Шабельников Д.Б. (пер.) Гесперийские речения

СПб.: Алетейя, 2000. - 375 с. - (Античная библиотека).
ISBN 5-89329-258-8
"Гесперийские речения" - уникальный и удивительный памятник европейской культуры. Они написаны в Ирландии в VII веке на особом, "гесперийском" языке, созданном на основе ученой и поэтической латыни средневековыми книжниками. "Речения" написаны стихами, которые невозможно описать в терминах традиционного стиховедения. В издание включены обзор проблематики изучения памятника, его оригинал и перевод, обширный комментарий и словарь "гесперийского языка".