• формат doc
  • размер 59,66 КБ
  • добавлен 13 октября 2016 г.
Иванов Константин. Сказки
Пер. с чуваш. Б. Иринина — Чебоксары: Чувашгосиздат, 1954. – 70 с.: ил.
На русском языке.
Научное издание сочинений классика чувашской литературы К. В. Иванова с параллельными текстами на чувашском и русском языках подготовлено к 100-летию со дня рождения. Собрание сочинений включает в себя все тексты первого издания и вновь выявленные материалы. Даты создания произведений и переводов указаны по сохранившимся рукописям, а также по свидетельствам.
В приведенном тексте отсутствует глава: Предисловие Яков Ухсай. Тихо дед ведет рассказ.
Произведения "Вдова", "Две дочери", "Голодные" и "Раб дьявола" приведены в переводе П. Хузангая
Железная мялка.
Вдова.
Две дочери.
Голодные.
Раб дьявола (отрывок из незаконченной драматической поэмы).