Издательство Академии наук СССР, 1963. – 268 с. – (Литературные
памятники)
Роман Зайн ал-Абидина Марагаи - одно из замечательных произведений
персидской литературы XIX в. Оказав большое влияние на развитие
революционных настроений в Иране, "Дневник путешествия
Ибрахим-бека" получил широкое распространение далеко за его
пределами - в Турции, Индии, Закавказье и Средней Азии.
Роман давно привлек к себе внимание исследователей персидской литературы. Видный советский иранист профессор Е. Э. Бертельс писал в 1928 г.: "Влияние его на всю современную литературу крайне велико. Это первый оригинальный роман европейского типа на персидском языке, обладающий выраженной установкой на социальную сторону жизни". События и факты, составляющие фабулу романа, настолько верно отражали иранскую действительность, что в ряде случаев были использованы в качестве достоверного иллюстративного материала авторами исторических трудов.
Роман давно привлек к себе внимание исследователей персидской литературы. Видный советский иранист профессор Е. Э. Бертельс писал в 1928 г.: "Влияние его на всю современную литературу крайне велико. Это первый оригинальный роман европейского типа на персидском языке, обладающий выраженной установкой на социальную сторону жизни". События и факты, составляющие фабулу романа, настолько верно отражали иранскую действительность, что в ряде случаев были использованы в качестве достоверного иллюстративного материала авторами исторических трудов.