Mamani Silvestre. Texto de aprendizaje de la Lengua Aymar? (1999)

формат pdf
размер 5.03 МБ
добавлен 22 февраля 2011 г.

Saber leer m?s y mejor en el idioma aymara es una de las habilidades que debe adquirir el hombre andino y modeo. Esta obra pretende ser una herramienta ?til para el trabajo de educaci?n , un texto de consulta para estudiantes y docentes interesados en seguir perfeccionando los distintos niveles gramaticales del idioma aymara.
Este texto ser? lectura constante del estudiante a lo largo de su aprendizaje del idioma aymara, y le servir? de gu?a para descubrir la estructura opuesta al idioma espa?ol.
Juk'am suma aymar arun ulla?x yatiqa?asawa. Nayra aymar jaqinakan ch'ikhi amtanakap yatiqafiataki. Ukatx akat qhipar t'ullkhu aymar arut ist'ayasi?ataki.
El autor.

Смотрите также

Bacarreza Donato Gomez. Aprenda el Idioma Aymar? en 30 D?as (1995)

формат pdf
размер 3.3 МБ
добавлен 16 февраля 2011 г.

Este texto de aprendizaje del idioma Aymara es un importante aporte a la metodolog?a en lenguas originarias. El presente texto 'Aprenda Aymara en 30 D?as" est? dividido en 11 unidades que generalmente contienen los morfemas b?sicos, las preguntas y las respuestas, los di?logos, que proporcionan contextos situacionales y el vocabulario correspondiente. En cada unidad, las preguntas y respuestas, los di?logos y el vocabulario giran en torno a los m...

Diccionario: Quechua - Espa?ol - Quechua, Qheswa - Espa?ol - Qheswa: Simi Taqe

Словарь

формат pdf, doc, odt
размер 5.01 МБ
добавлен 23 июня 2011 г.

(Автор неизвестен) Cusco: Academia Mayor de La Lengua Quechua, 2da ed. , 2005. - 291 pp. Desde el Qosqo, vieja ciudad de Am?rica; antiguo centro cultural - pol?tico - ceremonial y administrativo del Tawantinsuyu y capital de una las culturas m?s importantes y trascendentes de la antig?edad, testigo de los esfuerzos de la revaloraci?n de nuestra identidad y patrimonio cultural no material nos dirigimos al Per? y al mundo. Hoy, en pleno siglo XXI,...

Gallego Saturnino, Satuku Jilata. K'isimira - 2 Vocabulario Tem?tico Aymara. Bru?o - hisbol La Paz, 1994

формат pdf
размер 12.94 МБ
добавлен 28 февраля 2011 г.

Este Vocabulario no pretende substituir a los Diccionarios. Lo que en ?l se presenta es el conjunto de palabras aymar?s m?s usuales. Y s?lo va en una direcci?n: del aymara al castellano. Pero al agrupar las palabras por temas favorece la b?squeda de las mismas (y en ambas direcciones); igualmente, su estudio resulta m?s c?modo, por las relaciones de proximidad que se dan entre los vocablos. No habr? diferencias tipogr?ficas, que pudieran orientar...

Grondin M. M?todo de Quechua

формат pdf, doc
размер 3.83 МБ
добавлен 23 июня 2011 г.

La Paz - Cochabamba: Los Amigos Del Libro, 1980. - 333 p. Este libro est? destinado a todos los lectores que en su constante af?n de conocer uno de los idiomas de nuestro ancestro, se han dado a la tarea del aprendizaje del quechua, el autor demonstrando su dominio en el conocimiento del Idioma nos presenta un m?todo did?ctico, sencillo y claro que est? al alcance y comprensi?n de todos, pues en 65 lecciones, 4 cuadros finales y un diccionario i...

Holgu?n Diego Gon??lez. Vocabulario de la Lengva General de todo el Peru llamada Lengva Quichua o del Inca. Lima, imprenta de Francisco del Canto, 1608

Словарь

формат pdf
размер 2.65 МБ
добавлен 28 февраля 2011 г.

Tiene el Padre Diego Gon?alez licencia y priuilegio de los Se?ores Presidente y Oidores de esta Real Audiencia de los Reyes, para que el y no otra persona alguna pueda imprimir este Vocabulario. So las penas contenidas en el dicho priuilegio, su data en Lima a cinco de Julio de mil y seiscientos y ocho a?os. El Vocabulario de la lengua general Qquichua que el Padre Diego Gon?alez de la Compa??a de Iesus ha compuesto y V. Alteza remitidome para qu...

Howard Gregg, Eby Rick - Intermediate Cherokee

формат pdf
размер 4.78 МБ
добавлен 30 августа 2011 г.

Various Indian Peoples Publishing 1999 A follow up on "Introduction to Cherokee". 5 Modules mixing cultural and linguitic activities to get a better grasp of this native american language

Howard Gregg, Eby Rick - Introduction to Cherokee

формат pdf
размер 2.15 МБ
добавлен 30 августа 2011 г.

Various Indian Peoples Publishing 1999; ISBN: 188465522X Введение в язык чероки. Учебник содержит введение в язык чероки с грамматической характеристикой языка и уроки по письменности чероки с многочисленными упражнениями. В конце учебника имеется сводный англо-чероки словарь

Laime Ajacopa T., Layme Pairumani F. Iskay simipi yuyayk’ancha: Quechua - Castellano, Castellano - Quechua

Словарь

формат pdf, doc, odt
размер 3.02 МБ
добавлен 23 июня 2011 г.

La Paz, 2a ed. mejorada (versi?n preliminar), 2007. - 212 p. Este trabajo ha sido elaborado para responder a las exigencias de los maestros de Educaci?n Intercultural Biling?e y para responder a las inquietudes de los estudiantes y estudiosos hablantes y no hablantes de la lengua quechua. Ya que hoy est? retornando los tiempos de recuperaci?n de la identidad cultural boliviana. Este diccionario se ha preparado, fundamentalmente, en la bibliograf...

Lara J. Diccionario Qheshwa-Castellano/Castellano-Qheshwa

Словарь

формат pdf
размер 45.36 МБ
добавлен 24 июня 2011 г.

La Paz - Cochabamba, Los Amigos del Libro, 1997. - 422 p. A tiempo de que nos cupo el honor y la satisfacci?n de presentar a nuestro p?blico lector La cultura de los Inkas, destac?bamos la versaci?n del escritor jes?s Lara en la lengua vern?cula y su profundo conocimiento de las instituciones que permitieron colocar al extraordinario pueblo inkaico en el ?pice de la civilizaci?n de su ?poca. Producto de esa valiosa informaci?n son: La poes?a que...

Yengle F. Manual de quechua de MNC

формат pdf
размер 1.1 МБ
добавлен 23 июня 2011 г.

Santa Clara: Mente M?gica International, 2004. - 102 p. Adaptaci?n de la obra de Clodoaldo Soto Ruiz. Para uso educativo ?nicamente. "La lengua Quechua excede en energ?a, dulzura y concisi?n a las lenguas m?s cultas". El fanatismo y la codicia de los conquistadores destruy? la mayor parte de la herencia cultural de los Incas. Sin embargo nos queda el Quechua como herramienta para estudiar el genio de la naci?n Inca. Este manual utiliza el diale...