Статья
  • формат pdf
  • размер 238.87 КБ
  • добавлен 05 мая 2011 г.
Нагель О.В. Корпусная лингвистика и ее использование в компьютеризированном языковом обучении
Статья. УДК 811.111
Рассматривается использование методов прикладной лингвистики в преподавании иностранного языка. Анализируется потенциал обучения на базе корпусного языкового материала. Представлен анализ таких методов корпусной лингвистики, как автоматизированное извлечение информации (information retrieval (IR)), обучение на основе данных (data-driven leaing), текстовые поиски в крупномасштабных корпусах (конкордансы), методы обработки естественного языка (natural language processing (NLP))
Смотрите также

Баранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику

  • формат doc
  • размер 2.68 МБ
  • добавлен 02 сентября 2010 г.
Введение в прикладную лингвистику: Учебное пособие. — М.: Эдиториал УРСС, 2001. — 360 с. ISBN 5-8360-0196-0 В основу книги положены курсы лекций, которые автор читал на отделениях прикладной лингвистики филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова и в Московском государственном лингвистическом университете. В учебнике представлены основные направления прикладной лингвистики — как уже устоявшиеся классические дисциплины (компьютерная лингви...

Ганиева И.Ф. Об использовании корпусов в лингвистических исследованиях

Статья
  • формат pdf
  • размер 110.26 КБ
  • добавлен 05 мая 2011 г.
Статья. Поступила в редакцию 27.12.2006 г. УДК 802/809.1-52+811.112.2, Башкирский государственный университет. Данная статья посвящена проблеме использования корпусов текстов в лингвистических исследованиях. Рассматриваются основные понятия корпусной лингвистики, виды корпусов и принципы их формирования. В заключении дискутируется вопрос о потенциале корпусной лингвистики в контрастивных исследованиях. Ключевые слова: методика лингвистического и...

Городецкий Б.Ю. Моделирование языкового общения

  • формат doc
  • размер 44.5 КБ
  • добавлен 19 декабря 2009 г.
(отрывок из статьи «Компьютерная лингвистика: моделирование языкового общения» /Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 24. Компьютерная лингвистика. – М.: Прогресс, 1989. – с. 5-29/).

Захаров В.П. Корпусная лингвистика

  • формат doc
  • размер 145.39 КБ
  • добавлен 31 августа 2011 г.
СПб., 2005. - 48 с. Предлагаемое пособие содержит описание предмета и основного со-держания корпусной лингвистики – нового направления в лингвистике. Оно включает также программу учебной дисциплины «Корпусная лингвистика», которая изучается студентами отделения структурной и прикладной лингвистики Санкт-Петербургского государственного университета. Пособие базируется на исследовательской и преподавательской деятельности автора. Для студентов и...

Мордовин А.Ю. К вопросу о понятии репрезентативности корпуса текстов

  • формат pdf
  • размер 1.18 МБ
  • добавлен 05 мая 2011 г.
Статья. Вестник ИГЛУ, 2009. УДК 81'322; 004.934; 004.912 ББК 81.1 Статья посвящена описанию понятия репрезентативности корпуса текстов. Понятие репрезентативности анализируется в различных коммуникативных аспектах, после чего следует вывод о том, что языковая личность составителей корпуса текстов оказывает непосредственное влияние на его репрезентативность. В ходе качественного и количественного анализа этого влияния автор заявляет о невозможнос...

Сергеева Т.Н. Семантическое поле термина Сorpus Data (предметная область корпусная лингвистика)

Статья
  • формат pdf
  • размер 715.02 КБ
  • добавлен 05 мая 2011 г.
Статья. Вестник КГУ им. Н. А. Некрасова; №4, 2009 Автор статья, опираясь на дефиниции термина "Сorpus Data", определяет семантические отношения данного термина с другими терминами предметной области "корпусная лингвистика" и приводит тезаурусную модель этих отношений. Ключевые слова: корпусная лингвистика, тезаурусное моделирование, метаязык, терминополе, корпусные данные.

Сергеева Т.Н. Тезаурусное моделирование предметной области Корпусная лингвистика на материале английского языка

Статья
  • формат pdf
  • размер 1.13 МБ
  • добавлен 05 мая 2011 г.
Статья. Вектор науки ТГУ. №1(4). 2009 В статье рассматриваются виды смысловых отношений, используемых при построении тезауруса предметной области "Корпусная лингвистика". Особое внимание уделяется таким понятиям, как "метаязык", "терминополе", и "терминосистема" корпусной лингвистики.

Сидорова М.Ю. Интернет-лингвистика: русский язык. Межличностное общение

  • формат pdf
  • размер 914.12 КБ
  • добавлен 25 мая 2011 г.
М. , 1989. ру, 2006. Монография представляет собой продолжение серии "Интернет-лингвистика", начатой книгой М. Ю. Сидоровой, О. Н. Шуваловой "Интернет-лингвистика: вымышленные языки". Автор – профессор филологического факультета МГУ, доктор филологических наук М. Ю. Сидорова – рассматривает межличностное общение в Рунете на фоне общих тенденций развития русского языка и русской коммуникации. Основным предметом изучения послужили Интернет-дневники...

Сысоев П.В. Лингвистический корпус в методике обучения иностранным языкам

Статья
  • формат pdf
  • размер 1.36 МБ
  • добавлен 05 мая 2011 г.
УДК 378. Рассматривается вопрос использования лингвистического корпуса в методике обучения иностранным языкам. В ней автор: а) дает определение понятий "лингвистический корпус", "национальный лингвистический корпус", "конкорданс", "корпусная лингвистика"; б) проводит краткий экскурс в историю зарождения корпусной лингвистики как раздела языкознания; в) приводит примеры английского, немецкого, французского лингвистических корпусов; г) рассматрива...

Шилихина К.М. Основы прикладной лингвистики

  • формат pdf
  • размер 468.09 КБ
  • добавлен 08 июня 2011 г.
Воронеж, 2006. Учебное пособие по специальности 021800 (031301) - Теоретическая и прикладная лингвистика. Прикладная лингвистика: направления и методы. Компьютерная лингвистика: обзор некоторых направлений. Квантитативная лингвистика. Корпусная лингвистика. Лексикография. Терминоведение и терминография. Перевод как прикладная лингвистическая дисциплина. Машинный перевод. Теория и методика преподавания языка. Психолингвистика как приложение лингви...