Деловой китайский

СПб: СПбГЭУ, 2013. 104 с. Терминология парал. русск., кит., англ.; разъяснение терминов парал. русск., кит. Содержание: Представление финансовой отчётности; Отчётность группы; Отчёт о финансовом положении (баланс); Отчёт о совокупном доходе (отчёт о прибылях и убытках); Раскрытие (представление учётной информации в финансовой отчётности); Приложения: Перечень МСФО и толкования МСФО; Стандарты бухгалтерского учёта для предприятий Китая; Положе...

Учебное пособие. Анализ различных аспектов. - СПб: КАРО, 2008. - 128с. ISBN 978-5-9925-0069-1. Пособие посвящено рассмотрению официально-делового стиля китайского языка. Оно состоит из трех глав. В первой главе рассматриваются характерные черты делового языка, особенности официально-делового стиля китайского языка, во второй главе - виды делового письма, его структура, в третьей главе - особенности делового этикета китайцев. Книга предназначена д...

Пекин: Sinolingua, СПб: КАРО, 2006 год, 352 стр., ISBN 5-89815-758-1 Учебное пособие состоит из 25 уроков, объединенных единой сюжетной линией. Каждый урок состоит из диалога, записи диалога транскрипцией пиньинь, перевода текста на русский язык, новых слов к диалогу, ключевых предложений, упражнений и текста о специальных экономических зонах или открытых городах Китая. В конце книге помещен алфавитный указатель новых слов, что помогает в поиске...

Издание второе, исправленное и дополненное. — М.: ИД «Муравей», 2000. — 352 с. Аудиоприложение Китайский язык для делового общения — учебник разговорного китайского языка для сферы международных контактов и международного бизнеса. Основная цель курса — помочь обучающимся овладеть основами китайского языка деловою общения, сформировать практические навыки, необходимые для деловых контактов (в первую очередь — в коммерческой сфере), чтения и понима...

Издание второе, исправленное и дополненное. — М.: ИД «Муравей», 2000. — 352 с. — ISBN 5-89737-088-5 Книга Китайский язык для делового общения — учебник разговорного китайского языка для сферы международных контактов и международного бизнеса. Основная цель курса — помочь обучающимся овладеть основами китайского языка деловою общения, сформировать практические навыки, необходимые для деловых контактов (в первую очередь — в коммерческой сфере), чтен...

Название оригинала и выходные данные неизвестны. Китайское издание 90-х годов. Деловые письма: структура, содержание, лексика, грамматика и речевые штампы. Переводы слов к текстам на английском и японском.

Автор: Екатерина Александровна Смирнова. Новосибирск: Городской центр развития предпринимательства, 2011. — 20 сл. Содержание: Лингвострановедческий аспект. Фонетические и грамматические особенности. Китайский деловой этикет.

Учебно-методическое пособие Москва Саппорт СТ 2007 Московский государственный лингвистический университет Пособие предназначено для студентов 3-5 курсов, изучающих китайский язык на экономических факультетах языковых вузов, в специальных экономических вузах с преподаванием китайского языка, а также для лиц, самостоятельно изучающих китайский язык. Задача учебно-методического пособия-помочь студентам овладеть основными экономическими терминами,...

Учебнoе пoсoбиe предназначено для стyдентов III-V кypсoв, изучающих китaйский язык нa экoномических фaкyльтетах языковых ВУЗов, в специальных экoнoмических вyзaх, a тaкxже для лиц, сaмостоятельно изучaющшx китaйский язык. Пoсoбие нoсит кoмплексный хapaктеp oбеспечивaя все aспекты пpепoдaвaния китaйскoгo языка пo пpoгpaмме Мирoвaя экoнoмикa.

Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2016. — 36 с. — ISBN 978-5-7996-1737-0. В учебно-методическом пособии шесть уроков. Один урок посвящен освоению числительных. В остальных уроках даны темы, на основе которых студенты 1-го и 2-го курсов должны составлять тексты (монологи и диалоги) в рамках самостоятельной работы или для подготовки к экзамену; приводятся также образцы таких текстов. В каждом уроке есть комментарии по фонетике (фонетические особенн...

Статья. Вестник Челябинского государственного университета. 2011. № 13 (228). Филология. Искусствоведение. Вып. 54. С. 66–69. В статье на материале современных китайских текстов, размещенных на упаковке товаров, приводится классификация информации, кодируемой английским языком, и выявляются особенности функционирования англоязычных вкраплений.

Higher Edication Press, 2006. — 128 с. Автор: Коллектив (автор русского текста Кирияченко И.А.). ISBN: 7040203251. Язык курса: Русский. "Постижение китайского языка. Деловое общение в Китае. (60-80 аудиторных часов)" - это учебное пособие, предназначенное для изучивших основы китайского языка в объеме приблизительно 160 учебных часов. Материалы пособия могут использовать студенты в повседневном общении. Книга связывает основы китайского языка и б...

Кирияченко И.А. (автор русского текста). Издатель: Higher Edication Press. Год выпуска: 2006. Кол-во страниц: 128. ISBN: 7040203251. Язык курса: Русский. "Постижение китайского языка. Деловое общение в Китае. (60-80 аудиторных часов)" - это учебное пособие, предназначенное для изучивших основы китайского языка в объеме приблизительно 160 учебных часов. Материалы пособия могут использовать студенты в повседневном общении. Книга связывает основы ки...

М.: Живой язык, 2010. — 224 с. — ISBN: 978-5-8033-0653-5 Книги этой серии призваны помочь в обретении навыков переписки на иностранных языках широкому кругу профессионалов, чьи организации, компании, фирмы связаны деловыми отношениями с зарубежными партнерами. Этот круг офисных работников составляют менеджеры, секретари-референты, офис-менеджеры, сотрудники отделов маркетинга и продаж, экспедиторских и таможенных служб и т. д. Особенно они полезн...

Харбин: Изд. Хэйлунцзянского ун-та, 2013 — 212 с. 哈尔滨：黑龙江大学出版社，2013 — 212页 В книге 15 разделов и Приложения. В каждом разделе по 2 текста, пояснения к ним, упражнения и учебные задания. Тексты и пояснения даны параллельно на русском и китайском языках. В Приложениях - ответы к упражнениям и заданиям, а также образцы некоторых документов. 国际贸易实务俄语》旨在使读者在学习俄语语言的同时提高自己的俄语国际贸易业务实践能力。在编写过程中...

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? A spoken business Chinese textbook intended for beginning and intermediate level students with a vocabulary of 800 words. Covers language in business situations and daily social activities.

Восток-Запад, 2006. — 187 с. Пособие предназначено для обучения профессиональному чтению на китайском языке на внешнеторговые и юридические темы, а также составлению контрактов по образцу. В основу пособия положены реальные контракты, заключенные между российскими и китайскими компаниями, кроме того, были использованы источники и сведения, размещенные в сети Интернет. Предлагаемые задания направлены на значительное расширение словарного запаса, п...

Выходные данные, авторы и составители неизвестны, в самих документах не упоминаются, в источнике не обозначены. Названия около 130 профессий на английском, русском и китайском (полное и упрощённое начертание иероглифов+транскрипция пиньинь). Взято с сайта wenku.baidu.com. Добавлен русский перевод и транскрипция

Ручина А.В., Иванникова А.Г. Статья. Опубликована в журнале Молодой ученый. — 2011. — №6 (29). Т. 2. — С. 36-39. В работе рассмотрены основные способы выражения вежливости в китайских деловых письмах.

Благовещенск: Изд-во АмГУ, 2013. – 76 с. Пособие предназначено для студентов 2-го года обучения специальности «Регионоведение (Китай)», а также может быть использовано для самостоятельной работы студентов, владеющих начальным уровнем китайского языка. Материал, представленный в пособии, является универсальным для ведения официально-деловых переговоров в любой сфере международного торгово-экономического сотрудничества.

Пекин: Sinolingua, СПб: КАРО, 2006 год, 352 стр., ISBN 5-89815-758-1 Учебное пособие состоит из 25 уроков, объединенных единой сюжетной линией. Каждый урок состоит из диалога, записи диалога транскрипцией пиньинь, перевода текста на русский язык, новых слов к диалогу, ключевых предложений, упражнений и текста о специальных экономических зонах или открытых городах Китая. В конце книге помещен алфавитный указатель новых слов, что помогает в поиске...

Главный редактор: Чэнь Мэй. Редакторы: Чэнь Мэй, Чу Минь, Ли Хунъюй. Издательство Пекинского университета, Пекин, 1997 год. Количество страниц: 307. Формат: PDF-файл, сканы страниц печатного издания. 实用汉俄经济用语词典. 主编：陈玫. 编者：陈玫 褚敏 李红雨. 北京大学出版社. 北京，1997年.

М.: Живой язык, 2013. — 128 с. — ISBN 978-5-8033-0913-0 Книга «Китайский для бизнеса. Телефонный разговорник» представляет собой практическое языковое пособие. Она предназначена для тех, кто имеет повседневные деловые контакты с китайскими партнёрами: для предпринимателей, референтов, переводчиков. В ходе ежедневных телефонных переговоров им необходимы навыки делового общения и знание китайской деловой лексики. В книге обыгрываются типичные повсе...

Учебное пособие. — Томск: Издательский Дом ТГУ, 2015. — 60 с. В учебном пособии излагается организация ВВС НОАК, основные типы боевых и военно-транспортных самолетов и вертолетов, стоящих на вооружении различных государств мира, устройство самолетов и вертолетов и их вооружение. Цель учебного пособия – изучение военной лексики, формирование навыков и умений в выполнении письменного и устного перевода текстов военного и военно-технического содержа...

Учебное пособие. — Томск: Издательский Дом ТГУ, 2014. — 80 с.: илл. В учебном пособии рассматривается организация ВМС НОАК, основные типы боевых кораблей и судов, стоящих на вооружении различных государств мира, устройство кораблей, подводных лодок, авианосцев и их вооружение. Цель настоящей работы – изучение военной лексики, формирование навыков и умений в выполнении письменного и устного перевода текстов военного и военно-технического содержани...

Выходных данных нет — 111 с. Глоссарий по ценным бумагам и финансовым терминам (с английского на традиционный китайский)

Название оригинала и выходные данные неизвестны. На китайском и английском языках. Данный учебник предназначен для желающих изучить бизнес лексику, начальный уровень. Учебник состоит из разделов: 1. Фразы для ежедневного общения; 2. Диалоги. Всего 36 диалогов: встречи, переговоры, обсуждение цен, качества и т.п.

Chinese/English. Продолжительность: 01:47:37. 128 кбит/сек. Аудиоприложение к учебнику "A speedy course of Business Chinese". Разделы: 1 Chinese Pronunciation. 2 Everyday Phrases. 3 Situational Conversation. 4 Commonly-used Vocabulary

Learnwell Oy, 2007 30 страниц. Учебник телефонного этикета. Предлагает различные ситуации, и необходимые типовые фразы. 内容 概要 电话礼仪 建议 接电话，介绍 找某人 这里没有您要找的人 正在转接您的电话 您要找的人正在通话中 您要找的人没空/有空 要求重复 请问来电者姓名 您请对方说清楚姓名。 留言 开始和结束谈话 接线服务 口头练习） 国际电话字母 数字发音和符号 口头练习和讨论

Learnwell Oy, 2007 30 страниц. Формат: pps (презентация) Учебник телефонного этикета. Предлагает различные ситуации, и необходимые типовые фразы. 内容 概要 电话礼仪 建议 接电话，介绍 找某人 这里没有您要找的人 正在转接您的电话 您要找的人正在通话中 您要找的人没空/有空 要求重复 请问来电者姓名 您请对方说清楚姓名。 留言 开始和结束谈话 接线服务 口头练习） 国际电话字母 数字发音和符号 口头练习和讨论

Китайский язык для делового общения. Учебник состоит из 20 уроков, с комментариями на английском языке. Типовые фразы, диалоги, упражнения, комментарии. В приложении - список названий китайских внешнеторговых организаций.

Учебник Год выпуска: 2008 г. Серия: Teach Yourself Кол-во страниц: 88 ISBN-10: 0340929723 ISBN-13: 978-0340929728 Учебник китайского делового языка из серии Teach Yourself. Состоит из 10 тематических уроков (маркетинг, продажи, работа с клиентами, управление проектами, человеческие ресурсы и др.). Китайская часть дана в латинице с тонами - никаких иероглифов. В конце книги даются небольшие англо-китайский и китайско-английский словарики соответ...

Аудиоприложение к учебнику Teach Yourself Business Mandarin Chinese(CD1) Год выпуска: 2008 г. Серия: Teach Yourself Кол-во страниц: 88 ISBN-10: 0340929723 ISBN-13: 978-0340929728 Часть 2 / Часть 3 Учебник китайского делового языка из серии Teach Yourself. Состоит из 10 тематических уроков (маркетинг, продажи, работа с клиентами, управление проектами, человеческие ресурсы и др.). Китайская часть дана в латинице с тонами - никаких иероглифов. В к...

Аудиоприложение к учебнику Teach Yourself Business Mandarin Chinese (CD2) Год выпуска: 2008 г. Серия: Teach Yourself Кол-во страниц: 88 ISBN-10: 0340929723 ISBN-13: 978-0340929728 Часть 1 / Часть 2 Учебник китайского делового языка из серии Teach Yourself. Состоит из 10 тематических уроков (маркетинг, продажи, работа с клиентами, управление проектами, человеческие ресурсы и др.). Китайская часть дана в латинице с тонами - никаких иероглифов. В...

Аудиоприложение к учебнику Teach Yourself Business Mandarin Chinese(CD3) Год выпуска: 2008 г. Серия: Teach Yourself Кол-во страниц: 88 ISBN-10: 0340929723 ISBN-13: 978-0340929728 Часть 1 / Часть 2 Учебник китайского делового языка из серии Teach Yourself. Состоит из 10 тематических уроков (маркетинг, продажи, работа с клиентами, управление проектами, человеческие ресурсы и др.). Китайская часть дана в латинице с тонами - никаких иероглифов. В к...

National University of Singapore., -2003., -106 p., - English-Chinese. Chinese to English translation of legal terms commonly used in the Subordinate Courts. Английско- китайский словарь терминов, обычно используемых в судах нижестоящей инстанции.

出版社: 外语教学与研究出版社, 2009 年。. 平装: 99页. 语种： 简体中文. ISBN: 7560087906. Язык: китайский. Учебник делового китайского языка, средний уровень. Текст и пояснение новых слов полностью на китайском. Подойдет для студентов 3-го курса. 目录： 商品文化. 营销文化. 管理文化. 商人商道. 跨文化经营. Качество: полноцветный скан, высокое разрешение. 内容简介: 《商务文化》（中级）是新世纪商务汉语系列教程之一，旨在提高从事商务活动的汉语学习者语...

华语教学出版社. 2002 г. -352 с. ISBN: 5-89815-758-1. Описание: Учебное пособие состоит из 25 уроков, объединенных единой сюжетной линией. Каждый урок состоит из диалога, записи диалога транскрипцией пиньинь, перевода текста на русский язык, новых слов к диалогу, ключевых предложений, упражнений и текста о специальных экономических зонах или открытых городах Китая. В конце книге помещен алфавитный указатель новых слов, что помогает в поиске слов....

Sinolingua, 2009. English/Chinese. 216 pages Practical Chinese for Official Functions , through the official activities of an international organization in China named Edu , helps learners understand and learn the knowledge and skills needed for official business in China . The course is designed for expatriates at intermediate Chinese level who are engaged in official business in embassies , companies , UN agencies and missions of internation...

Publisher: Teach Yourself Date: 2008 Pages: 88 Language: English, Mandarin Учебник китайского делового языка из серии Teach Yourself. Состоит из 10 тематических уроков (маркетинг, продажи, работа с клиентами, управление проектами, человеческие ресурсы и др.). Do you dread making a phone call in Mandarin Chinese? Is your first question always: 'Do you speak English? ' Do you wish you knew what the person at the other end was saying? If you wonde...

Год выпуска: 2008 Категория: Учебник Язык курса: Английский Серия: Teach Yourself Аудио кодек: FLAC Битрейт аудио: 128 kbps Аудиоприложение к самостоятельному курсу, нацеленному на понимание телефонного китайского. Язык обучения - английский (как в книге, так и в звуковых файлах). Курс состоит из 10 уроков, поделенных на темы (звонок в гостиницу, звонок в ресторан, получение информации, вызов скорой помощи и других служб и др.) . Книга содержит...

Год: 2004. Категория: Учебник. Язык курса: Китайский. Автор: Wang Huiling. Издательство: Beijing Daxue Chubanshe. Формат: pdf. ISBN: 7-301-07584-7. ????. ??????????????????????????????????????????????????????????, ??????????????, ????????????????????, ????????????, ????????????, ???????????, ????????????????????????????? HSK ????????????, ??????????, ?????????????????????????????????, ????????????????????????????????, ?????????, ?????????????????...

Год: 2006. Категория: Учебник. Язык курса: Китайский. Автор: Wang Huiling. Издательство: Beijing Daxue Chubanshe. Формат: pdf. ISBN: 7-301-07585-5. ????. ??????????????????????????????????????????????????????????, ??????????????, ????????????????????, ????????????, ????????????, ???????????, ????????????????????????????? HSK ????????????, ??????????, ?????????????????????????????????, ????????????????????????????????, ?????????, ?????????????????...

Publisher: 外语教学与研究出版社, 2006. 作者:染冬梅 Chinese/English. Length: 01:52:00. Business Dialogues in Chinese. Бизнес-лексика. Ситуативные диалоги - в среднем 7 штук в уроке. Всего уроков десять. Содержание уроков: Собеседование и принятие на работу Работа и профессиональная подготовка Деловое общение В офисе Международные выставки, торговые ярмарки и симпозиумы Конференция Виды компаний Структура компании Запрос цен и переговоры Доставка...

Издательство: Beijing Daxue Chubanshe Год: 2004 ISBN (1): 7-301-07584-7 ISBN (2): 7-301-07585-5 Язык курса: Китайский ????. ??????????????????????????????????????????????????????????, ??????????????, ????????????????????, ????????????, ????????????, ???????????, ????????????????????????????? HSK ????????????, ??????????, ?????????????????????????????????, ????????????????????????????????, ?????????, ??????????????????????????????????. ????.

На китайском и русском языках. 出版社: 对外经济贸易大学出版社; 第1版/1 издание (2010年1月1日) 平装: 200页/200 страниц 语种/языки： 简体中文/китайский-упрощенные иероглифы, 俄罗斯语/русский ISBN: 9787811344790, 7811344793 《商务汉语实用口语(汉俄双语版)》的编撰，充分考虑到涉华商务工作的实际需要，按照商务汉语学习的基本规律，采用了汉语、外语并行且标注拼音的行文方式，依照涉华商务工作可能涉及的商务旅行、商务活动及商务交际等情景，在语言与内容上循序渐进...

北京：知识出版社，1993， 293页。. ISBN:7-5015-0928-X. Образцы договоров, контрактов и переписки внешнеторговой тематики на русском и китайском языках. 内容： 外贸合同. 外贸函电. 专业外贸函电. 其他外贸函电.

北京：外文出版社，2011 — 344页 Пекин: Изд-во иностранных языков, 2011 — 344 с. ISBN 9787119068121 《办公室公文写作技巧及范例大全(2011年版)》内容简介：公文是国家机关、社会团体和企事业单位在行使职权和实施管理过程中所形成的具有特定效能和广泛用途的文书，是一种重要的信息载体，是一种体现了相关机关领导的意图和主张的写作活动，是一种领导的意志和主张得以贯彻与实施的有力工具。 在经济快速发展、社会不断进步的今天，各行各业之间、人与人之间和个人与某个团体之间...

北京：外文出版社，2011 — 344页 Пекин: Изд-во иностранных языков, 2011 — 344 с. ISBN 9787119068121 《办公室公文写作技巧及范例大全(2011年版)》内容简介：公文是国家机关、社会团体和企事业单位在行使职权和实施管理过程中所形成的具有特定效能和广泛用途的文书，是一种重要的信息载体，是一种体现了相关机关领导的意图和主张的写作活动，是一种领导的意志和主张得以贯彻与实施的有力工具。 在经济快速发展、社会不断进步的今天，各行各业之间、人与人之间和个人与某个团体之间...

北京：外语教学与研究出版社，2008年. — [5] 947页. — ISBN 9787560032702 《俄汉国际商务词典》词典具有以下特点：一、信息量大。本词典共收录词条六万余条，内容涵盖金融证券、保险、外贸、财会投商务、电子商务、计算机、经济学、企业管理、国民经济管理、统计、市场营销和法律等诸多领域。同时，在大量收录相关条目词的基础上，在每个条目下面尽可能多地给出与之搭配的词组。二、内容新。本词典在保留某些传统经济词汇的基础上，收录了大量俄罗斯经济转轨之后出现的经济汇、外来词...

北京：外语教学与研究出版社，2011 — 335页 Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2011 — 335 p. ISBN: 7-5600-5003-4 Китайский для менеджеров. Бизнес китайский. 1 часть. В первом томе приведены начальные сведения для желающих изучить бизнес лексику. Учебник предназначен для студентов начальных курсов университета и преподавателей. Данное учебное пособие также поможет студентам подготовиться к экзамену "Бизнес HSK" . Учебник содержит...

北京：北京大学出版社，2002年. — 2，2，208页. (北大版新一代对外汉语教材·商务汉语系列) — ISBN 9787301057346 《公司汉语》以一家公司的几个人物的活动为主线，配有插图、以戏剧手法编排了许多涉及公司机构、公司设备、日程安排、召开会议、阐述工作计划、讨论业务进展、广告宣传、抱怨与解释、聘请员工、申请休假、职员培训、企业文化、还有实用信函方面的内容。全书共分为四个单元、十六课，每课分为A、B两篇，两篇课文分别从不同的角度反映同一个话题，在两篇中同时出现的生词分...

重庆：西南师范大学出版社，2001年 — 146页 （对外汉语阅读教学教材）— ISBN 7562124981 全书分商标与专利；住房制度改革；下岗与再就业；广告；保险等20个单元，每个单元由课文、生词、练习、快速阅读文章四部分组成。

北京：高等教育出版社，2010. — 4，119 页. — （商务汉语全球通）— ISBN 9787040292923. Beijing: Higher Education Press 《商务汉语一本通(汉日双语版)》具有以下四大特色：理念国际化：符合外国人学习语言的特点和习惯，教材设汁和内容将国际化与中国元素相结合，融入商务日语先进教学模式和方法，语言学习与商务学习同步，商务文化与传统文化兼顾。结构立体化：三本教材循序渐进，相互衔接；纸质教材，多媒体课件、网络课程、学习平台等多手段立体教学形式相互补充；汉语和10种外...

Ган Лу, Го Сяоли, Ян Гожун (гл. ред.). Бизнес этикет 北京： 北京理工大学出版社，2010 — 286 页 Пекин: Изд. Пекинского технологического университета, 2010 — 286 с. ISBN 978-7-5640-3492-4 Книга представляет собой учебник по деловому этикету, ориентированный в первую очередь на специфику китайского и дальневосточного общества. Текстовые материалы сопровождаются многочисленными иллюстрациями и заданиями на закрепление и проверку знаний. 目录 商务礼仪...

北京：中国国际广播出版社, 1993年。 — 2;165页。 — ISBN 7507800385 Пекин: Издательство Международное радио Китая, 1993. — 2, 165 с. 会话涉及边境、海关、洽谈、供货、购货、价格、支付、货运等边境贸易的主要交际环节,书中还附有一定数量的补充词汇、日常用语及部分进出口商品名称。

北京：外语教学与研究出版社，2004. Архив содержит аудио к основной книге и сборнику упражнений, состоит из 16 файлов.

北京：外语教学与研究出版社，2004. — 196页 — ISBN 7-5600-3666-X 本书所选课文材料均为反映当代中国经济生活变化的时文，教学的目的并不是满足于让学生掌握一些经贸术语和知识，而是通过活生生和场景学习，掌握与经贸相关的基本的语言知识，便于下一步进行专业学习。本书还突出了语言的生动性，介绍了大量的日常用语、俗语、歇后语和惯用语，使学生马上就能运用到日常生活中，同时无论是选材还是内容的编排，都力求生动活泼，能激发学习兴趣，练习中也适当增添了游戏成分，寓教于乐...

北京：外语教学与研究出版社，2004. — 5;190页 — ISBN 7-5600-3666-X 本书所选课文材料均为反映当代中国经济生活变化的时文，教学的目的并不是满足于让学生掌握一些经贸术语和知识，而是通过活生生和场景学习，掌握与经贸相关的基本的语言知识，便于下一步进行专业学习。本书还突出了语言的生动性，介绍了大量的日常用语、俗语、歇后语和惯用语，使学生马上就能运用到日常生活中，同时无论是选材还是内容的编排，都力求生动活泼，能激发学习兴趣，练习中也适当增添了游戏成分，寓教于...

北京：北京大学出版社，1997年。 — 4；296页。 — ISBN 7301026323 Пекин: Издательство Пекинского университета, 1997. — 4, 296 с. 目录： 第一部分 经济与贸易. 经济. 经济一般用语. 财政金融. 银行. 货币及兑换. 附：世界部分货币名称. 商业与贸易. 商业. 贸易. 税收. 市场及竞争. 投资. 服务及业务. 交易会及广告. 经济与技术合作. 第二部分 合同. 询价与报价. 附：有关交货期及支付用语. 企业与公司. 企业. 建立合资企业. 公司. 附：中国外贸公司名称. 谈判与契约（合同）. 谈判...