Основные концепции лингвистической теории перевода: теория закономерных соответствий, трансформационная, денотативная

Г. Ярославль ЯГПУ им. Ушинского, 2015 год - 25 слайдов.
Лингвистическая теория перевода : объект, предмет, задачи (по В.Н. Комиссарову). Разделы лингвистич. теории перевода: общая, частная, специальная теории перевода. Трансформационная концепция перевода: структура, этапы перевода, достоинства/недостатки. Концепция закономерных соответствий. Три категории соответствий. Достоинства/недостатки данной концепции. Денотативная (ситуативная) концепция перевода. Основа концепции. Процесс перевода (интерпретация). Достоинства/недостатки.