Эсперанто
Языки и языкознание
  • формат chm
  • размер 383.04 КБ
  • добавлен 12 мая 2011 г.
Колкер Б.Г. Учебник языка эсперанто. Основной курс
М.: Наука, 1992, 160 с.

Предисловие

В 1973 году на страницах республиканской молодежной газеты "Ленинец" (Уфа) был опубликован курс эсперанто из 15 уроков под заголовком "Изучаем язык дружбы". Этот курс лег в основу "Методических разработок по международному языку эсперанто", ставших необыкновенно популярными - они издавались и издаются по всей территории бывшего СССР в самых различных модификациях и до сих пор являются "букварем" международного языка для большинства изучающих эсперанто. Последний печатный вариант курса имеет следующие выходные данные: Б. Г. Колкер. Учебник языка эсперанто. Основной курс. М.: Наука, 1992, 160 с. Эта книга есть во многих библиотеках России.

Настали новые времена - и вот уже для значительной части жителей нашей страны слово "Интернет" перестало быть отзвуком заоблачной дали. Мировая сеть связала людей, разделенных тысячами километров, морями и океанами. И курс эсперанто Бориса Колкера зажил новой жизнью, когда Юрий Финкель подготовил и опубликовал в Интернете его сетевой вариант.

Едва ли можно найти хотя бы одну книгу, в которой не было бы ошибок. Увы, в процессе практической работы с сетевым вариантом учебника эсперанто и в нем находились недочеты - и опечатки, и пропуски, и устаревшие сведения. Подготовкой новой редакции "Учебника" занялась группа единомышленников, которую возглавил автор курса Борис Григорьевич Колкер. Уроки внимательно перечитывались людьми и компьютерами; были переработаны, исправлены и дополнены тексты, задания и объяснения, обновлены материалы познавательного характера, публикуемые в качестве приложения к урокам.

В работе принимали участие: Борис Колкер, Юрий Финкель (Ульяновск), Анна и Мати Пентус (Москва), Александр Осокин (Тульская область) и Александр Галкин (Казань).
Похожие разделы
Смотрите также

Буркина О.В. Языковые оценки в эсперанто

Статья
  • формат pdf
  • размер 225.83 КБ
  • добавлен 06 мая 2011 г.
Статья. Работа представлена кафедрой общего языкознания Санкт-Петербургского государственного университета. Научный руководитель - кандидат филологических наук, доцент В. Б. Гулида. Статья посвящена рассмотрению феномена языковых оценок на материале международного планового языка эсперанто. Представлены результаты экспериментального исследования, в ходе которого была получена реакция 131 члена эсперанто-сообщества относительно 25 образцов речи. П...

Гакаленко В.Г. Эсперанто для всех

  • формат doc
  • размер 433 КБ
  • добавлен 16 августа 2010 г.
Курс состоит из 12 уроков. В учебник включены как наглядная теория, так и практика, на деле помогающая выучить этот нелёгкий язык. Безусловно, свободно говорить на эсперанто вам вряд ли удастся, но переводы делать вы сможете с лёгкостью!

Галичский И. Эсперанто-русский тематический словарь

Словарь
  • формат doc
  • размер 90.21 КБ
  • добавлен 12 июля 2011 г.
Настоящий словарь предназначен для смыслового поиска и составления тематических выборок слов на языке эсперанто, в нём легко ищутся синонимы и антонимы, а также слова родственные по смыслу и по субординациии. Рекомендуется преподавателям языка эсперанто, а также лицам, уже сделавшим первые шаги в овладении этим языком. Ради удобства разбиение на главы проведено не в соответсвии с научной классификацией, а с точки зрения «среднестатистического чит...

Заменгоф Л. Международный язык. Предисловие и полный учебник

  • формат pdf
  • размер 11.66 МБ
  • добавлен 01 апреля 2010 г.
Появление Первой Книги Доктора Эсперанто открыло эпоху практической реализации идеи международного языка. Брошюра вышла из печати 26-го июля 1887 года, и эта дата считается днем возникновения эсперанто. Книга послужила импульсом к возникновению такого социального феномена, как движение сторонников языка эсперанто, которое продолжает развиваться во всем мире уже на протяжении более ста лет.

Исаев М.И. Язык эсперанто. (Книга из серии Языки народов Азии и Африки)

  • формат pdf
  • размер 22.3 МБ
  • добавлен 28 октября 2010 г.
-М.: Наука, Главная редакция восточной литературы. 1981. 85 с. В книге даётся общее описание языка эсперанто (включая небольшой исторический очерк). Приводятся основные сведения о языке, образцы текстов. Имеется небольшой словарь. В приложениях даны некоторые документы эсперантистского движения. Краткое содержание: Строй языка эсперанто; Фонетика; Лексика и фразеология; Морфология; Синтаксис; Приложения.

Исаев М.И., Семенова З.В. Учебник языка эсперанто

  • формат pdf
  • размер 5.75 МБ
  • добавлен 13 декабря 2010 г.
-М.: Наука, 1984. 264 с. Учебник международного языка эсперанто состоит из основного курса - 25 уроков, включающих учебные тексты, поурочные словари и упражнения, а также краткой хрестоматии, русско-эсперантского и эсперанто-русского словарей и систематизированного грамматического справочника. Может быть использован как для занятий с преподавателем в группе, так и для самостоятельных занятий. Краткое содержание: Методические указания; Вводные зам...

Колкер Б.Г. Учебник языка эсперанто. Основной курс

  • формат html
  • размер 220.13 КБ
  • добавлен 18 сентября 2009 г.
В 1973 году на страницах республиканской молодёжной газеты «Ленинец» (Уфа) был опубликован курс эсперанто из 15 уроков под заголовком «Изучаем язык дружбы». Этот курс лёг в основу «Методических разработок по международному языку эсперанто», ставших необыкновенно популярными – они издавались и издаются по всей территории бывшего СССР в самых различных модификациях и до сих пор являются «букварём» международного языка для большинства изучающих эспе...

Колкер Б.Г. Экспресс-курс эсперанто на русском языке. 16 уроков

  • формат html
  • размер 81.57 КБ
  • добавлен 18 сентября 2009 г.
ЭСПЕРАНТО – международный язык мира и прогресса: он служит взаимопониманию и сотрудничеству людей разных стран. ЭСПЕРАНТО – язык нейтральный: он не принадлежит ни одному народу и содействует равноправию языков. ЭСПЕРАНТО – язык легкий для изучения: чтобы его освоить, необходимо столько месяцев, сколько лет необходимо для изучения иностранного языка в такой же степени. ЭСПЕРАНТО – язык богатый и гибкий: по своим выразительным возможностям он не...

Сахаров А.А. Основной курсъ международного языка Эсперанто

  • формат djvu
  • размер 655.8 КБ
  • добавлен 01 апреля 2011 г.
Данная книга является первым выпускавшимся учебником языка эсперанто. Учебник имеет цель дать русскоязычному обществу доступное изложение руководство к изучению языка. Издательство: Книжный магазин Эсперанто. Год: 1916. Страниц: 36. Иллюстрации: черно-белые. Качество сканирования: отличное. Обратите внимание! Книга на дореволюционном русском языке, но это нисколько не мешает ее прочтению.

Юнусов А.Г. Эсперанто? Это просто! Учебник международного языка

  • формат djvu
  • размер 1.78 МБ
  • добавлен 08 октября 2010 г.
3-е стереотипное издание. М.: Импэто, 2004. -128 с. Ил. Учебник международного языка эсперанто для очных и заочных начальных курсов, а также для самостоятельного изучения.