Учебные тексты и топики

Издательство: The Open Books Co., 2011. - 631 с. Язык: Корейский ISBN 978-89-329-1086-4 "Иногда меня спрашивают, а что, собственно, человек скопировал у муравьев? Поцелуй в губы". От законов Мерфи до четырех уровней любви. От храма Соломона до феноменальных пророчеств великих людей. От "состава" души до брака по расчету. Самый популярный французский писатель Бернар Вербер откроет Вам 384 неожиданные истины! Расскажет о стратегиях манипулирования...

СПб.: КАРО, 2017. — 224 с. Предлагаемое пособие по развитию навыков чтения текста на корейском языке представляет собой хрестоматию оригинальных современных корейских текстов среднего уровня сложности. Тексты подобраны таким образом, чтобы рассказать читателю о видении корейца­ми самих себя и своей культуры, и затрагивают сферы жизни, с которыми сталкивается любой человек: любовь, семья, учеба, контакты с представителями иной культуры и другие. Т...

Год: 2005. Количество страниц: 17+12. Материал любезно предоставил Максим Леонов kwisin@hotbox.ru. Перевод с корейского: Анатолий Лян. Пособие отличается от привычных материалов под названием "Метод чтения Ильи Франка". Произведение в двух файлай: на корейском языке и перевод на русском. Рекомендуется для уже знакомых с основами корейского языка. Содержание файлов можно варьировать (сделать уже понравившийся/устоявшийся вариант "абзац-перевод", л...

Издательство Korea-plus. Интересная корейская сказка с яркими иллюстрациями. Уровень чтения- Intermediate. Страниц 42.

Издательство Korea-plus. Интересная сказка с яркими иллюстрациями позволит вам улучшить ваши знания по корейскому языку и получить удовольствие от чтения. Уровень Intermediate. 42 страницы

Издательство Korea-plus. 42 страницы Интересная сказка с яркими иллюстрациями позволит вам улучшить ваши знания по корейскому языку и получить удовольствие от чтения. Уровень Intermediate.

Издательство Korea-plus. Интересная сказка с яркими иллюстрациями позволит вам улучшить ваши знания по корейскому языку и получить удовольствие от чтения. Уровень Intermediate. 42 страницы

엄마와 함께 읽는 애니메이션 세계 명작 동화. Красавица и чудовище - европейская волшебная сказка Шарля Перро на корейском языке. В заколдованном замке, скрытом в темном лесу, живет ужасное Чудовище. Растопить лед в его сердце и вернуть ему человеческий облик, сняв заклятие, может только прекрасная девушка, которая полюбит его таким, какой он есть. Количество страниц: 47.

Автор: Ли Сан. Год: неизвестен. Рекомендуется для уже знакомых с основами корейского языка. Текст на корейском языке.

Год: 2007. Количество страниц: 8+5. Пособие отличается от привычных материалов под названием "Метод чтения Ильи Франка". Произведение в двух файлай: на корейском языке и перевод на русском. Рекомендуется для уже знакомых с основами корейского языка. Содержание файлов можно варьировать (сделать уже понравившийся/устоявшийся вариант "абзац-перевод", либо отдать предпочтение параллельному чтению по методике Н.Замяткина). Из произведения:Жаркий летни...

М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1982. — 359 c. — (Пословицы и поговорки народов Востока). Сборник содержит пословицы, поговорки и подобные им народные изречения, систематизированные по грамматическим и паремиологическим признакам.

Автор: Неизвестен. Год: 2005. Количество страниц: 105+58. Перевод А.Артемьевой. Пособие отличается от привычных материалов под названием "Метод чтения Ильи Франка". Произведение в двух файлай: на корейском языке и перевод на русском. Рекомендуется для уже знакомых с основами корейского языка. Содержание файлов можно варьировать (сделать уже понравившийся/устоявшийся вариант "абзац-перевод", либо отдать предпочтение параллельному чтению по методик...

М.: Информационная служба Посольства Республики Корея, 2006. – 209 с. – ISBN 89-7375-008-9 03910 Конкурс эссе "Корея далекая и близкая" проводится с 1996 года. В данный сборник вошло 15 эссе, признанных лучшими в конкурсе 2005 года. Параллельный текст на русском и корейском языках.

М.: Информационная служба Посольства Республики Корея, 1996. – 122 с. Сборник сочинений на тему "Мое представление о Корее и корейцах", признанных лучшими на конкурсе 1996 года. Текст на корейском языке.

Сеул, Издательство: 동아일보사, 2003. 197 с. В книге даны 105 рецептов (кимчи и блюд c кимчи) с фото

Издательство: 웅진닷컴, 2001. 63 с. Хорошо иллюстрированная книга о Робин Гуде. (Подойдет для чтения людям с продвинутым начальным и среднем уровнем знания корейского языка как иностранного)

Издательство: 웅진닷컴, 2001. 63 с. Хорошо иллюстрированная книга о Робинзоне Крузо. (Подойдет для чтения людям со средним и продвинутым уровнем знания корейского языка как иностранного)

Красная Шапочка - европейская волшебная сказка с сюжетом о маленькой девочке, повстречавшей волка, написанная Шарлем Перо и переведенная на корейский язык. В оригинале 48 страниц, здесь 26 (нет страниц-иллюстраций). Книга распознана. . Оригинал был скачан здесь .

서울, 1988. — 264 p.— (계몽사문고 104). Arthur Conan Doyle. The Adventures of Sherlock Holmes. Перевод на корейский язык. Адаптированное издание для детей из серии 계몽사 문고 (том 104).

서울, 1988. - 72 p. Сказки народов мира. На корейском языке. Том 1. 미운 새키오리 아메드 왕자 일곱 마리의 카마귀

서울, 1988. - 72 p. Сказки народов мира. На корейском языке. Том 10. 엄지 공주 단번에 일곱 마리 푸른 수염의 거인

서울, 1988. - 72 p. Сказки народов мира. На корейском языке. Том 11. 잠자는 숲 속의 공주 백조야, 붙여라 생명의 물

서울, 1988. - 72 p. Сказки народов мира. На корейском языке. Том 2. 브레멘의 악사 빨간 마술책 미녀와 야수

서울, 1988. - 72 p. Сказки народов мира. На корейском языке. Том 3. 신데렐라 세째 번 레몬 숲 속의 세 난장이

서울, 1988. - 72 p. Сказки народов мира. На корейском языке. Том 4. 황새가 된 임금님 하얀 장미 빨간 장미 마술 부싯돌

서울, 1988. - 72 p. Сказки народов мира. На корейском языке. Том 5. 백설 공주 목동과 공주 당나귀 가죽

서울, 1988. - 72 p. Сказки народов мира. На корейском языке. Том 6. 다섯 알의 완두콩 마술에 걸린 공주님 사자와 목수

서울, 1988. - 72 p. Сказки народов мира. На корейском языке. Том 8. 장화를 신은 고양이 하얀 뱀 얼간이 발디에로

Издательство 도원 미디어, 2009. — 478 с. Книга о пословицах корейского языка (на корейском языке). Для носителей языка и специалистов корееведов.

평양: 금성청년출판사, 1988. - 127 페이지. Сборник рассказов о героизме военнослужащих КНДР во время Корейской войны.