Сказки народов Африки
Басни и сказки диких народов
- формат pdf
- размер 16,79 МБ
- добавлен 27 февраля 2012 г.
СПБ.: типография В. Демакова, 1874. - 108 с. В книге содержатся : Сказки и легенды готтентотов (Из сборника Блика - Bleeck. "Reynard the Fox in South Africa"), Детские сказки и предания зулусов (Из сборника Коллэуея - Соllaway. "Nursery traditions and histories of the Zulus") в переводе с английского.
Вольпе М. (сост.) Сказки Восточной Африки. Волшебный цветок
- формат fb2
- размер 388,94 КБ
- добавлен 11 сентября 2014 г.
М.: Художественная литература, 1987. — 558 с. В сборник вошли сказки народов Восточной Африки. Веселые и добрые, раздумчивые и лукавые, они дружелюбно поведают нам о древних обычаях, о мудрости, накопленной многими поколениями, о волшебных чудесах и извечной победе добра над злом. Волшебный цветок народной фантазии. Огненное дерево. Сотворение человека. Как на земле появились горы и реки. Как Кимиера стал королем Уганды. Как ядовитые змеи обрели...
Егорова Н. (сост.) Сказки Африки
- формат rtf
- размер 1,87 МБ
- добавлен 15 июля 2012 г.
М.: Терра-Книжный клуб, 2002. - 208 с.- (Сказки мира). - ISBN: 5-275-00695-0. Пер. с англ., фр., португ. Вековая мудрость народов, населяющих жаркий Африканский континент, отражена в их легендах, сказках и притчах. Первые представления людей об окружающем мире, о природных стихиях, о жизни и смерти, о добре и зле нашли свое воплощение в этих порой обманчиво незамысловатых, но удивительно ярких и запоминающихся историях.
Егорова Н. (сост.) Сказки Африки
- формат fb2
- размер 1,71 МБ
- добавлен 23 июня 2012 г.
М.: Терра-Книжный клуб, 2002. - 208 с. Вековая мудрость народов, населяющих жаркий Африканский континент, отражена в их легендах, сказках и притчах. Первые представления людей об окружающем мире, о природных стихиях, о жизни и смерти, о добре и зле нашли свое воплощение в этих порой обманчиво незамысловатых, но удивительно ярких и запоминающихся историях.
Золотая Мбулу. Сказки Гвинеи-Бисау
- формат djvu
- размер 1,63 МБ
- добавлен 18 марта 2012 г.
М.: Детская литература, 1985. — 33 с. Пересказали с криольо Ф.Никольников и Е.Катасонова. Рисунки Д.Хайкина. Содержание: О красавице Доминге и умном юноше Фоди Золотая Мбулу Три истины Почему крокодил не ходит на охоту в лес О братьях, которые во всем соглашались друг с другом Подарки змея Наи-Нанки Как три друга сватались к дочери вождя
Каневская Ж. (сост.) Проделки зайца Мфундлы
- формат pdf
- размер 20,22 МБ
- добавлен 05 августа 2016 г.
Мозамбикские народные сказки. — М.: Детская литература, 1982. — 32 с.: ил. Пересказ для детей и составление Ж. Каневской. Рисунки В. Бухарева. В книгу входят сказки африканцев банту о похождениях хитроумного зайца Мфундлы, любимого героя мозамбикского фольклора. Верхом на Мартышке. Нога под мышкой. Как Заяц Льва перехитрил. Конь на дереве. Как Заяц Гепарда проучил. Хитрость против силы. Кто съел маценгеле короля?
Каневская Ж.А. Волшебное зеркало
- формат djvu
- размер 2,18 МБ
- добавлен 31 декабря 2012 г.
М.: Детская литература, 1980. — 48 с. Сборник народных сказок Восточной Африки в обработке для детей. В книгу входят сказка «Волшебное зеркало» и десять маленьких сказок о животных.
Кацнельсон И.С., Мендельсон Ф.Л. (пер.) Сказки и повести Древнего Египта
- формат pdf
- размер 44,91 МБ
- добавлен 03 июня 2012 г.
Москва: Гос. издат. Художественной литературы 1956. - 153 с. Содержание: Потерпевший кораблекрушение. История Синухета. Фараон Хуфу и чародеи. Хитроумный полководец Джхути. Обреченный сын фараона. Правда и кривда. Два брата. Злоключения Унуамона. Царь Рампсинит и неуловимый вор. Коршун и кошка. Лев и мышь.
Кустова Ольга. Чудесные истории про зайца по имени Лёк
- формат djvu
- размер 6,01 МБ
- добавлен 18 февраля 2012 г.
Л.: Детская литература, 1980. — 98 с. Сборник. Для дошкольного возраста. Сказки народов Западной Африки перевели с французского и пересказали О.Кустова и В.Андреев. Рисунки Т.Чурсиновой. Сказочная повесть, которую вы сейчас начнёте читать, состоит из сказок народов Западной Африки. Во многом эти сказки будут необычны для вас. Рассказывают они про то, как самый молодой зверь саванны - заяц по имени Лёк - открывает мир, окружающий его. Мир тропичес...
Мендельсон Ф.Л. (пер.) Самба-храбрец. Сказки и легенды Сенегала
- формат fb2
- размер 1,10 МБ
- добавлен 24 октября 2015 г.
М.: Художественная литература, 1977. — 409 с. В сборнике широко представлен многообразный и красочный мир сказок Сенегала. Тут и великолепная серия озорных сказок о хитроумном зайце Лёке и гиене Буки, и волшебные сказки с привидениями, лесными девами, бородатыми карликами и львами-оборотнями, и анекдоты, подобные рассказам о мулле Насреддине. Все эти сказки, знакомящие читателя с природой, бытом и нравами Сенегала, собраны и обработаны сенегальск...
Мифы и сказки бушменов
- формат fb2
- размер 347,96 КБ
- добавлен 04 сентября 2014 г.
М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1983. — 561 с. Бушмены — это подлинные аборигены Южной Африки, которые некогда расселялись по всей Южной и большей части Восточной Африки. Принятое в литературе наименование "бушмены" восходит к первым голландским колонистам Южной Африки и означает "люди буша". На других языках это слово звучит как: зулу и батсвана. Бушменские племена Южной Африки относятся к народам, ведущим бродячи...
Мифы и сказки бушменов
- формат rtf
- размер 322,33 КБ
- добавлен 23 августа 2014 г.
М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1983. — 192 с. Бушмены — это подлинные аборигены Южной Африки, которые некогда расселялись по всей Южной и большей части Восточной Африки. Принятое в литературе наименование "бушмены" восходит к первым голландским колонистам Южной Африки и означает "люди буша". На других языках это слово звучит как: зулу и батсвана. Бушменские племена Южной Африки относятся к народам, ведущим бродячи...
Некрасова Л.В. (сост.) Истории чёрной земли. Сказки и легенды Анголы
- формат djvu
- размер 6,09 МБ
- добавлен 03 февраля 2015 г.
М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1975. — 264 с. Эта книга познакомит советского читателя с устным творчеством народов Анголы, а также с их преданиями, которые в течение многих лет собирал и обрабатывал ангольский писатель Каштру Сороменью. В этих сказках раскрывается мудрая и гордая душа народа, его самобытный юмор, вольнолюбивая натура. В легендах своеобразно преломляются действительные события истории страны, стол...
Паучок Энэнзи. Сказки западной Африки
- формат djvu
- размер 12,29 МБ
- добавлен 30 ноября 2016 г.
М.: Детский мир, 1961. — 20 с.: цв. ил. Сборник сказок западной Африки в пересказе с английского Темчиной Натальи Александровны с иллюстрациями Народного художника России Минаева Владимира Николаевича. Содержание: Почему в сказках рассказывают про паучка Энэнзи Как мотыга ушла за океан Как паучок Энэнзи хотел пообедать сразу в двух местах Как у Энэнзи на голове шапка плясала Состязание лжецов Почему у каждого есть крупинка мудрости
Паучок Энэнзи. Сказки западной Африки
- формат pdf
- размер 10,78 МБ
- добавлен 17 декабря 2016 г.
М.: Детский мир, 1961. — 20 с.: цв. ил. Сборник сказок западной Африки в пересказе с английского Темчиной Натальи Александровны с иллюстрациями Народного художника России Минаева Владимира Николаевича. Содержание: Почему в сказках рассказывают про паучка Энэнзи Как мотыга ушла за океан Как паучок Энэнзи хотел пообедать сразу в двух местах Как у Энэнзи на голове шапка плясала Состязание лжецов Почему у каждого есть крупинка мудрости
Похождения дикого кота Симбы. Мозамбикская народная сказка
- формат djvu
- размер 4,12 МБ
- добавлен 25 марта 2011 г.
Художник Г. И. Ясинский. Л.: Лениздат, 1986. - 16 с. Мозамбикская народная сказка. Книжка-раскраска. Перевод с португальского Юрия Чубкова. Художник Г. И. Ясинский
Сказки Мозамбика
- формат pdf
- размер 67,95 МБ
- добавлен 20 ноября 2015 г.
М.: Детская литература, 1983. — 68 с. перевод Ю.Чубкова На юго-востоке Африки, на побережье Индийского океана, лежит красивая и солнечная страна Мозамбик. В ней живут доверчивые и доброжелательные люди. Когда пятьсот лет назад знаменитый португальский мореплаватель Васко да Гама на пути в Индию пристал к берегам Мозамбика, местные жители встретили его так гостеприимно и одарили таким количеством битой птицы и фруктов, что он, растроганный, назвал...
Сказки Северной Африки. Газель с золотыми копытцами
- формат fb2
- размер 5,88 МБ
- добавлен 04 сентября 2014 г.
Сборник сказок. — М.: Детская литература, 1988. — 684 с. — (Сказки Африки). Сборник составлен из записанных африканскими и европейскими фольклористами сказок народов, населяющих территорию северной и северно—восточной части Африки — Египта, Судана, Алжира, Туниса, Марокко. Сказки народов Африки сочетают яркость и живописность с глубокой и своеобразной мудростью, идущей из глубины веков и продолжающей жить и сегодня. Сказки предназначены для взрос...
Упрямый слонёнок
- формат ppt
- размер 8,82 МБ
- добавлен 22 ноября 2013 г.
Диафильм с голосовым сопровождением. Художник Клеопа Марина. "Жил в Африке слонёнок. И был он такой упрямый, что никто не мог с ним сладить. Вот однажды собралась вся слоновья семья погулять. - Пойдём, - сказал слонёнку отец-слон. - Не пойду, - ответил слонёнок. - Пойдём, - сказала мать-слониха. - Не пойду, - ответил слонёнок. - Пойдём, - сказали старшие братья-слоны. - Не пойду, - ответил слонёнок. - Ну, так мы прогуляемся без тебя, - сказали сл...
Чудесные превращения Баты
- формат pdf
- размер 4,05 МБ
- добавлен 21 апреля 2014 г.
М.: Детская литература, 1968. Древнеегипетская сказка в пересказе Р.И.Рубинштейн. Рисунки Н.Кочергина.
Ягошкин В. (пер.) Чудесный гранат
- формат pdf
- размер 7,91 МБ
- добавлен 05 июня 2016 г.
М.: Детская литература, 1984. — 31 с. Алжирские народные сказки: Мальчик из кувшина. Чудесный гранат. Лев, который своей матери не послушался. Чудесный гранат очень похож на сказку Девочка-Гранаточка. /file/1667045/ /file/1662576/