Серебренников Б. А., Бузакова Р. Н., Мосин М. В. Эрзянско-русский
словарь: Ок. 27 000 слов. — M.: Рус. яз., Дигора, 1993. 803 с.
ISBN 5-200-01585-5
Словарь содержит около 27 тыс. слов современного эрзянского языка,
встречающихся в произведениях литературы, значительное количество
разговорных и диалектных слов. Большое внимание уделено
общественно-политической и научно-технической терминологии. Термины
и названия сопровождаются толкованиями на русском языке. В Словаре
даны цветные иллюстрации, отражающие традиционный быт и культуру
эрзянского народа.
Словарь предназначается для специалистов филологов, переводчиков,
преподавателей и студентов высших учебных заведений, учителей,
работников радио, печати и телевидения. Представляет большой
интерес для финно-угроведов.
Серебренников Б.А., Бузакова Р.Н., Мосин М.В. Эрзянско-русский словарь
Смотрите также
Бузакова Р.Н. Словарь синонимов эрзянского языка
Бузакова Р. Н. Словарь синонимов эрзянского языка. Саранск: Мордовское книжное издательство, 1982. - 192с. Предисловие Предлагаемый словарь представляет первый опыт собирания и описания синонимов эрзянского языка. Поэтому автор не претендует на полный охват всех синонимов и раскрытие синонимического богатства эрзянского языка. Собрать и систематизировать синонимы, подчинив их единому принципу, — задача весьма сложная. Работа над словарем начата...
Вейсэ, башка, тешкс вельде (Слитно, раздельно, через дефис)
Агафонова Н. А., Алёшкина Р. А., Гребнева А. М., Имайкина М. Д., Мосин М. В., Рузанкин Н. И., Тихонова Т. М., Цыганкин Д. В., Харитонова А. М., Цыпайкина В. П.; Гаврилова Т. Г. (отв. секретарь). Вейсэ, башка, тешкс вельде (Слитно, раздельно, через дефис). Словарь трудностей эрзянского языка. Саранск, 2001. - 172с. Валксонтень совасть малав 7000 стакалгавтозь, кавонзазь ды составной валт, конатнень ютксо, литературань валтнэде башка, вастовить ко...
Имяреков А.К. Мокшанско-русскяй словарь
Год выпуска: 1953 г. Автор: Имяреков А. К. Издатель: Мордовскяй книжнай издательствась. Язык книги: мокшанский, русский. Формат: DjVu. Качество: Фотокопия. Кол-во страниц: 129. Мокшанско-русский словарь для начальной школы.
Коляденков М.Н. Краткие сведения из грамматики эрзянского языка
Эта грамматика взята мной из приложения к словарю Коляденкова М. Н., Цыганова Н. Ф. "Эрзянско-русский словарь" и отредактированно для удобства чтения и изучения с выделением различными цветами и шрифтами эрзянских слов, словосочетаний и предложений, русского их перевода и некоторых специальных терминов.
Коляденков М.Н., Цыганов Н.Ф. Эрзянско-русский словарь
Коляденков М. Н., Цыганов Н. Ф. Эрзянско-русский словарь. М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1949. - 292с. Предисловие. эрзянско-русский словарь представляет собою первый опыт выявления лексического запаса эрзя-мордовского языка, по крайней мере, его основного фонда. Лексика эрзя-мордовского языка никогда ещё не являлась предметом систематического собирания, тем более предметом научного осмысления её состояния. Первым, кто занимался лексик...
Мосин М.В. Русско-эрзянский разговорник
Мосин М. В. Русско-эрзянский разговорник. —2-це изданиясь, вадрялгавтозь, поладозь. — Саранск: Мордовской книжной издатель-ствась, 1993. —224 с— Мордов. -эрзя, рус. яз. ISBN 5 — 7595 — 0844 — X Разговорник предназначен для широкого круга людей, желающих научиться говорить по-эрзянски. В нем даны краткие сведения об эрзянском языке, тематический русско-эрзянский разговорник, в алфавитном порядке система числительных, местоимений, наиболее употре...
Ниеми Я., Мосин М. Эрзянь-финнэнь валкс: 12000 валт
Ниеми Я., Мосин М. Эрзянь-финнэнь валкс: 12000 валт. — Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1996. — 208 с. ISBN 5 — 7595— 1082 — 7 Ниеми Я., Мосин М. Эрзянско-финский словарь Те эрзянь-финнэнь валкссонть васенцеде максозь эрзянь ды финнэнь кельтнень лексикань минимумось. Валксонть эрявиксчись ашти: ве ендо Мордовиясо финнэнь келенть, омбоце ендо — Финляндиясо эрзянь келенть тонавтнемасо. Эрзянь-финнэнь васенце валксось алтазь финнэнь-у...
Поляков О.Е. Современные проблемы мордовских языков. Труды, выпуск 105
Поляков О. Е. Современные проблемы мордовских языков. Труды, выпуск 105. Саранск: Мордовское книжное издательство, 1991. - 97 с. Бузакова Р. H. Синонимия придаточных предложений времени и обстоятельств времени простых предложений Поляков О. Е. Об источниках изучения исторической фонетики мордовских языков Васильева Р. П. Лингвостилевая интерференция в русскоязычном художественном тексте и ее этнопродуцирующая роль Воробьева H. H. О компаративно...
Тим?рке Митяй. Краткий эрзянско-русский словарь
Тим?рке Митяй (Мидянь Оло). Краткий эрзянско-русский словарь / Нурькине эрзянь-рузонь валкс. Эрзянский язык - один из наиболее древних и архаичных финно-угорских языков. На нём говорили люди, населявние центральную часть современной России - от Вологды до Пензы и от Рязани до Самары. С помощью эрзянского языка можно расшифровать сохранившуюсю до наших дней топонимику и гидронимику этих мест. В настоящее время эрзянский язык - один из государствен...
Учимся говорить по-эрзянски
Автор неизвестен. Учимся говорить по-эрзянски, 2009. - 102с. «Учимся говорить по-эрзянски», напечатанные в журнале «Чилисема», построены по тематическому принципу, тексты для чтения, эрзянско-русский и русско-эрзянский словарики. Уроки (30 уроков) включают в себя тематические словари, монологические и диалогические тексты, игры. Объясняются некоторые грамматические явления, хотя в целом систематическое объяснение грамматического материала отсутс...