Аравийские диалекты

СПб.: Диля, 2009. — 592 c. Разговорник предназначен как для тех, кто не знаком с литературным арабским языком, так и для тех, кто умеет читать и писать по-арабски, но не владеет навыками устной речи. В данном учебнике предпочтение отдано транскрипционному написанию слов, а не написанию в соответствии с арабским алфавитом (что упрощает процесс обучения и запоминания).

57 p. Audio: 64 kb/s A book of advanced level Yemeni Arabic, with excellent audio. The course consists of dialogues about every day life (health, marriage, food), but in natural speed and with a lot of useful vocabulary and idioms.

Routlege, 2000. 320 p. Audio: 320 kb/s Colloquial Arabic of the Gulf and Saudi Arabia is easy to use and completely up-to-date. Specially written by experienced teachers for self-study or class use, the course offers you a step-by-step approach to written and spoken Arabic Audio taken from the cassette that comes with the book (1984 Edition). Gulf Arab is the term used to refer to a number of related dialects which are spoken along the Gulf litto...

Publisher: al-Sabahi Press, 2002. 221 p. Audio: 64 kb/s Since February 2002, English translations by Janet Watson of episodes from a popular Yemeni radio series called Mus’id wa Mus’ida, written and produced by Abd al-Rahman Mutahhar since 1988, have been published in the Yemen Times. This book contains fifty such episodes, each of which takes the form of a spirited, often acrimonious dialogue between husband (Mus’id) and wife (Mus’ida); and each...

University of Arizona, Environmental Research Laboratory, Tucson, 1970. 322 p. Audio: 48 kb/s This volume, developed for an introductory course in Gulf Arabic, utilizes the dialect of Abu Dhabi, a leading member of the Federation of Arab Emirates on the Persian Gulf. Although specifically developed for the University of Arizona Environmental Research Laboratory personnel, it can be used as a beginning textbook for college students and petroleum c...

Washington, D.C.: 1984. 404 p. Instructional materials for beginning Sanaani Arabic, a dialect used predominantly for oral communication, include 40 units consisting of text derived from recordings of spontanous conversations of native speakers in various communication situations. Some of the lesson topics are: greetings, getting acquainted, appointments, telephone conversations, shopping, education, mailing letters, telling time, directions, ho...

Washington, D.C.: 1984. 291 p. Instructional materials for advanced Sanaani Arabic, a dialect used predominantly for oral communication, include 25 units consisting of text derived from recordings of spontaneous conversations of native speakers in various communication situations. Some of the topics are: medical services, marriage, jobs, an interview, a car accident, proverbs and sayings, Yemen, informing others, public baths, and circumcision....

81 p. Audio: 128 kb/s A book for beginners in Yemeni dialect. It presupposes some knowledge of MSA (Modern Standard Arabic), but not much. If you have worked through some ten lessons of any MSA books and feel relaxed about the script, this one is for you. Also, in lists of vocabulary, it will give you English, MSA and Yemeni side by side, neatly reinforcing both varieties.

McGraw-Hill, 2004. - 320 p. Curious about Qatar? Teach yourself Gulf Arabic. With Teach Yourself it's possible for virtually anyone to learn and experience the languages of the world, from Afrikaans to Zulu, Ancient Greek to Modern Persian, Beginner's Latin to Biblical Hebrew. Follow any of the Teach Yourself Language Courses at your own pace or use them as a supplement to formal courses. These complete courses are professionally designed for se...