// Российский следователь. 2011. №
7. С.12-16. Вставлены номера страниц.
В статье рассматриваются вопросы соотношения здоровья человека и здоровья населения как объектов уголовно-правовой охраны. Автор отмечает, что законодателю стоит отказаться от названия гл. 25 УК РФ в существующей редакции и не перемешивать одинаковые по своей сущности объекты посягательства - здоровье человека и здоровье населения, отличающиеся между собой только по количеству потерпевших.
Ключевые слова: здоровье человека, здоровье населения, объект уголовно-правовой охраны.
In article questions of a parity of health of the person and population health as objects criminally-right protection are considered. The author notices that the legislator should refuse the name of chapter 25 of the Criminal Code of Russian Federation in existing edition and not to mix objects of an encroachment identical on the essence - health of the person and population health - different among themselves only by quantity of victims.
Key words: health of the person, population health, object criminally-right protection.
7. С.12-16. Вставлены номера страниц.
В статье рассматриваются вопросы соотношения здоровья человека и здоровья населения как объектов уголовно-правовой охраны. Автор отмечает, что законодателю стоит отказаться от названия гл. 25 УК РФ в существующей редакции и не перемешивать одинаковые по своей сущности объекты посягательства - здоровье человека и здоровье населения, отличающиеся между собой только по количеству потерпевших.
Ключевые слова: здоровье человека, здоровье населения, объект уголовно-правовой охраны.
In article questions of a parity of health of the person and population health as objects criminally-right protection are considered. The author notices that the legislator should refuse the name of chapter 25 of the Criminal Code of Russian Federation in existing edition and not to mix objects of an encroachment identical on the essence - health of the person and population health - different among themselves only by quantity of victims.
Key words: health of the person, population health, object criminally-right protection.