Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических
наук: 10.01.03 – Литература стран зарубежья (западноевропейская
литература). — Московский государственный университет печати имени
Ивана Федорова. — М., 2015. — 219 с.
Научный руководитель: доктор филологических наук, профессор В.А. Пронин. Актуальность исследования определяется назревшей на современном этапе развития литературоведческой науки необходимостью уточнения традиционных представлений о художественно-документальной прозе, выяснению особенностей ее модификации. Предметом исследования является анализ способов презентации авторского «я», представляющего собой диалектическое единство факта и вымысла, как интегральной основы для текстов на сюжетно-композиционном, характерологическом и пространственно-временном уровнях. Объектом исследования является поздняя проза Г. Грасса, находящаяся на стыке документальной и художественной литературы: произведения «Из дневника улитки», «Головорожденные, или немцы вымирают», «Мое столетие», «Луковица памяти», «Фотокамера». Цель исследования состоит в выявлении структурообразующей роли авторского сознания в формировании произведений, являющихся объектом исследования, в контексте общих тенденций развития той части европейской литературы, в которой объединены в одном лице автор, повествователь и герой. Достижение этой цели предполагает постановку в диссертационном исследовании следующих задач:
идентификация находящейся на стыке художественной и документальной литературы прозы, в которой авторское «я» является продуктом обширной эстетизации, конструирование искусственно разработанной аутентичности и центральной темой, в которой становится повествование о себе;
определение ее доминирующих признаков на основе анализа протекающих в современной зарубежной литературе процессов;
характеристика основных черт прозы Г. Грасса, являющихся объектом исследования, в ракурсе общей тенденции развития и трансформации автобиографической прозы в западноевропейской литературе;
анализ традиционных и современных моделей автобиографического письма и определение модели, в рамках которой осуществляется презентация авторского «я» Г. Грасса;
определение способов конструирования авторского «я» в референциальных частях текста и функции частей, являющихся плодом авторского вымысла, в раскрытии эго писателя;
рассмотрение пространственно-временного континуума в произведениях Г. Грасса, являющихся объектом исследования, с позиции отражения в нем авторских мироощущения и мировоззрения. Научная новизна исследования заключается в том, что впервые в отечественной науке такие произведения Г. Грасса, ставшие объектом комплексного междисциплинарного исследования, как «Из дневника улитки», «Головорожденнные, или немцы вымирают», «Мое столетие», «Луковица памяти» и «Фотокамера», рассматриваются как отдельный аспект творчества писателя, имеющий самостоятельную ценность. Их идентификация и анализ производятся в рамках междисциплинарного понятия «эготекст» на основе разработанных автором данного исследования критериев оценки этого типа текстов. Теоретическая значимость исследования заключается в разграничении понятий «эготекст» и «эгодокумент», определении содержательного наполнения термина «эготекст», возможных границ его использования и доминирующих черт его поэтики, а также критериев оценки произведений, относимых в данной работе к этому понятию. Понятия «эготекст» и «эгодокумент» включены в исследовании в группу самосвидетельств. Этот термин в Германии используется историками для обозначения добровольно написанных автором текстов, отличительными чертами которых являются рефлексия, документальность на эмпирическом уровне (события из жизни конкретного человека) и субъективность. Указанные признаки делают возможным и целесообразным использование этого термина в литературоведении для характеристики произведений с главенствующим документальным началом, что позволяет изучать эготексты и эгодокументы, с одной стороны, как тексты, имеющие общий предмет изображения (эгоконструкция), а с другой – как тексты, различающиеся по способу изображения и интерпретации внутренней жизни.
Научный руководитель: доктор филологических наук, профессор В.А. Пронин. Актуальность исследования определяется назревшей на современном этапе развития литературоведческой науки необходимостью уточнения традиционных представлений о художественно-документальной прозе, выяснению особенностей ее модификации. Предметом исследования является анализ способов презентации авторского «я», представляющего собой диалектическое единство факта и вымысла, как интегральной основы для текстов на сюжетно-композиционном, характерологическом и пространственно-временном уровнях. Объектом исследования является поздняя проза Г. Грасса, находящаяся на стыке документальной и художественной литературы: произведения «Из дневника улитки», «Головорожденные, или немцы вымирают», «Мое столетие», «Луковица памяти», «Фотокамера». Цель исследования состоит в выявлении структурообразующей роли авторского сознания в формировании произведений, являющихся объектом исследования, в контексте общих тенденций развития той части европейской литературы, в которой объединены в одном лице автор, повествователь и герой. Достижение этой цели предполагает постановку в диссертационном исследовании следующих задач:
идентификация находящейся на стыке художественной и документальной литературы прозы, в которой авторское «я» является продуктом обширной эстетизации, конструирование искусственно разработанной аутентичности и центральной темой, в которой становится повествование о себе;
определение ее доминирующих признаков на основе анализа протекающих в современной зарубежной литературе процессов;
характеристика основных черт прозы Г. Грасса, являющихся объектом исследования, в ракурсе общей тенденции развития и трансформации автобиографической прозы в западноевропейской литературе;
анализ традиционных и современных моделей автобиографического письма и определение модели, в рамках которой осуществляется презентация авторского «я» Г. Грасса;
определение способов конструирования авторского «я» в референциальных частях текста и функции частей, являющихся плодом авторского вымысла, в раскрытии эго писателя;
рассмотрение пространственно-временного континуума в произведениях Г. Грасса, являющихся объектом исследования, с позиции отражения в нем авторских мироощущения и мировоззрения. Научная новизна исследования заключается в том, что впервые в отечественной науке такие произведения Г. Грасса, ставшие объектом комплексного междисциплинарного исследования, как «Из дневника улитки», «Головорожденнные, или немцы вымирают», «Мое столетие», «Луковица памяти» и «Фотокамера», рассматриваются как отдельный аспект творчества писателя, имеющий самостоятельную ценность. Их идентификация и анализ производятся в рамках междисциплинарного понятия «эготекст» на основе разработанных автором данного исследования критериев оценки этого типа текстов. Теоретическая значимость исследования заключается в разграничении понятий «эготекст» и «эгодокумент», определении содержательного наполнения термина «эготекст», возможных границ его использования и доминирующих черт его поэтики, а также критериев оценки произведений, относимых в данной работе к этому понятию. Понятия «эготекст» и «эгодокумент» включены в исследовании в группу самосвидетельств. Этот термин в Германии используется историками для обозначения добровольно написанных автором текстов, отличительными чертами которых являются рефлексия, документальность на эмпирическом уровне (события из жизни конкретного человека) и субъективность. Указанные признаки делают возможным и целесообразным использование этого термина в литературоведении для характеристики произведений с главенствующим документальным началом, что позволяет изучать эготексты и эгодокументы, с одной стороны, как тексты, имеющие общий предмет изображения (эгоконструкция), а с другой – как тексты, различающиеся по способу изображения и интерпретации внутренней жизни.