М.: Бюро переводов ВИНИТИ АН СССР, 1990. — 65 с.
Современное развитие нашего общества предусматривает все более
возрастающую роль научно-технического прогресса во всех отраслях, в
том числе и геологоразведочной. При этом значительное влияние на
научно-технический прогресс будет оказывать создание совместных
советско-зарубежных предприятий и иные виды сотрудничества с
иностранными фирмами.
Вопросы, связанные с научно-техническими проблемами в геологоразведочной отрасли при разведке месторождений полезных ископаемых, широко освещаются в научно-технической литературе различных стран. Публикуемые работы содержат специфическую терминологию, отражающую развитие буровой техники и прогрессивной технологии, борьбы с осложнениями, геофизических, гидрогеологических методов и методик и других направлений отрасли.
Предлагаемая Тетрадь содержит около 700 английских терминов и их русских эквивалентов. При составлении Тетради использовались зарубежные периодические издания, технические описания и руководства, справочники, словари и книги, содержащие сведения по данной тематике.
Вопросы, связанные с научно-техническими проблемами в геологоразведочной отрасли при разведке месторождений полезных ископаемых, широко освещаются в научно-технической литературе различных стран. Публикуемые работы содержат специфическую терминологию, отражающую развитие буровой техники и прогрессивной технологии, борьбы с осложнениями, геофизических, гидрогеологических методов и методик и других направлений отрасли.
Предлагаемая Тетрадь содержит около 700 английских терминов и их русских эквивалентов. При составлении Тетради использовались зарубежные периодические издания, технические описания и руководства, справочники, словари и книги, содержащие сведения по данной тематике.