Переклад з 2-го анґлійського видання 2009 року ; за
редакцією академіка АМН України, Голови Комітету з лікарської етики
Всеукраїнського Лікарського Товариства (ВУЛТ) Любомира Пирога. -
Feey-Voltaire Cedex: World Medical Association, 2009. - 140
с.
Цей Підручник є публікацією Підрозділу з Етики Світового
Лікарського Товариства (WMA). Він був написаний Джоном Р.
Вілл’ємсом, керівником з етики WMA. Його зміст не обов’язково
відображає політику WMA, за винятком того, де це ясно й точно
вказано.
Фахове редаґування українського тексту: Л.А. Пиріг, Ю.І. Кундієв, С.В. Нечаїв, В.Д. Радчук, О.С. Мусій, Н.А. Крушинська. Вступ
Що таке лікарська етика?
Чому вивчають лікарську етику?
Лікарська етика, лікарський професіоналізм, права людини та закон Основні особливості лікарської етики
Цілі
Що особливого в медицині?
Що особливого в лікарській етиці?
Хто вирішує, що є етичним?
Чи змінюється лікарська етика?
Чи відрізняється лікарська етика в різних країнах?
Роль Світового Лікарського Товариства (WMA)
Як Світове Лікарське Товариство (WMA) вирішує, що є етичним?
Як окремі люди вирішують, що є етичним? Лікарі та хворі
Що особливого у стосунках лікар-хворий?
Повага і рівність у лікуванні
Спілкування і згода
Прийняття рішень за недієздатних хворих
Конфіденційність
Питання початку життя
Питання кінця життя
Повернення до розбору випадку Лікарі та суспільство
Що особливого у стосунках лікар-суспільство
Подвійна лояльність
Громадська охорона здоров’я
Ґлобальна охорона здоров’я
Повернення до розбору випадку Лікарі та колеґи
Виклики до медичної влади
Стосунки з колеґами-лікарями, викладачами та студентами
Сповіщення про небезпечну або неетичну практику
Стосунки з іншими спеціалістами охорони здоров’я
Співробітництво
Вирішення конфлікту
Повернення до розбору випадку Етика і медичні дослідження
Важливість медичних досліджень
Дослідження в медичній практиці
Етичні вимоги
Схвалення комітету розгляду етики
Наукове достоїнство
Суспільна цінність
Ризики й вигоди
Інформована згода
Конфіденційність
Конфлікт ролей
Чесне повідомляння про результати
«Насвистування» (донесення)
Невирішені питання
Повернення до розбору випадку Заключення
Відповідальність та привілеї лікарів
Відповідальність перед собою
Майбутнє лікарської етики Додатки
Словничок
Ресурси з лікарської етики в Інтернеті
Світове Лікарське Товариство (WMA):Резолюція про включення лікарської етики та прав людини у навчальні проґрами лікарських шкіл по всьому світу. Світова федерація лікарської освіти (WFME): Ґлобальні стандарти поліпшення якості – Базова лікарська освіта
Посилення викладання етики в вищіх медичних навчальних закладах
Додаткові розбори випадків
Фахове редаґування українського тексту: Л.А. Пиріг, Ю.І. Кундієв, С.В. Нечаїв, В.Д. Радчук, О.С. Мусій, Н.А. Крушинська. Вступ
Що таке лікарська етика?
Чому вивчають лікарську етику?
Лікарська етика, лікарський професіоналізм, права людини та закон Основні особливості лікарської етики
Цілі
Що особливого в медицині?
Що особливого в лікарській етиці?
Хто вирішує, що є етичним?
Чи змінюється лікарська етика?
Чи відрізняється лікарська етика в різних країнах?
Роль Світового Лікарського Товариства (WMA)
Як Світове Лікарське Товариство (WMA) вирішує, що є етичним?
Як окремі люди вирішують, що є етичним? Лікарі та хворі
Що особливого у стосунках лікар-хворий?
Повага і рівність у лікуванні
Спілкування і згода
Прийняття рішень за недієздатних хворих
Конфіденційність
Питання початку життя
Питання кінця життя
Повернення до розбору випадку Лікарі та суспільство
Що особливого у стосунках лікар-суспільство
Подвійна лояльність
Громадська охорона здоров’я
Ґлобальна охорона здоров’я
Повернення до розбору випадку Лікарі та колеґи
Виклики до медичної влади
Стосунки з колеґами-лікарями, викладачами та студентами
Сповіщення про небезпечну або неетичну практику
Стосунки з іншими спеціалістами охорони здоров’я
Співробітництво
Вирішення конфлікту
Повернення до розбору випадку Етика і медичні дослідження
Важливість медичних досліджень
Дослідження в медичній практиці
Етичні вимоги
Схвалення комітету розгляду етики
Наукове достоїнство
Суспільна цінність
Ризики й вигоди
Інформована згода
Конфіденційність
Конфлікт ролей
Чесне повідомляння про результати
«Насвистування» (донесення)
Невирішені питання
Повернення до розбору випадку Заключення
Відповідальність та привілеї лікарів
Відповідальність перед собою
Майбутнє лікарської етики Додатки
Словничок
Ресурси з лікарської етики в Інтернеті
Світове Лікарське Товариство (WMA):Резолюція про включення лікарської етики та прав людини у навчальні проґрами лікарських шкіл по всьому світу. Світова федерація лікарської освіти (WFME): Ґлобальні стандарти поліпшення якості – Базова лікарська освіта
Посилення викладання етики в вищіх медичних навчальних закладах
Додаткові розбори випадків