Українські прислів'я, приказки, усталені вирази

Бєлєнькова Н. Російські прислів'я та приказки з українськими відповідниками

формат pdf
размер 893.58 КБ
добавлен 18 августа 2011 г.

Це інтерактивна версія відомої книжки Беленькова Н. «Російські прислів'я та приказки з українськими відповідниками». Словник містить більше шестисот найпопулярніших російських прислів'їв та приказок. До кожної з них подано по кілька українських відповідників. Словник розрахований на письменників, перекладачів, учителів, студентів, журналістів та інших. Оцініть зручність лінків для приємної роботи… Обробка: Terletsky N.

Беленькова Н. (упорядник) Російські прислів'я та приказки з українськими відповідниками

формат pdf
размер 6.28 МБ
добавлен 22 марта 2011 г.

Опис: Словник містить понад шістсот найпопулярніших російських прислів'їв та приказок. До кожного з них подано декілька українських відповідників. З цією книжкою кожен може збагатитися цікавими народними приказками, порівняти їх з відповідниками російською, отак як наприклад: рос: А Васька слушает, да ест. укр: А кіт ковбаску уминає, неначе й не до нього річ. Видавництво: "Молодь", 1963. Кількість сторінок: 183.

Косенко Н.Я., Вакуленко Т.М. Як правильно говорити українською

формат djvu
размер 4.86 МБ
добавлен 22 февраля 2010 г.

Практичний посібник. — Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2007. — 240 с. Пропонований посібник допоможе уникнути типових мовних помилок, навчить правильно говорити й писати українською, підкаже, яке саме слово чи сталий вислів доречно вжити в певній ситуації. У книжці можна також знайти відповіді на щоденні «мовні» питання: як правильно перекласти українською сталі вирази і сполуки з прийменниками, як поєднувати слова за допомогою...

Косенко Н.Я., Вакуленко Т.М. Як правильно говорити українською

формат pdf
размер 30.83 МБ
добавлен 24 января 2012 г.

Практичний посібник. — Харків: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2007. — 240 с. Пропонований посібник допоможе уникнути типових мовних помилок, навчить правильно говорити й писати українською, підкаже, яке саме слово чи сталий вислів доречно вжити в певній ситуації. У книжці можна також знайти відповіді на щоденні «мовні» питання: як правильно перекласти українською сталі вирази і сполуки з прийменниками, як поєднувати слова за допомогою...

Масенко Л.Т. Українські імена та прізвища

формат pdf
размер 446.16 КБ
добавлен 08 июня 2010 г.

Історія виникнення і побутування імен та прізвищ тісно пов'язана з історією народу, з особливостями його матеріальної і духовної культури. У брошурі розглядається походження українських імен і прізвищ, історичні етапи становлення прізвищ, роль народних говірок у формуванні цієї лексичної групи. Висвітлюються питання правопису імен і прізвищ у сучасній українській мові. Розрахована на лекторів, пропагандистів, викладачів вузів, вчителів, студентів...

Номис М. Українські приказки, прислів'я і таке інше

формат djvu
размер 15.33 МБ
добавлен 07 марта 2010 г.

Уклав М. Номис / Упоряд., приміт. та вступна ст. М. М. Пазяка. — К.: Либідь, 1993. — 768 с. (Серія «Літературні пам'ятки України»). ISBN 5-325-00015-2 І досі не втратила свого значення збірка етнографічних та фольклорних матеріалів українського етнографа, фольклориста, письменника і педагога М. Номиса (1823—1900), метою якого було зберегти для нащадків розповіді бувалих, старосвітських людей, цікаві факти з минулого різних українських станів і т...

Прилуцька Я.М. Українська мова: Граматичний довідник (для іноземних учнів підготовчого відділення)

Словарь

формат pdf
размер 766.5 КБ
добавлен 27 июля 2010 г.

Цей посібник є довідником з української мови для іноземних учнів підготовчих факультетів. Він може бути також використаний при вивченні української мови як другої іноземної (після російської). Посібник містить базові відомості з фонетики, граматики та орфографії української мови. Теоретичний матеріал подано дуже стисло, бо фахові інтереси іноземних учнів безпосередньо не пов'язані з лінгвістикою. Саме тому цей матеріал викладено у спрощеному вигл...

Редько Ю.К. Сучасні українські прізвища

формат pdf
размер 10.28 МБ
добавлен 08 июня 2011 г.

К.: Наукова думка, 1966. - 216 с. У книзі розглядається виникнення, словотвір та поширення сучасних українських родових назв (прізвищ), що дає можливість зрозуміти їх значення та проливає світло на різні сторони суспільного життя України в період формування й закріплення особових родових назв. Видання стане в пригоді мовознавцям-ономастам, викладачам вузів та шкіл, працівникам преси, радіо та різних установ, що відають оформленням документів.

Розповіді з Підкарпаття. Українські говірки східної Словаччини

формат pdf
размер 4.37 МБ
добавлен 17 декабря 2010 г.

Нью-Йорк - Прага - Київ, 1998 Подані тексти з сіл Убля, Новоселиця, Улічне Криве, Ковбасов та ін. Крім того, вміщено ілюстрації, інформацію про сімейно-побутові обряди русинів-українців Словаччини, мапку діалектологічних досліджень, список діалектних слів, словакізмів та богемізмів та ін.

Східнослобожанські українські говірки. Нотатки до мовного портрета переселенців з Лемківщини

формат pdf
размер 62.86 МБ
добавлен 17 декабря 2010 г.

Луганськ, 2006 У посібнику розглянуті деякі актуальні питання, пов'язані з функціонуванням в оточенні українських східнослобожанських говірок лемківського мовлення, що репрезентоване переселенцями; проаналізовані окремі особливості лемківської говірки.