327
Порів.: сучасн.нім. Salbe; голланд. zalf; сучасн.англ. salve
saldra (ім., жін.р.-?-) балачки, балаканина, базікання
*saliþwоs (ім., мн., жін.р.-o-) обитель; оселя; сховище || да. sæld зал;
дс. seliđa, selitha; двн. selida оселя, житло. Див. saljan
1
|| Порів.: лат.solum(i) сер.р. земля, грунт; підлога; литов. salà
острів; латис. sála острів; укр., рос.село
saljan
1
(слб.дієсл. 1 ) залишатися; жити, проживати; населяти
saljan
2
(слб.дієсл. 1 ) приносити жертву; жертвувати; кадити ||
ді. selja давати, передавати, вручати; да. sellan давати,
продавати; дфр. sella передавати; дс. sellian передавати,
давати; двн. sellen вручати, передавати, продавати
|| Порів.: грец. ˜λε‹ν брати; укр.слати, рос.слать, словен.
posláť; д.ірл. selaіm беру
Сучасн.англ. to sell
salt (ім., сер.р.-а-) сіль || ді. salt; да. salt, sealt; дфр. salt; дс. salt; двн.
salz
|| Порів.: грец. ¤λς, ¤λος сіль; лат. sal(salis) сіль; латис. sāls,
укр. сіль, рос. соль; д.ірл. salann; вал. halen
Сучасн.нім. Salz; голланд. zout; сучасн.англ. salt
saltan (слн. дієсл. VII) посолити, солонити, солити. || ді. salta, да.
sealtan, saltan; двн. salzan; снн. solten
|| Порів.: лат. salio(ire) солити
Сучасн.нім. salzen; голланд. zouten; сучасн.англ. to salt
sama (вказ. займ., слб. прикм.) той самий; той же || ді. samr, sami,
same (чол.р.), samа (жін.р.); да. same; дс., двн. sama, samo
|| Порів.: дінд. samás однаковий; samāná- той самий; грец.
Ðμος той самий, однаковий; укр. сам, самий; рос. сам, самый;
д.ірл. som той самий
Порів.: сучасн.англ. same (із сканд.)
samaleiko (присл.) однаково, так само, однаковим чином. || да.
samlīce разом. Див. samaleiks
samaleiks (прикм.-а-) однаковий, подібний || ді. samlíkr; двн. samalîh.
Див. sama, а також порів.: leik
samana (присл.) разом || ді., дс., двн. saman; да. samen, а також
порів.: да. tōsamne; дфр. tosamana; дс. te samna; двн. zisamana,
zesamane; свн. zesamene. Див. sama.
|| Порів.: дінд. samanā́ спільний; а разом samám разом; д.ірл.
samlith разом.
Порів.: сучасн.нім. zusammen