Белазар. Белорусско-русско-белорусский программа-переводчик.
Версия программы - 6.1
ОС: Windows XP; 2003; Vista
Вот его основные возможности:
1. Двухсторонний перевод - с русского языка на белорусский и с белорусского на русский.
2. Многоязычный интерфейс - на сегодня есть интерфейсы на русском и белорусском языках (сделанные в самом переводчике).
3. Интеллектуальная корректировка перевода - при переводе учитываются связи слов в предложении.
4. Автоматическое переключение раскладок - Вы можете забыть о раскладках клавиатуры - они переключаются автоматически по мере необходимости! ". Программа представляет собой окно, разделенное на две части: в верхней - текст, в нижней - его перевод. Что нового:
В 6-й версии известного русско-беларуского переводчика продолжено совершенствование алгоритмов перевода, заметно расширена беларуская часть словаря, исправлены многие ошибки в формах слов в словаре программы.
Теперь переводной словарь устанавливается одновременно с самой программой, поэтому его не нужно качать отдельно.
Внимание ! В Белазаре версии 6 был изменен формат хранения словарей на диске. Словари от предыдущих версий Белазара не совместимы с новой версией! Это значит, если у Вас уже был установлен Белазар ранее, и Вы добавляли в словарь свои переводы, они будут утеряны!
Чтобы избежать этого, Вы можете установить новую версию в другую папку на диске, либо отказаться от использования новой версии переводчика. Примите во внимание, что в новой версии Белазара словарь был значительно расширен, и серьезно улучшено качество перевода текстов!
Версия программы - 6.1
ОС: Windows XP; 2003; Vista
Вот его основные возможности:
1. Двухсторонний перевод - с русского языка на белорусский и с белорусского на русский.
2. Многоязычный интерфейс - на сегодня есть интерфейсы на русском и белорусском языках (сделанные в самом переводчике).
3. Интеллектуальная корректировка перевода - при переводе учитываются связи слов в предложении.
4. Автоматическое переключение раскладок - Вы можете забыть о раскладках клавиатуры - они переключаются автоматически по мере необходимости! ". Программа представляет собой окно, разделенное на две части: в верхней - текст, в нижней - его перевод. Что нового:
В 6-й версии известного русско-беларуского переводчика продолжено совершенствование алгоритмов перевода, заметно расширена беларуская часть словаря, исправлены многие ошибки в формах слов в словаре программы.
Теперь переводной словарь устанавливается одновременно с самой программой, поэтому его не нужно качать отдельно.
Внимание ! В Белазаре версии 6 был изменен формат хранения словарей на диске. Словари от предыдущих версий Белазара не совместимы с новой версией! Это значит, если у Вас уже был установлен Белазар ранее, и Вы добавляли в словарь свои переводы, они будут утеряны!
Чтобы избежать этого, Вы можете установить новую версию в другую папку на диске, либо отказаться от использования новой версии переводчика. Примите во внимание, что в новой версии Белазара словарь был значительно расширен, и серьезно улучшено качество перевода текстов!