Кельтские легенды и мифы

Примечания и заключительная статья «Похищение» и предания об ирландских героях С. Шкунаева. «…Запечатленная в „Битве при Маг Туиред“ схватка Племен Богини Дану с фоморами имеет особое, исключительно важное значение. …В узком смысле это конфликт между достойным и недостойным отправлением королевской власти, а в более широком – противопоставление космически организованного и хаотического состояния одного и того же мира, его природной стихии…» С.В.Ш...

Перевод выполнен по изданию: Tochmarc Etaine/Ed. O.Bergin, R.Best//Eriu, 1938, XII. P. 137– 196. Под этим названием до нас дошли три саги, известные по «Книге из Лекана» (соответственно около 1100 г. и XV в. ), версия которой и переведена. Первая и третья саги выступают в роли «предваряющих» к циклу короля Конайре (см. основную сагу о нем – «Разрушение дома Да Дерга»), хотя «Сватовство к Этайн» как целое фигурирует в списках «главных» историй. Жа...

Автор неизвестен. Энциклопедия Кельтской мифологии.Мифы.Верования.Легенды.Божества.Герои. Опубликовано с разрешения издательства Geddes Crosset. «Кельтская мифология не менее богата традициями, чем греческая и римская, и сыграла столь же важную роль в развитии человеческой цивилизации. Здесь представлена уникальная энциклопедия, в которой собраны все знаменитые кельтские легенды и предания, веками передаваемые из уст в уста и существующие, как п...

Екатеринбург: У-Фактория, 2006. — 496 с. — ISBN: 5-9709-0219-5. Кельты (галлы) - индоевропейские племена, известные со второго - начала первого тысячелетия до нашей эры,- в континентальной Европе к середине первого века нашей эры были покорены римлянами и, ассимилировавшись в течение нескольких веков (с первого по четвертый), по сути, исчезли с ее исторической карты. Однако, оставив по себе вечную память в названиях таких городов, как, например,...

Екатеринбург: У-Фактория, 2006. — 496 с. — ISBN: 5-9709-0219-5. Кельты (галлы) - индоевропейские племена, известные со второго - начала первого тысячелетия до нашей эры,- в континентальной Европе к середине первого века нашей эры были покорены римлянами и, ассимилировавшись в течение нескольких веков (с первого по четвертый), по сути, исчезли с ее исторической карты. Однако, оставив по себе вечную память в названиях таких городов, как, например,...

М.: Изд-во Московского университета, 1991. — 284 с. — ISBN 5—211—00885—5. В книгу включены впервые переведенные на русский язык произведения мифологического и исторического (или королевского) циклов, а также более позднего по происхождению цикла Финна. Публикуются некоторые из так называемых преданий «о старине мест», ряд малых саг и другие источники, воплощающие духовную и нравственную культуру прошлого. Для филологов, историков и широкого круга...

М.: Изд-во МГУ, 1991. — 284. — ISBN 5—211—00885—5. Под редакцией Г. К. Косикова. Составление, перевод, вступительная статья и комментарии С. В. Шкунаева. В книгу включены впервые переведенные на русский язык произведения мифологического и исторического (или королевского) циклов, а также более позднего по происхождению цикла Финна. Публикуются некоторые из так называемых преданий «о старине мест», ряд малых саг и другие источники, воплощающие ду...

Изд-во: Центрполиграф, 2008. Книга представляет собой собрание ирландских преданий, составленное знаменитым фольклористом и лингвистом Джеремией Кэртином. Почерпнутые у гэльских сказителей, эти предания автор объединил в две группы: в первой предлагаются ирландские версии распространенных европейских сказок; во второй – истории из цикла о фениях, о Финне Маккумайле и его воинах, фениях Эрина. При этом сказочные элементы присутствуют во всех истор...

Сквозь затейливую канву сказочных сюжетов, сквозь кажущуюся простоту образов проступает здесь древняя мудрость, из поколения в поколение переданная кельтскими сказителями Бретани – полного загадок полуострова на западе Франции. Бой с саксами. Похищение Елены. Пророчества Мерлина. История кузнеца. Преграждённая дорога. Анку приглашён на пир. Приключения Габа Лукаса. Дольмены и менгиры. Конан Мериадек. Броселиандский лес. Легенда о затонувшем город...

Сквозь затейливую канву сказочных сюжетов, сквозь кажущуюся простоту образов проступает здесь древняя мудрость, из поколения в поколение переданная кельтскими сказителями Бретани – полного загадок полуострова на западе Франции. Бой с саксами. Похищение Елены. Пророчества Мерлина. История кузнеца. Преграждённая дорога. Анку приглашён на пир. Приключения Габа Лукаса. Дольмены и менгиры. Конан Мериадек. Броселиандский лес. Легенда о затонувшем город...

М.: Форум, 2011. - 272 с. Сборник переводов бретонских легенд и сказок, собранных и обработанных в конце XIX - начале XX века. Книга предназначена как любителям мистики и приключений, так и специалистам - филологам, этнографам, фольклористам. Тексты сопровождаются примечаниями; в приложении вы сможете узнать о собирателях бретонского фольклора и их информантах, об особенностях бретонской сказки и о корнях некоторых сказочных мотивов.

Пер. с бретон. и лат. А. Мурадовой; Под общей ред. А. Платова. — 2-е изд. — М.: Издательство «Менеджер», 2001. — 320 стр., илл. (Легенды, предания и сказки народов Европы) ISBN 5-8346-0066-2 ISBN 5-8346-0082-4 Очередная книга серии «Легенды, предания и сказки народов Европы» — издание уникальное. Мало того, что это первое в России собрание легенд и сказок кельтов Бретани, но — мы не можем не позволить себе это не отметить — многие тексты специаль...

М.: Центрполиграф, 2009 г. 320 с. OCR. Разрешение: 300. Цветная обложка. Страна, люди и их история Менгиры и дольмены Фейри Бретани Эльфы и демоны Бретани Бретонские архетипические сказки Бретонские народные сказки Народные легенды Бретани Замки Бретани Героические сказания Бретани Черная магия и ее служители Бретонские рыцарские романы об Артуре Бретонские лэ Марии Французской Бретонские святые Одежда и обычаи бретонцев

Москва: Центрполиграф, 2014. — 511 с. — (Мифы народов мира). — ISBN 978-5-9524-5088-2. Автор этой книги Франческа Сперанца Уайлд - мать всемирно известного писателя Оскара Уайлда - замечательно образованная и удивительно талантливая женщина, считала, что три великих источника знания открывают туманное прошлое человечества - язык, мифология и древние памятники страны. Франческа посвятила свой труд мифологии. Она собрала ирландские легенды, сказани...

Книга знакомит читателя с мифологией одного из самых загадочных народов древней Европы — кельтов. На основе устной традиции, сохраненной кельтскими поэтами и записанной христианскими монахами, а также свидетельств греко римских авторов здесь изложены представления кельтов об устройстве и происхождении мира, а также учение таинственных и могущественных кельтских жрецов — друидов. Читатель также познакомится с мифологической историей заселения Ирл...

Формат - fb2. Страниц: 77. Жанр: История, Религиоведение, Мифы. Легенды. Эпос. Язык: RU. Год: 2005. Книга знакомит читателя с мифологией одного из самых загадочных народов древней Европы – кельтов. На основе устной традиции, сохраненной кельтскими поэтами и записанной христианскими монахами, а также свидетельств греко-римских авторов здесь изложены представления кельтов об устройстве и происхождении мира, а также учение таинственных и могуществе...

М.: Ладомир, 1995. - 416 с., Перевод, вступительная статья, примечания - Вадим Викторович Эрлихман, ISBN 5-86218-168-7 Сборник валлийских легенд «Мабиногион», составленный в XI–XII вв., содержит 12 легенд. В них отразились мифологические представления древних кельтов, события легендарной истории Британии. Европейский рыцарский роман сложился в том числе под воздействием валлийских легенд о короле Артуре, Тристане и Изольде, Святом Граале. Оглавле...