Тифлис, 1910. — 520 с.
Русско-сванскій словарь составлен больше десяти лет тому назад И.
И. Нижарадзе, по иниціативѣ бывшаго попечителя Кавказскаго учебнаго
округа, сенатора М. Р. Завадскаго.
Въ настоящій словарь кромѣ словъ, дѣйствительно существующихъ въ языкѣ, также и такія, которыхъ въ дѣйствительности въ языкѣ нѣтъ. Значеніе такихъ словъ передается описательно, а въ нѣкоторыхъ случаяхъ синонимами или словами, приближающимися къ нимъ по значенію. ІІодобный пріемъ неізбѣженъ при составлѣніи словарей языковъ, не имѣющихъ еще своей литературы.
Въ настоящій словарь кромѣ словъ, дѣйствительно существующихъ въ языкѣ, также и такія, которыхъ въ дѣйствительности въ языкѣ нѣтъ. Значеніе такихъ словъ передается описательно, а въ нѣкоторыхъ случаяхъ синонимами или словами, приближающимися къ нимъ по значенію. ІІодобный пріемъ неізбѣженъ при составлѣніи словарей языковъ, не имѣющихъ еще своей литературы.