• формат pdf
  • размер 1,53 МБ
  • добавлен 13 ноября 2015 г.
Каксина Е.Д. (сост.) Өхәт йухан арәӈ ими. Поющая женщина из Эхт Югана
Тюмень: Формат, 2014. — 128 с.: илл. — ISBN 978-5-9905543-7-5.
В сборник вошли фольклорные тексты (рассказы, сказки, легенды, предания, песни), записанные на казымском диалекте хантыйского языка у сказительницы Е.К. Тоголмазовой. Тексты расшифрованы, переведены на русский язык составителем сборника Е.Д. Каксиной и снабжены научными комментариями. Используется новый алфавит, который учитывает фонетические особенности хантыйского языка. Книга предназначена для фольклористов, языковедов, этнографов, историков, краеведов, а также для широкого круга читателей.