Афанасьева В.Е. Формуляр сибирских отписок XVII века

Статья. — Русский язык: исторические судьбы и современность: III Международный конгресс исследователей русского языка, 20-23 марта 2007 г.: сб. тезисов. — М.: Изд-во МГУ, 2007. — С. 39-40. В XVII веке делопроизводство являлось важной стороной общественной жизни. Деловые бумаги, составлявшиеся в центральных и периферийных приказных учреждениях, касались всех сторон жизни русского общества, предназначались для всех социальных слоев. Об этом свидетельствуют как наличие многочисленных документов XVI-XVII вв., так и их разносторонний характер. Возникновение большого количества документов определялось необходимостью ведения тех или иных государственных дел. Как определенный тип письменности, деловая речь, формировавшаяся на народно-разговорной основе в XVII веке, еще не была кодифицирована, опиралась на определенные узуальные нормы, которые сложились в результате многовековой практики и определяли структуру деловых бумаг. Этими нормами владели все грамотные люди, но, прежде всего, подьячие и дьячки, осуществлявшие не только делопроизводство, но имевшие сплошь и рядом более широкие обязанности вплоть до книгоиздательских.