Київ: Наукова думка, 1990. — 216 с.
ISBN 5-12-001094-6. Монографія є першим у радянському та зарубіжному літературознавстві комплексним дослідженням історії українсько-італійських літературних зв'язків як цілісної, історично сформованої системи, неперервного динамічного процесу, розгорнутого в часі. Висвітлюються історичні передумови виникнення літературних контактів між Італією та Україною, умови формування та фактори, що сприяли їхньому зміцненню і розвитку, аналізуються форми рецепції та специфіка літературних зв'язків на кожному з етапів. Для літературознавців, істориків, викладачів, лекторів, пропагандистів, студентів. Зміст:
Вступ.
Історичні передумови виникнення італійсько-українських літературних зв'язків.
Італійсько-українські літературні зв'язки у контексті культури Відродження і барокко.
Еволюція італійсько-українських літературних зв'язків у XIX ст. .
Розвиток італійсько-українських літературних взаємин у сучасну епоху.
Замість висновків.
Іменний покажчик.
ISBN 5-12-001094-6. Монографія є першим у радянському та зарубіжному літературознавстві комплексним дослідженням історії українсько-італійських літературних зв'язків як цілісної, історично сформованої системи, неперервного динамічного процесу, розгорнутого в часі. Висвітлюються історичні передумови виникнення літературних контактів між Італією та Україною, умови формування та фактори, що сприяли їхньому зміцненню і розвитку, аналізуються форми рецепції та специфіка літературних зв'язків на кожному з етапів. Для літературознавців, істориків, викладачів, лекторів, пропагандистів, студентів. Зміст:
Вступ.
Історичні передумови виникнення італійсько-українських літературних зв'язків.
Італійсько-українські літературні зв'язки у контексті культури Відродження і барокко.
Еволюція італійсько-українських літературних зв'язків у XIX ст. .
Розвиток італійсько-українських літературних взаємин у сучасну епоху.
Замість висновків.
Іменний покажчик.