Андронов М.С., Макаренко В.А. Малаялам-русский словарь

М.: Советская энциклопедия, 1971. - 871 с. Настоящий словарь является первым малаялам-русским словарем. Основная его цель – дать возможность советским индологам всех специальностей знакомиться в подлинниках с литературой на малаялам. Он предназначается для чтения и перевода общественно-политической и художественной литературы на языке малаялам и рассчитан на специалистов-языковедов, занимающихся языком малаялам и другими дравидийскими языками, на студентов востоковедных вузов, а также на лиц, работающих в области индоарийского, сравнительного и общего языкознания. Словарь явится ценным пособием для лиц, владеющих малаялам, при изучении ими русского языка. В словарь включена наиболее употребительная бытовая, общественно-политическая и литературно-художественная лексика, часто употребляемые медицинские, научно-технические, естественно-научные и другие термины, значительное количество слов из произведений классической малаяльской литературы, а также наиболее употребительные сейчас слова-реалии.