Гаркавец Александр. Кыпчакский словарь

Гаркавец Александр. Кыпчакский словарь
  • разное
  • pdf
  • 16.46 МБ
  • скачан 92 раза
  • добавлен 07.05.2011
Кыпчакское письменное наследие. Том III. Кыпчакский словарь: Алматы: Баур; КАСЕАН, 2010; Кыпчакский словарь. Сепаратное издание. – Алматы: Алматыкітап баспасы, 2011. – – 1802 стр. Формат PDF. Качество высокое. 17260 Кб. Кыпчакский словарь, сперва опубликованный в качестве третьего тома фундаментального издания «Кыпчакское письменное наследие», во всей полноте отражает лексическое богатство более ста армянописьменных памятников кыпчакского языка XVI-XVII веков. Общая масса исследованных кыпчакских текстов – около 30 тысяч страниц, что в сотни раз превосходит по объему все вместе взятые кыпчакские письменные памятники в арабской, латинской, греческой и других графиках. Настоящий словарь по своей объяснительной силе можно смело квалифицировать как энциклопедический – применительно к той группе кыпчакофонов, которые по воле судьбы оказались в плавильном котле Запада, далеко от малоподверженных иноязычному влиянию материнских этнических территорий кыпчаков-куманов-половцев. Посему много полезного найдется здесь равным образом также для арменистики, истории турецкого языка и славистики, ибо словарь адекватно отражает и использованную в текстах западноармянскую, турецкую, украинскую, польскую, латинскую и иную местную лексику.

Смотрите также


Гаркавец Александр. Кыпчакские языки: куманский и армяно-кыпчакский

Гаркавец Александр. Кыпчакские языки: куманский и армяно-кыпчакский

  • разное
  • pdf
  • 15.62 МБ
  • скачан 49 раз
  • добавлен 12.05.2011
Гаркавец Александр. Кыпчакские языки: куманский и армяно-кыпчакский. – Алма-Ата: Наука, 1987. – 226 стр. Формат PDF. Объем 16,4 Мб.
Освещается преблематика кыпчакских языыков на теерритории современной Украины. Подробно описан ценнейший в информативном отношении старокыпчакский письменный памятник "Codex Cumanicus", возникно...
Гаркавец Александр Николаевич. Конвергенция армяно-кыпчакского языка к славянским в XVI-XVII вв

Гаркавец Александр Николаевич. Конвергенция армяно-кыпчакского языка к славянским в XVI-XVII вв

  • разное
  • pdf
  • 8.28 МБ
  • скачан 37 раз
  • добавлен 12.05.2011
Гаркавец Александр Николаевич. Конвергенция армяно-кыпчакского языка к славянским в XVI-XVII вв.: Киев: Наукова думка, 1979. – 100 стр. Формат PDF. Объем 8,7 Мб.
Монография посвящена взаимодействию языков на грамматических уровнях. В качестве объекта избран кыпчакский (половецкий) язык армянописьменных памятников, составленн...
Гаркавец Александр Николаевич. Тюркские языки на Украине (Развитие структуры)

Гаркавец Александр Николаевич. Тюркские языки на Украине (Развитие структуры)

  • разное
  • pdf
  • 23.03 МБ
  • скачан 48 раз
  • добавлен 12.05.2011
Гаркавец Александр Николаевич. Тюркские языки на Украине (Развитие структуры): Киев: Наукова думка, 1988. – 176 стр. Формат PDF. Объем 24,2 Мб.
В монографии на большом историческом и современном материале освещается социолингвистическая и внутрилингвистическая проблематика тюркских языков на территории современной Украины в ...
Рассадин В.И. Сойотско-бурятско-русский словарь

Рассадин В.И. Сойотско-бурятско-русский словарь

  • разное
  • pdf
  • 7.34 МБ
  • скачан 102 раза
  • добавлен 28.06.2011
Рассадин В.И. Сойотско-бурятско-русский словарь. Улан-Удэ, 2003. - 180 с. Данный словарь - это первое лексикографическое издание на сойотском языке. Он содержит около 4,5 тысячи слов на созданной для сойотского народа письменности. В словарь включены слова, отражающие традиционную охотничье-оленеводческую хозяйственную деятельно...
Рассадин В.И.Тофаларско-русский и русско-тофаларский словарь

Рассадин В.И.Тофаларско-русский и русско-тофаларский словарь

  • разное
  • djvu,txt
  • 4.59 МБ
  • скачан 76 раз
  • добавлен 22.03.2011
Словарь входит в комплект учебных пособий для учащихся средней школы. Он поможет успешно овладеть родным и русским языками. Данный словарь представляет собой тип переводного словаря. В тофаларско-русский словарь включена лексика, имеющая широкое распространение в разговорном тофаларском языке. В русско-тофаларском словаре для ка...
Трофимович К.К. Верхнелужицко-русский словарь

Трофимович К.К. Верхнелужицко-русский словарь

  • разное
  • djvu
  • 4.39 МБ
  • скачан 62 раза
  • добавлен 02.04.2011
Трофимович К. К. Верхнелужицко-русский словарь. / под ред. Фр. Михалка и П. Фелькеля. - М. - Русский язык, 1974. - 564 с.

Настоящий словарь является первым в истории верхнелужицко-русским словарем. Он отражает состояние верхнелужицкого языка входящего в группу западнославянских языков, и содержит 36 тысяч слов.
Слов...
Старчевский А.В. Проводник и переводчик по отдаленнейшим окраинам России

Старчевский А.В. Проводник и переводчик по отдаленнейшим окраинам России

  • разное
  • djvu
  • 37.61 МБ
  • скачан 39 раз
  • добавлен 08.11.2011
Заключающий в себе 44 языка. Т. II. СПб, 1889 - 645 с. + приложение XLII с.
Многоязычный словарь 44 языков народов, заселявших азиатскую часть Российской империи, включая редкие языки малых народов (таких, как кеты, айны и другие). Структура словаря включает в себя словарь самых нужных слов, общий словарь, краткий разговорн...
Баскаков Н.А.(ред.) Гагаузско-русско-молдавский словарь

Баскаков Н.А.(ред.) Гагаузско-русско-молдавский словарь

  • разное
  • pdf
  • 22.36 МБ
  • скачан 135 раз
  • добавлен 22.03.2011
М.: "Советская Энциклопедия", 1973. - 664 с.

Словарь содержит11 500 слов современного гагаузского языка, устойчивые словосочетания, идиомы, пословицы, поговорки, фольклорные материалы с переводом на русский и молдавский языки. В словарь включены также некоторые устаревшие и диалектные слова, до настоящего времени употре...
Зайцева Н.Г., Муллонен М.И. Новый русско-вепсский словарь

Зайцева Н.Г., Муллонен М.И. Новый русско-вепсский словарь

  • разное
  • pdf
  • 2.58 МБ
  • скачан 48 раз
  • добавлен 04.10.2010
Зайцева Н. Г., Муллонен М. И. Новый русско-вепсский словарь. - Петрозаводск: Периодика, 2007. - 518 с.

ISBN 978-5-88170-162-8

Словарь является самым крупным лексикографическим изданием, в котором представлен младописьменный язык вепсов. Он включил в себя как древнюю прибалтийско-финскую лексику, так и новейшую...
Роббек В.А., Роббек M.E. Эвенско-русский словарь

Роббек В.А., Роббек M.E. Эвенско-русский словарь

  • разное
  • pdf
  • 34.73 МБ
  • скачан 63 раза
  • добавлен 16.06.2010
Роббек В. А., Роббек M.E. Эвенско-русский словарь. — Новосибирск: Наука, 2004. — 356 с. — (Памятники этнической культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока; Т. 6).

ISBN 5-02-032334-9

Эвенско-русский словарь содержит более 14 000 слов современного эвенского литературного и разговорн...