Дагестанская литература

Повесть. Перевод с кумыкского П. Забора и Н. Левченко. — М.: Воениздат, 1963. — 84 с. — (Библиотека солдата и матроса). Где дружбой дорожат, там враги дрожат, говорят в Дагестане. Документальная повесть «Побратимы» - это волнующий рассказ о танкисте Герое Советского Союза Эльмурзе Джумагулове и его дружбе с боевым товарищем Аркадием Карасевым. Один из них - кумык, другой - русский. Автор - дагестанский прозаик Аткай (Аджаматов Аткай Акимович) убе...

Повесть и рассказы. Моя жизнь. На ногайском языке. — Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1983. — 88 c. Иштелиги: Яшавымнынъ маьнеси (повесть). Суьврет (хабар). Дерис (хабар). Эндиги сага (хабар).

Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1980. — 328 с. Магомедов М. Небо гремит к дождю. Повести. На аварском языке. Муса МухIамадовасул цIияб тIехьалда буго кIиго къиса. Аслияб бакI кколеб "Зоб цIадае гъугъала" абураб къисаялда бицунеб буго вижараб тIалъиги рехун тун чияр ракьалде тIурун вукIарав ГIабдурашидил кьогIаб къисматалъул. КIиабилеб: "Зурмихъанасул хIакъалъулъ къисаялда" абуни цIалдолезда батила аваданав магIаруласул гIажаибал лъу...

Пятигорск: Северо-Кавказское государственное издательство, 1936. — 113 с. Сулейман Стальский (настоящая фамилия — Гасанбеков, лезг. СтӀал Сулейман; 18 мая 1869 — 23 ноября 1937) — лезгинский поэт-ашуг, классик лезгинской, дагестанской, досоветской поэзии, один из крупнейших дагестанских поэтов XX века, народный поэт Дагестанской АССР (1934). Писал на лезгинском и азербайджанском языках. М. Горький на 1-м съезде писателей назвал Сулеймана Стальско...

Мир вашему дому. Стихи и воспоминания. На ногайском языке. — Махачкала: Дагыстан китап баспасы, 2008. — 261 б. — ISBN 5297015413 Замансыз дуныяда тайган белгили ногай шаьйири Кадриядынъ сосы йыйынтыгына онынъ язганларынынъ халкка белгили болганлары эм аьли де белгили болмаганлары киргистилингенлер.

Стихи. На ногайском языке. — Махачкала: Дагыстан китап баспасы, 1980. — 83 б. Замансыз яшавдан кеткен Кадриядынъ бу китапке сонъгы йылларда язган ятлавлары кирген.

Махачкала: Эпоха, 2007. — 80 с. — (Литературный Дагестан). — ISBN 978-5-98390-022-6. Есть в поэзии Хаппалаева необычное для русского слуха, но очень естественное для горца сопоставление двух понятий: «кремня и фиалки». Одна из его книг не случайно так и называется: «Кремень и фиалка». Метафора вмещает многое. Суровость кремнистой горской земли, символику горской песни: стебелек цветка пробивает каменную твердь, фиалка – символ любви. Свойства гор...