилогия Роман рассказывает о событиях VI века до н.э., когда появился один из первых завоевателей - царь Персии, Кир, пытался завладеть миром, но свободолюбивые племена под предводительством царицы Томирис дали сокрушительный отпор захватчикам. Роман «Подвиг Ширака» - вторая книга дилогии «Саки» повествует о нашествии на Скифию персидского царя Дария I и о подвиге пастуха Ширака, пожертвов...

Исторический роман-дилогия. — Алматы: Жазушы, 1993. — 624 с. Роман рассказывает о событиях VI века до н.э., когда появился один из первых завоевателей - царь Персии, Кир, пытался завладеть миром, но свободолюбивые племена под предводительством царицы Томирис дали сокрушительный отпор захватчикам. Роман "Томирис" — первая книга дилогии "Саки" — рассказывает о событиях VI века до н.э., когда на исторической арене появился один из первых завоевателе...

Повесть. Электронный ресурс, 13 с. Если вам доводилось бывать в дремучих северных лесах, вряд ли вы забудете болота, которые в них встречаются. Зрелище совершенно неожиданное, необычное. Красочное и одновременно жуткое – и в своей неожиданной красоте, и ореоле самых дурных слухов. Только представьте, бредете вы по лесу, густому, темному, нависающему над вами сводами мрачной хвои и листьев и выглядывающими из этих листьев и хвои толстыми ветками.

Петропавловск; 2011. — 400 с. — ISBN 9965-32-766-1. В сборник классика казахской литературы Магжана Жумабаева вошли его стихотворения и поэмы, а также рассказ «Прегрешение Шолпан». Из наследия М. Жумабаева видно, что он органично впитал в себя не только восточную и западную традиции, но и лучшие образцы русской литературы «серебряного века», представленного именами Блока, Бальмонта, Мережковского. Известно, что он дружил с Брюсовым, Есениным Это...

Перевод с казахского. — Алматы: Аударма, 2010. — 368 с. Книга содержит стихи поэта, написанные на протяжении его жизни, и поэмы "Коркут", "Кобыз Кайлыбая", "Жусуп хан", "Батыр Баян".

Алматы: Жазушы, 1993. — 29 с. Мое желание. Тенгри. Я спешу. Повсюду. Темная буревая ночь. Эй, Сарсембай! Мотылек. И меня ты, смерть, убаюкай. «Узник, повязан жестокой тюрьмою». Гульсум-ханум. Луч. Женщина. Александр Блок. Жизнь. Старый город. Ораза. Болезнь. Настроение. Весной. Зимняя дорога. Все гуще лес.

Алма-Ата: Жазушы, 1992. — 704 бет. ISBN 5-605-01211-8 Роман-дилогия известного казахского писателя К. Жумадилова раскрывает одну из наиболее драматических страниц истории синь-цзянских казахов, до середины XX в. сохранявших кочевой образ жизни.

Алма-Ата: Жазушы, 1992. — 704 бет. ISBN 5-605-01211-8 Роман-дилогия известного казахского писателя К. Жумадилова раскрывает одну из наиболее драматических страниц истории синь-цзянских казахов, до середины XX в. сохранявших кочевой образ жизни.

Роман, повести, рассказы. Перевод с казахского С.Санбаева. Астана: Аударма, 2010, 576 с. Сборник содержит роман "Кедры высокие", повести "Белые дожди", "Тупик", "Земляки" и рассказы "Запах молока" и "Браток".

Астана: Аударма, 2010, 520 с. Сборник содержит рассказы, притчи писателя и повести "Светлячки", "Удар вне ринга", "Последняя осень поэта", "Тамга Иссык-Куля"

Алма-Ата: Рауан, 1990. — 80 с. Хрестоматия рассчитана на знакомство детей дошкольного возраста с художественными произведениями, которые могут быть использованы как в процессе учебной деятельности, так и для дополнительного чтения, бесед, заучивания, с целью обогащения детских впечатлений о родном крае, обычаях и традициях казахского народа.

Алма-Ата: Рауан, 1990. — 80 с. Хрестоматия рассчитана на знакомство детей дошкольного возраста с художественными произведениями, которые могут быть использованы как в процессе учебной деятельности, так и для дополнительного чтения, бесед, заучивания, с целью обогащения детских впечатлений о родном крае, обычаях и традициях казахского народа. /file/1122686/ - PDF

Рассказ. Фантастика. Электронный ресурс, 6 с. Девятый год третьего тысячелетия. Теплая летняя ночь. Новолуние. Небо черное, как дно перевернутого казана, и на его дне - тысячи звезд. На холм в сторону геодезической пирамидки неспешно движется группа в сплошной темноте, освещая тропинку фонариками. Впереди уверенно идет полный мужчина в очках, за ним, болтая на ходу, две женщины, затем еще один мужчина со скучающим видом и замыкает колонну юноша л...

Рассказ. Электронный ресурс, 4 с. Посвящается моей маме. Зима выдалась суровой. Даже местные старожилы не могли вспомнить, чтобы здесь на юге были такие крепкие морозы, и так много снега. Рано утром в темноте к школе по колее, оставленной каким-то грузовиком, вереницей шли ребятишки. Есет, смуглый худенький мальчишка, не позволил матери сопровождать себя, как никак, а в первом классе уже вторую четверть заканчивал. Куляш или Катя, как звали ее со...

Электронный ресурс, 28 с. Уже несколько поколений совершенно разных по происхождению, убеждениям и жизненному опыту людей находили в этой книге что-то очень близкое для себя. И ни одно произведение казахской литературе не порождало столько споров, литературоведческих и не очень. .

Рассказ. Электронный ресурс, 8 с. Койшкары — могучий, черный, загорелый джигит — стоял на крыше землянки и пристально всматривался в черную точку, ползущую под его ногами в низине. Точка эта то появлялась, то снова исчезала, и наконец на склоне перевала показался путник. Вряд ли появился он тут случайно. С прошлого лета целые армии прошли через этот безлюдный край степи, и многое в это время тут случилось. Собственными глазами видел Койшкары и уб...

Рассказ. Электронный ресурс, 8 с. День нахмурился, насупился, все вокруг точно вздыбилось. Степь поблекла, травы пожухли, повысохли. То ли туман, то ли хмарь низко нависли над землей, и сквозь эту унылую сутемень все казалось тусклым, зыбким — и несметная толпа, и сама неоглядная даль. Что это? Стадо, табун? Или люди? Толпа качнулась, будто рассыпалась. Так, бывает, отделяется от табуна косяк строптивых меринов. «Апырмау, что же это может быть?»...

Перевод с казахского. Алматы: Аударма, 2010, 568 с. Книга содержит стихи поэта, написанные на протяжение его жизни и поэмы "Я Казах", "Песнь о песне", "Мой тебе поклон", "Родная земля", "Разбивший оковы", "Сель", "Ступени Байконура".

Электронный ресурс. 179 с. Роман классика казахской литературы, впервые опубликованный в 1938 году. В романе нашла художественное воплощение социальная жизнь казахского народа в 1910-20 гг.

Алма-Ата: Жазушы, 1973. — 416 с. Скан 600 dpi, текстовый слой. Роман известного казахского писателя Сабита Муканова «Промелькнувший метеор» – это первая книга эпопеи о жизни и деятельности великого казахского ученого и просветителя- демократа Чокана Валиханова. В большом многоплановом произведении не только нарисован яркий образ Чокана Валиханова, но и показана общественно-политическая обстановка того времени, быт и обычаи казахского народа. Перв...

Алма-Ата: Жазушы, 1984. — 336 с. Вторая книга романа известного советского писателя Сабита Муканова "Промелькнувший метеор" - продолжение эпопеи о выдающемся учёном, путешественнике и просветителе-демократе Чокане Валиханове. Первая книга романа, уже знакомая читателям рассказывает о детских и юношеских годах Чокана. В предлагаемой читателю книге, посвящённая годам формирования идейных взглядов и убеждений Ч.Валиханова, повествуется о том, как, о...

Роман. Перевод с казахского А.Брагина. Астана: Аударма, 2010, 568 с. Произведение классика казахской литературы 20 века относят к жанру историко-революционного романа. Книга - о судьбе человека в переломный момент истории.

Повести и рассказы. Перевод с казахского. Алматы: Аударма, 2010, 624 с. Сборник содержит рассказы писателя и повести "Горький запах полыни", "Дикая яблоня", "На вершине Ушкара"

Роман-эссе. Перевод с казахского. Над этим романом крупнейший прозаик современности, лауреат Государственной премии СССР, автор знаменитой трилогии "Кровь и пот" Абдижамил Нурпеисов проработал без малого четверть века. Это глубоко реалистическое полотно, философское осмысление поистине неохватной трагедии народа - гибели Арала. В романе бушуют страсти многотрудной человеческой судьбы. Море мелеет, рыба уходит, берега безлюдеют. Страшное зло - кар...

Роман-эссе. Перевод с казахского. Над этим романом крупнейший прозаик современности, лауреат Государственной премии СССР, автор знаменитой трилогии "Кровь и пот" Абдижамил Нурпеисов проработал без малого четверть века. Это глубоко реалистическое полотно, философское осмысление поистине неохватной трагедии народа - гибели Арала. В романе бушуют страсти многотрудной человеческой судьбы. Море мелеет, рыба уходит, берега безлюдеют. Страшное зло - кар...

Роман. Электронный ресурс, 474 с. Историко-революционная трилогия охватывающая события, происходившие в приаральском регионе Казахстана во время 1-й мировой войны и Гражданской войны. Широта социальных обобщений, тонкость психологического анализа, яркость самобытных национальных характеров сделали эту трилогию о рыбаках Арала заметным явлением не только казахской, но и всей советской литературы. Удостоена Государственной премии СССР 1974 года.

Рассказ. Электронный ресурс, 20 с. Сегодня над моей седой головой проплывает темная туча сорокового дня невосполнимой потери, которая в сердце моем вырезана острым ножом боли и горя. Я не хочу ни с кем делиться своей бедой, я хочу поделиться светлой памятью, воскрешающей в моей душе честную и чистую подругу, мою лучезарную и светоносную супругу, мою неизменную опору в тяжком литературном труде. Я хочу поделиться своими воспоминаниями о ней, сказа...

Роман. Пер. с казахского. — М.: Советский писатель, 1989. — 464 с. ISBN 5-265-00807-1 Талантливый казахский прозаик Медеу Сарсекеев в новом остросюжетном романе исследует сложную, зачастую насыщенную опасностями жизнь геологов. В центре романа - столкновение различных научных теорий, мнений. Глубокий показ современной действительности позволил автору нарисовать широкую панораму жизни казахских ученых, вскрыть противоречия в творческих исканиях....

Издательство «Чёрные тетради» (Black notes), 2013. — 112 с. Рассказ «Кирпичи» в свое время произвел настоящий фурор в Интернете. На сотнях площадок разной тематики идет обсуждение этого очень жизненного рассказа. «Кирпичи» – это история обычного неудачника, который благодаря случайному знакомству и своему стремлению к самосовершенствованию начинает резко менять свою жизнь. Рассказ цепляет и дает очень мощный стимул меняться и делать что-то с с...

Издатель: Манн, Иванов и Фербер. Город печати: Москва. Год печати: 2014. Это жизненная история про слабость и безвольность, про падения, борьбу и преодоление себя. Главный герой – молодой офисный сотрудник, за внешней воспитанностью которого скрывается инфантильность, малодушие и отсутствие уважения к самому себе. Он пытается изменить себя, мечтая о красивой и успешной жизни. Действуя вопреки всем стереотипам о неудачниках, ошибаясь снова и снова...

Повесть. Электронный ресурс, 92 с. Умит Тажикенова имеет за плечами солидный жизненный опыт. Он позволил ей создать произведения, в которых во всей полноте и противоречивости отразилась наша сногсшибательная современность. Умит публиковалась в периодике Казахстана, в «толстых» изданиях: «Просторе», «Ниве», альманахе «Литературная Алма-Ата». Автор книг «Сакрализация памяти», «Восхождение к Абсолюту» и других, вышедших в Астане и Алматы. Живет и р...

Повести / Перевод с казахского Бахытжана Момыш-Улы и Петра Якушева. — Алма-Ата: Казахстан, 1976. — 408 с. Кемель Токаев известен широкому кругу читателей как писатель детективно-приключенческого жанра. Его первые повести и рассказы «Искра», «Таинственный след», «Где они поселились» и другие с острыми, захватывающими сюжетами, поднятыми в них вопросами вызвали живой отклик. Писатель на открытых и закрытых конкурсах, объявленных Союзом писателей К...

Роман-антиутопия. Электронный ресурс. 99 с. Актан Токиш - автор, публикующийся на проза.ру Пишет на русском языке. Памяти моего отца посвящается Я свободен! Я могу вернуться домой! Мне не верилось, что этот день настал. Неужели я смог выдержать свой полный срок (14 лет) и еще 9 лет впридачу? Впридачу давали тем, кто делал попытки получить хоть какую-нибудь информацию извне. Письмо стоило 3 года. Я получил 3 письма и к ним 9 лет, потом родные ост...

Астана: Фолиант, 2003. В данную книгу выдающегося казахского поэта Мухтара Шаханова вошли романы в поэмах "Заблуждение цивилизации" (Сага о нравах эпохи) и "Космофор-мула карающей памяти" (Тайна, унесенная Чингисханом), получившие широкий резонанс и признание в разных странах мира. ЮНЕСКО, исходя из общечеловеческой значимости глобальных проблем, поднятых в романе "Космоформула карающей памяти", своим специальным решением вынесла их на обсуждение...

Перевод с казахского. Алматы: Аударма, 2010, 368 с. В сборнику вошли стихи и баллады и поэмы поэта, выдержки из романов "Заблуждение цивилизации"и "Космоформула карающей памяти"

Перевод с казахского. Алматы: Аударма, 2010, 408 с. Сборник содержит стихи поэта, поэмы "Енлик и Кебек", "Лейли и Меджнун", "Калкаман и Мамыр", прозаические произведения и знаменитую Родословную