Алимпиева Р.В. Внутренняя форма слова и проблемы лексической синонимии

Статья. — Семантика русского языка в диахронии: сб. науч. тр. / отв. ред. С. С. Ваулина. — Калининград: Изд-во КГУ, 1996. — С. 3-7. Изучение межсловных семантических связей составляет одну из важнейших задач лексико-семантических исследований. Эти связи обусловливаются тремя основными факторами: парадигматическим, синтагматическим и деривационным. Именно они в своей совокупности определяют сущность семантической значимости слова как компонента лексико-семантической парадигмы, организуемой противопоставленными тенденциями: к семантической интеграции и к семантической дифференциации. Среди семантических механизмов, приводящих в действие и активизирующих данные тенденции, следует особо отметить внутреннюю форму слова, то есть своеобразную внутреннюю организацию языка, обусловливающую присущую ему специфику связи данного содержания сданным выражением. «В слове, - отмечает А.А. Потебня, - мы различаем внешнюю форму, то есть членораздельный звук, содержание, объективируемое посредством звука, и внутреннюю форму, или ближайшее этимологическое значение слова, способ, которым выражается содержание»3. И эта внутренняя форма проявляет себя не только на предметно-номинативном уровне, но, что особенно важно для нас в плане поставленной проблемы, и на уровне коннотативном.