Быкова Г.В., Фраер В.Л., Стернин И.А. Лакуны русского языка

Благовещенск: Изд-во БГПУ, 2008. — 264 с. Пред­ла­гае­мое из­да­ние пред­став­ля­ет со­бой опыт опи­са­ния межъ­я­зы­ко­вых ла­кун в фор­ме сло­ва­ря. Опи­са­ны ла­ку­ны в рус­ском язы­ке, вы­яв­яющие­ся в со­пос­тав­ле­нии с анг­лий­ским, фран­цуз­ским, не­мец­ким, италь­ян­ским, ис­пан­ским и поль­ским язы­ка­ми. Для пре­по­да­ва­те­лей рус­ско­го и ино­стран­ных язы­ков, пе­ре­во­дчи­ков, спе­циа­ли­стов в об­лас­ти меж­куль­тур­ной ком­му­ни­ка­ции, всех ин­те­ре­сую­щих­ся язы­ком и куль­ту­рой раз­ных на­ро­дов.