Монография на татарском языке: Мөгътәсимова Г.Р. Татар халык
мәкальләренең лексикасы (искергән сүзләр, диалектизмнар һәм
рус-европа алынмалары). / Фәнни редактор Ф.С. Сафиуллина. — Казан:
В.И.Ульянов-Ленин исемендәге Казан дәүләт университеты, 2005. — 190
б. — ISBN 5–98180-230-8.
Казань: изд-во Казанск.гос.унив-та, 2005. — 190 с. Научн.ред-р Ф.С.Сафиуллина.
В монографии исследуется лексика татарских народных пословиц. Делается лексико-семантический, этимологический анализ устаревших слов, диалектизмов и русско-европейских заимствований; изучаются фонетические и морфологические особенности. Результаты сопоставляются с особенностями фольклорного жанра, живой разговорной речи.
Книга предлагается студентам высших учебных заведений, интересующимся лексикой татарского языка, школьным учителям, и, вообще, всем занимающимся лингвофольклористикой.
Введение
Лингвистический анализ устаревших слов в татарских народных пословицах
Лингвистический анализ диалектальных слов в татарских народных пословицах
Лингвистический анализ русско-европейских заимствований в татарских народных пословицах
Заключение
Об авторе. Мугтасимова Гульназ Ринатовна — доцент Казанского (Приволжского) федерального университета (Институт филологии и искусств / отделение переводоведения и межкультурной коммуникации / кафедра теории перевода и речевой коммуникации). 66 опубл.работ.
Казань: изд-во Казанск.гос.унив-та, 2005. — 190 с. Научн.ред-р Ф.С.Сафиуллина.
В монографии исследуется лексика татарских народных пословиц. Делается лексико-семантический, этимологический анализ устаревших слов, диалектизмов и русско-европейских заимствований; изучаются фонетические и морфологические особенности. Результаты сопоставляются с особенностями фольклорного жанра, живой разговорной речи.
Книга предлагается студентам высших учебных заведений, интересующимся лексикой татарского языка, школьным учителям, и, вообще, всем занимающимся лингвофольклористикой.
Введение
Лингвистический анализ устаревших слов в татарских народных пословицах
Лингвистический анализ диалектальных слов в татарских народных пословицах
Лингвистический анализ русско-европейских заимствований в татарских народных пословицах
Заключение
Об авторе. Мугтасимова Гульназ Ринатовна — доцент Казанского (Приволжского) федерального университета (Институт филологии и искусств / отделение переводоведения и межкультурной коммуникации / кафедра теории перевода и речевой коммуникации). 66 опубл.работ.