Словари и разговорники

За основу этого издания был взят эсперанто-русский словарь Е. А. Бокарева, насчитывающий более 26000 слов. Составленный в шестидесятых годах, он до сих пор оставался для русскоязычных эсперантистов наиболее полным и компетентным.

Настоящий словарь предназначен для смыслового поиска и составления тематических выборок слов на языке эсперанто, в нём легко ищутся синонимы и антонимы, а также слова родственные по смыслу и по субординациии. Рекомендуется преподавателям языка эсперанто, а также лицам, уже сделавшим первые шаги в овладении этим языком. Ради удобства разбиение на главы проведено не в соответсвии с научной классификацией, а с точки зрения «среднестатистического чит...

М.: АСТ: Восток-Запад, 2006. - 31, [1] с. - (Реальные самоучители иностранных языков). Содержание: Природные объекты Географические названия Административные понятия Деньги Архитектурные сооружения Учреждения Аэропорт, вокзал Транспорт Условия проживания Туризм Праздники Иностранные языки Печать Офис Бытовая техника Дом Домашняя утварь Кухонные принадлежности Человек Части тела Эмоции Продукты питания, напитки Овощи, фрукты Личные вещи Покупки Ме...

Выходные данные не приведены. — 2055 с. Предлагаемый вашему вниманию эсперанто русский словарь является результатом пятнадцатилетней работы и предназначен для желающих овладеть международным языком эсперанто в достаточно полном объёме. Он также может представлять определённый интерес для эсперантологов и для филологов, интересующихся интерлингвистикой. По сути дела, данный труд является первой в нашей стране попыткой создать по настоящему большой...

Выходные данные не приведены. — 2055 с. Предлагаемый вашему вниманию эсперанто русский словарь является результатом пятнадцатилетней работы и предназначен для желающих овладеть международным языком эсперанто в достаточно полном объёме. Он также может представлять определённый интерес для эсперантологов и для филологов, интересующихся интерлингвистикой. По сути дела, данный труд является первой в нашей стране попыткой создать по настоящему большой...

Выходные данные не приведены. — 2055 с. Предлагаемый вашему вниманию эсперанто русский словарь является результатом пятнадцатилетней работы и предназначен для желающих овладеть международным языком эсперанто в достаточно полном объёме. Он также может представлять определённый интерес для эсперантологов и для филологов, интересующихся интерлингвистикой. По сути дела, данный труд является первой в нашей стране попыткой создать по настоящему большой...

Выходные данные отсутствуют. — 1269 с. Предлагаемый вашему вниманию эсперанто русский словарь является результатом пятнадцатилетней работы и предназначен для желающих овладеть международным языком эсперанто в достаточно полном объёме. Он также может представлять определённый интерес для эсперантологов и для филологов, интересующихся интерлингвистикой. По сути дела, данный труд был первой попыткой создать в России по настоящему большой словарь, ко...

Изд. третье. доп. и испр. — M.: КОПСО, 1990. — 134. Это краткий эсперанто-русский и русско-эсперантский словарь предназначен для начинающих эсперантистов.Он содержит более 1700 слов эсперанто и охватывает наиболее употребительную повседневную лексику, а также основные научные и общественно-политические термины, необходимые для чтения периодики и несложной беллетристики.В книге присутствует грамматический очерк языка эсперанто.

26 c. Русско-эсперантский разговорник содержит наиболее употребительные фразы, выражения и вопросы. Разговорник разделен на следующие тематические группы: - приветствия, прощание, обращение, знакомство, приглашения, встреча, благодарность, извинение, просьба, согласие, отказ, убеждение, сомнение, сожаление, пожелания, поздравления, желание; - качества, цвета, числа, дроби, дни, месяцы; - некоторые употребительные вопросы; - часы, погода, деньг...

2-е изд. — М.: Московский Институт Эсперанто, 1918. — 172 с. В предлагаемом словаре заключается около 9 000 слов. С таким запасом слов свободно можно объясниться с каким угодно человеком и на какую угодно обыденную тему, тем более, что из каждого приведенного в словаре слова можно легко произвести, пользуясь указанными в грамматике правилами, по несколько новых слов.

Северодвинск,1997 г. 57 стр. Словарь служит пособием при переводе научно-технических терминов по химии с русского языка на эсперанто. Словарь содержит около 3800 терминов.

Издатель: Sennacieca Asocio Tutmonda Год выпуска: 2002 Количество страниц: 1265 ISBN: 978-2-9502432-5-6 Язык: Эсперанто (одноязычный словарь) Tiu-cxi unulingva vortaro estas sendube la plej bonkvalita libro iam skribita Esperante. "NPIV", the Nova Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto, is the latest, third, incarnation of the Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto, what has been, since around 1970, generally taken as the canonical dictionary of Espe...

Тип: словарь Языки: корейский, эсперанто Год: 1991 Издательство: Libera Biblioteko Количество страниц: 467 Средний по объёму корейско-эсперантский словарь Для получения словаря необходимо скачать все три части

Тип: словарь Языки: корейский, эсперанто Год: 1991 Издательство: Libera Biblioteko Количество страниц: 467 Средний по объёму корейско-эсперантский словарь Для получения словаря необходимо скачать все три части

Тип: словарь Языки: корейский, эсперанто Год: 1991 Издательство: Libera Biblioteko Количество страниц: 467 Средний по объёму корейско-эсперантский словарь Для получения словаря необходимо скачать все три части

Учебный иллюстрированный словарь. Pentuvio, Braziljo: 2008 — 98 с. Словарь предназначен для обучения языку Эсперанто прямым методом. Значения слов даны либо на эсперанто, либо в виде иллюстрации. Словарь включает 2656 слов перечня Baza Radikaro Oficiala, утверждённого Академией Эсперанто. Слова имеют частотный индекс.

Publisher: Bulgara Esperanto-Asocio, Sofio Publication date: 1992 Number of pages: 207 Baza Esperanta vortaro por bulgarlingvanoj. Предлаганият джобен Българско-есперантски речник съдържа най-необходимите думи от бита, обществено-политическия живот, културата и туризма. За подбор на застъпената лексика са използувани редица джобни бъл-гарско-чуждоезични речници. Не са включени неологиз-ми, диалектизми, чуждици и редки термини, които нямат широка...

Sofio: Bulgara Esperanto-Asocio, 1992.— 210 paĝ. Baza Esperanta vortaro por bulgarlingvanoj. Предлаганият джобен Българско-есперантски речник съдържа найнеобходимите думи от бита, обществено-политическия живот, културата и туризма. За подбор на застъпената лексика са използувани редица джобни българско-чуждоезични речници. Не са включени неологизми, диалектизми, чуждици и редки термини, които нямат широка употреба в ежедневния живот, както и ост...

Hodder & Stoughton Ltd. , 1985. A comprehensive two-way dictionary designed for beginners and more advanced students of Esperanto. Contents. Foreword. Advice to the Students of Esperanto. Affixes and Endings. How to Use the Dictionary. Esperanto-English. English-Esperanto.

S?ownik ten obejmuje pierwiastki oficjalne przy?nte przez Akademi? Esperanck? do roku 1929. Mimo niewielkiej obj?to?ci s?ownik zawiera podstawowy zas?b leksykalny ca?kowicie wystarczaj?cy dla swobodnego pos?wugiwania si? j?zykiem mi?dzynarodowym. Polski zwi?zek esperantyst?w. Warszawa. 1973. 98 s.

Plena Vortaro Esperanta-Ĉina 北京：中国世界语出版社，1984年。— 915页。 Пекин: Китайское изд-во литературы на языке эсперанто, 1984. — 915 с. 冯文洛,世界语名Venlo Fon。1958年以后任中国报道社编委，并负责部分编审工作。与此同时，还为11所高等院校培养了一批世界语教师，为北京国际广播电台、中国报道社、中国国际书店、中华全国世界语协会培养了一批世界语专业工作者。曾参与《鲁迅小说集》的译稿和改稿、《毛泽东选集》（1-5卷）的定稿工作。主要著作有：《世界语中文大...

Ĉina-Esperanta Vortaro 北京：中国世界语出版社，1985年。 — 717页。中华全国世界语协会编写。 Пекин: Китайское изд-во литературы на языке эсперанто, 1985. — 717 с. 祝明义、梁遇清、张家声、刘玲、吴清南、刘才盛、蒋鸿章。 这是一部中型语文工具书，主要供从事世界语翻译、写作、教学工作以及学习、研究世界语的读者使用，也可供外国世界语读者学习汉语时做参考。本书共收汉语单字条目和多字条目四万余条。