Языки и языкознание
  • формат pdf
  • размер 122,88 КБ
  • добавлен 14 июля 2015 г.
Hermannsson Jón. Viltu læra íslensku? (Хотите выучить исландский?) Видеокурс исландского языка
Идея Mike Handley, продюсер Jón Hermannsson, Tefra Films, 2003.
Видеокурс исландского языка Viltu læra íslensku? представляет собой 21-серийный телесериал, действие которого происходит в частных домах, учреждениях и учебной аудитории. Каждая серия длится примерно 20 минут и состоит из двух частей. В первой части зритель наблюдает обычную жизнь людей, их труд и отдых, вторая часть представляет собой аудиторные занятия по исландскому языку. Основная направленность курса - развитие навыков устной речи. В прилагаемом PDF файле вы найдёте ссылки на каждый урок и их краткое содержание на английском и исландском языках. Дополнительно, в тексте находится ссылка на исландские субтитры, которые сопровождают каждую серию. Помимо ссылок в самом файле, видеосериал можно найти на сайте www.vimeo.com, набрав в поле поиска название курса Viltu læra íslensku?
Viltu læra íslensku is a 21-episode dramatised television series which takes place in a variety of private homes, official locations and in a classroom. Each episode takes about twenty minutes and is in two parts. In the first part the viewer sees people at work and play, and the second part shows an Icelandic lesson in a classroom. The emphasis is on the spoken language.
On the webpage where each episode is to be found, a summary of its content is provided in English, Icelandic, Polish and Spanish. Additionally, the episodes have Icelandic subtitles which can also be found on the webpage.