Пер. с франц. М. Ю. Некрасова. — СПб.: Евразия, 2012. — 581 с. —
(Clio). — ISBN 978-5-91852-022-2.
Эта книга является итоговым трудом ученого с мировым именем,
ведущего французского медиевиста, профессора средневековой истории
в университете Сорбонна, руководителя исследований в Практической
школе высших наук, известного своими научными разработками в
области исторической антропологии. Предпринятые им изыскания
позволили по-новому взглянуть на механизмы, управляющие
средневековым обществом, выделить его специфические черты,
ускользавшие от внимания историков, занимавшихся этой проблематикой
ранее. Не случайно во французской прессе результаты исследований
Доминика Бартелеми сравниваются с прорывом, совершенным в середине
XX века Марком Блоком. Книга о рыцарстве Доминика Бартелеми мало
похожа на традиционные исследования этого феномена средневековой
Европы и охватывает период, далеко выходящий за рамки возникновения
и дальнейшего существования рыцарского сословия. Французский
историк рассматривает рыцарство не только как специфическую военную
касту, появившуюся в условиях политических изменений в X-XI веках,
но как явление культуры, оказавшее определяющее воздействие на
становление цивилизации западноевропейского средневековья. Доминик
Бартелеми полагает, что рыцарство было своего рода «столпом»
средневекового общества, впитав в себя основные ценности и
установки той эпохи. На базе аутентичных источников он подвергает
всестороннему анализу разные стороны жизни этого сословия. Ученый
обращает внимание как на культурные завоевания рыцарства, так и на
безнравственные и безобразные стороны его жизни: среди которых
настроенность на военные конфликты, или презрение к труду. Особое
место в книге занимает глава о так называемой «рыцарственной»
культуре и литературе, ставшими своего рода мостом к литературе
Нового времени. Книга будет хорошим подарком для всех изучающих
французскую историю и литературу, а также для всех интересующихся
рыцарями и рыцарством как культурным феноменом.
Оглавление:
Вступление Варварские воины
Галлы и германцы
Германский идеал по Тациту
Пределы насилия
Усилия вождей
Поздняя античность
Кровная месть у христиан
Междоусобные войны франков
Посвящение Хильдеберта II
Вызов Бертоальда Каролингская элитарность
Всадники Франкии
Войны Карла Великого
«Поэма» Эрмольда Нигелла
Император и две службы
Война между братьями
Лицом к лицу с норманнами
Зачатки феодальной войны Вассалы, сеньоры и святые
Феодальный порядок
Легенды о героях и истории о предателях
Геральд Орильякский и защитники церквей
Аквитанские пленники
Борьба с маврами
«Божий мир» и война князей
Сражения между князьями В окружении герцогов Нормандии (1035–1135)
Расцвет посвящений в рыцари
Управление князей
Удовольствие от храбрости
Покорённая Англия
Копьё, доспех и эмблема
Хорошие манеры тысяча сотого года
От Таншбре до Бремюля
Рассказы из рыцарских времён На пути к более христианскому рыцарству?
Этапы григорианской реформы
Григорианцы и посвящение
Духовные сражения
Божье перемирие и смягчение нравов рыцарей
Крестовый поход и ужесточение нравов рыцарей
Похвала тамплиерам
Встреча с другим рыцарством Эпоха дворов и турниров
Рыцари и буржуа
Трагедия во Фландрии (1127–1128)
Щедроты князя и барона
Куртуазные игры и феодальные ставки
Милосердие Жоффруа Плантагенета
Граф Балдуин и опасности во время турниров
Успехи Вильгельма Маршала
В стране трубадуров
Поэтические подвиги
Соглашения с Церковью [b]Вымыслы XII века
Мир «жест»
Герой, предатель и сарацины
Рыцарские животы
Эпопея о мести и прошении
Второй век «жест»
Изобретение куртуазной любви
Дебют в Британии
Крюк через Фивы и Трою
Литературное приключение Кретьена де Труа
Любовь, брак, соперничество
Верность, смелость и милосердие
Путь Персеваля
Миссия рыцарей
Мораль Этьена де Фужера и мораль Кретьена де Труа
В поисках Грааля
Иоанн Солсберийский и римская дисциплина
Меч, взятый на алтаре Заключение Примечания
Варварские воины
Каролингская элитарность
Вассалы, сеньоры и святые
В окружении герцогов Нормандии (1035–1135)
На пути к более христианскому рыцарству?
Эпоха дворов и турниров
Вымыслы XII века Упрощённая генеалогия
Источники и библиография
Источники
Общая библиография
Хронологический перечень упомянутых сражений
Вступление Варварские воины
Галлы и германцы
Германский идеал по Тациту
Пределы насилия
Усилия вождей
Поздняя античность
Кровная месть у христиан
Междоусобные войны франков
Посвящение Хильдеберта II
Вызов Бертоальда Каролингская элитарность
Всадники Франкии
Войны Карла Великого
«Поэма» Эрмольда Нигелла
Император и две службы
Война между братьями
Лицом к лицу с норманнами
Зачатки феодальной войны Вассалы, сеньоры и святые
Феодальный порядок
Легенды о героях и истории о предателях
Геральд Орильякский и защитники церквей
Аквитанские пленники
Борьба с маврами
«Божий мир» и война князей
Сражения между князьями В окружении герцогов Нормандии (1035–1135)
Расцвет посвящений в рыцари
Управление князей
Удовольствие от храбрости
Покорённая Англия
Копьё, доспех и эмблема
Хорошие манеры тысяча сотого года
От Таншбре до Бремюля
Рассказы из рыцарских времён На пути к более христианскому рыцарству?
Этапы григорианской реформы
Григорианцы и посвящение
Духовные сражения
Божье перемирие и смягчение нравов рыцарей
Крестовый поход и ужесточение нравов рыцарей
Похвала тамплиерам
Встреча с другим рыцарством Эпоха дворов и турниров
Рыцари и буржуа
Трагедия во Фландрии (1127–1128)
Щедроты князя и барона
Куртуазные игры и феодальные ставки
Милосердие Жоффруа Плантагенета
Граф Балдуин и опасности во время турниров
Успехи Вильгельма Маршала
В стране трубадуров
Поэтические подвиги
Соглашения с Церковью [b]Вымыслы XII века
Мир «жест»
Герой, предатель и сарацины
Рыцарские животы
Эпопея о мести и прошении
Второй век «жест»
Изобретение куртуазной любви
Дебют в Британии
Крюк через Фивы и Трою
Литературное приключение Кретьена де Труа
Любовь, брак, соперничество
Верность, смелость и милосердие
Путь Персеваля
Миссия рыцарей
Мораль Этьена де Фужера и мораль Кретьена де Труа
В поисках Грааля
Иоанн Солсберийский и римская дисциплина
Меч, взятый на алтаре Заключение Примечания
Варварские воины
Каролингская элитарность
Вассалы, сеньоры и святые
В окружении герцогов Нормандии (1035–1135)
На пути к более христианскому рыцарству?
Эпоха дворов и турниров
Вымыслы XII века Упрощённая генеалогия
Источники и библиография
Источники
Общая библиография
Хронологический перечень упомянутых сражений