שער למתחיל‏‎‎‎ 2009 №1573

Тель-Авив, Едиот Ахоронот. — 16 с. (в файле страницы повторяются 4 раза) Шаар ле-Матхиль (Ворота для начинающих) — еженедельная израильская газета, выходит на облегченном иврите. Газета ориентирована на людей, слабо владеющих языком. Тексты снабжены огласовками, шрифт крупный. Является удобным пособием для изучающих иврит. Статьи не предполагают наличия у читателя глубокого знания израильских реалий, поэтому часто содержат разъяснение деталей, о которых другие источники не упоминают ввиду их общеизвестности. В аудиоприложении (MP3, 128 кб/сек) — несколько статей номера.